ªþ录¡G¤Ñ¥D±Ð¦W词释义

 

¤Ñ¥D¡G¤W«Ò¡A©Î称¤Ñ¡A¤Ñ«Òµ¥¡A¤¤¤å¥»·Nªx«ü¥D®_¤Ñ¦a¦t©zªº¯«¡A¬O¦ÛµM¤Æ°ß¤@¯u¯«¡C

 

­C稣¡G¤Ñ¥D¤l为±Ï赎¦Û亚当¤Ì«½¥H来¤H类©Ò¥Çªº¸oÄ^¦Ó­°¥Í¡A±Ï¥@¥D¡F­C稣°ò·þ¡Ð·N为«~为¦Ü´L贵ªÌ¡A·N«ä¬O¤ý¡BÀq¦è亚¡]弥赛亚¡FÀq¦è亚为«ü±Ï¥@¥D¤§·N¡^2000¦~«e¡]¦è汉«s«Ò«Ø¥­¤¸¦~¡^¥Í¤_¤Ú°Ç´µ©Z¦a区¡]¤µ¥H¦â¦C国¡^¡C现¥N¤å©ú§â时间¤À为¤½¤¸«e¡]§Y°ò·þ«e¡^©M¤½¤¸¡]§Y¥D¦~¡^ªº纪¦~¤è¦¡来纪©À­C稣ªº诞¥Í¡C­C稣¤T¤Q岁¥H¦Z开©l±Ð导众¤H¡A¦æ¦UÏú©_迹¡A¦}³Q记载¤U来¡C¥L²v领12个©v®{«Å扬¡u爱¤Ñ¥D爱邻¤H¡v¡B¡u爱¤H¦p¤v¡vªººÖ­µ¡A¦}ªv¯f±Ï¤H¡A§ß¦M§U§x¡A¦}©á击¤F当时ªº当权ªÌ©M犹¤Ó±Ðªº¬Y¨Ç§Ù规¡A¦]¦Ó¾D¨ì犹¤Ó±Ð¤W层¤À¤lªº§Ò«ë¡C¥Lªº¦W声传¹M¤F¥þ国¡A¦b¹O¶V节«e¤i¡A³Q¨ä门®{¤§¤@犹¤j©Ò¥X卖¡A¥H²ö虚¦³ªº¸o¦W¡A³Q钉¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¤]¦]Í¢ªº¦º¡A¤H类ªº¸o恶±o¥H获±o³j§K¡AÍ¢¤_¦º¦Z²Ä¤T¤éÎ`¬¡¡A¦}显现¤_众门®{¤¤¡A®ÚÕu¥v®Æ记载¡A仅仅¤L个¤ë¤§¦Z¡A¤]¬O¦b­C¸ô¼»§N«°¤@¤Ñ¤§内´N¼W²K¤F¤j约3000¸ò随ªÌ¡C©v±Ð领³S执·N镇压¸ò随­C稣ªº¤H¡A¦ý¥L们当¤¤许许¦h¦hªº¤HÉrº@¥h¦º¡A¤]¤£ªÖ§_认­C稣´N¬O¯u¯«ªº«H¥õ¡C¤§¦Z¤£¨ì100¦~ªº时间¡A罗马¥þ¹Ò¡]¤p亚细亚¡B欧¬w¡^¨ì处³£¦³¤H¸ò随¤F­C稣¡C¤½¤¸325¦~¡A¸ò随­C稣ªº«H¥õ³Q罗马¬Ó«Ò§g¤h©Z¤B¤j«ÒÚÌ¥ß为¦Xªk©v±Ð¡C¤½¤¸391¦~罗马¬Ó«Ò«Å¥¬°ò·þ©v±Ð为罗马«Ò国ªº国±Ð¡C连¦^±Ðªº¥j兰经¥ç©Ó认¥L无¤÷¥X¥Í¡A¦×¨­¤É¤Ñ¡C

 

诺¤Ì¡]¤¤国¤T¬Ó¤­«Ò传说时¥N¡^¡G诺¤Ì©M¬x¤ôªº¨Æ迹¡A´y写¤H类ªºÌå«×堕¸¨¡A¦Ü¤Ñ¥D无ªk®e§Ô¡A¤_¬O«K¥H¬x¤ô来灭¥@¡C诺¤Ì¬O¤Ñ¥D从众¦h¤H¤¤拣选¥X来¡A¦Û¥L开©l¤F¤@个·s¤H类¡C

 

 

诺¤Ì³y¤è¦àªº证Õu¡G1959¦~¡A¤g¦Õ¨ä¯èªÅ¤½¥q¤@¦ìÉó师¡A为¤g¦Õ¨ä测¶q学会¦b°ªªÅ©ç摄¤F¤@¨Ç¥ßÊ^·Ó¤ù¡A发现¦b亚©ÔÛK¤s¤W¦³¤@²î§Îª«Ê^¡C¬ü国«X¥è«X¦{¥ß¤j学ªºBranderburger³Õ¤h¬ã¨s过这¨Ç·Ó¤ù¤§¦Z§@¥X结论¡C¥L说¡G¡u²@无ºÃ问¡A这个ª«Ê^¬O¤@¿´²î¡A¦b§Ú¤@¥Í专业¥Í²P¤¤¡A§Ú从¥¼¦b¥ßÊ^·Ó¤ù¤¤见过¦p¦¹ªº¤@个ª«Ê^¡C¡v¥¦½ö¦b®ü©Þ6,300§`°ªªº¦a¤è¡A远°ª¤_§½³¡¤ô灾¨I²î©Ò处ªº¦ì¸m¡C¥¦Öó̪ñªº®ü¶W过200­^¨½¡A¥¦ªº¤j¤p¤Ø¤o²Å¦XÉo经¦b创¥@记²Ä¤»³¹²Ä¤Q¤­节对诺¤Ì¤è¦àªº´y­z¡A长300¨y¡A¨ä阔«×§Y¤j¤_Éo经©Ò说¡A¥u¦]²îªº两侧¤w经¦V两边§è开¡A¨º¤\¥j旧ªº²î¡A¥X现这Ïú现¶H¬O·N®Æ¤¤¨Æ¡C¦ýÉo经¦p¦ó讲¨ì诺¤Ì¤è¦à©Ò°±ªº¦a¤è©O¡H创¥@记²Ä¤K³¹²Ä¥|节说¡G¤C¤ë¤Q¤C¤é¡A¤è¦à°±¦b亚©ÔÛK¤s¤W¡A­^¤å¬O¥ÎÎ`数§Y亚©ÔÛK¤s脉¤W¡A·N«ü¦b亚©ÔÛK¤s脉­S围内¡A¥¿¬O§Ú们§ä¨ì²î§Îª«Ê^ªº¦a¤è¡C这¦a¤è¬O¦b亚©ÔÛK¤s¥H«n约¤Q¤­¤½¨½处¡A©P围¤L处¦a¤èªº¦W¦r¦³½ì¦aÉOÉo经©Ò´£¨ìªº¬x¤ô¦³关连¡C¦³¤@处¤s¨¦¥s°µ¡u¤K¨¦¡v¬O¦]¬x¤ô¦³¤K¦ì¥Í还ªÌ¡A´N¬O诺¤Ì©M¥Lªº©d¤l¡A¥L们ªº¤T个¤I¤l©M¤T¦ì·@妇¡C¦b¤s¨¦¤¤¦³¤@条§ø¥s°µ¡u¤K§ø¡v¡A¨º¨½¯à§ä¨ì¤L个¥¨«¬锚¥Û¡A¬O¦b®ü©Þ数¤d§`©M¶ZÖó̪ñªº®ü数¦Ê¤½¨½远¤§处¡C¦b锚¥Û¤W¨è¦³¤Q¦r军时¥Nªº°ò·þ±Ð¤Q¦r¡A证©ú¤Q¦r军©Ó认锚¥Û对°ò·þ±Ðªº­«­n©Ê¡C总¦@¦³¤Q¤T个锚¥ÛÉO²î±Æ¦C¦¨¤@ª½线¡C¦³¥R¤À证Õu证©ú®¿亚¦b¤ô°h¤§时¡A¦b¤è¦à¥¼°±©w¤§«e¡A将锚绳³Î断¡A让锚¥ÛªQ脱¡C

 

亚¤Ú­¦¡]亚¤Ú»¶¨u¡Ð¤¤国°Ó´Â¥H«e¤Ö±d¤¤兴¦Z¡^¡G¬O闪±Ú¤H¡A¥X¥Í¤_¦h¯««H¥õªº两ªe¬y°ì¡B¥[¦â¤Bªº乌尔¡A©M¥Lªº©d¤l¦W¥s¼»»¶¡A¤Ñ¥D¦b¦¹¥l¥s¥L«e©¹¦Û¤v©Ò¤£ª¾¹Dªº¦a¤è¡A¤_¬O亚¤Ú­¦75岁时ÖÃ开«¢兰¡A迁±p¨ì«È纳¨u¦a区¡A³Ì¦Z¦b»®贝龙©w©~¡]¤µ¥H¦â¦C¡^¡C¤Ñ¥D©M亚¤Ú­¦¥ß约¡A¦}将¥Lªº¦W¦r§ï为¡u亚¤Ú»¶¨u¡v¡A·N«ä´N¬O¡uÉE¥Á¤§¤÷¡v¡C¦b亚¤Ú­¦100岁¡B¼»»¶90岁时¡A«ö着¤Ñ¥Dªº许诺¥Í¤U¡u®¦许ªº©Ó继¤H¡v¨Ì¼»®æ¡C

 

¨Ì¼»®æ¡]¤¤国°Ó´Â¥H«e¤Ö±d¤¤兴¦Z¡^¡G亚¤Ú­¦¦b100岁©M¼»»¶90岁时©Ò¥Í¡A´¿³Q¤÷亲当§@²½«~现给¤Ñ¥D¡A¦ý¤Ñ¥D¦b¥L³Q®_杀¤§«e¬@±Ï¤F¥L¡C¨Ì¼»®æ40岁时°ù¾¤贝¥[为©d¡C60岁时¾¤贝¥[为¥L¥Í¤U¤@对双­M­L¤Ì¼»乌©M¶®¦U¥¬§B¡C§Æ§B来¤å¡u¨Ì¼»®æ¡vªº·N«ä¬O¡u¤Ñ¥D¯º¤F¡v¡A°ò¤_两个²z¥Ñ这¦ì¡u欢¯º¤§¤l¡v¤]¬O¡u许诺¤§¤l¡v¡G¥L¬O¤Ñ¥D¥H¶©­«ªº¤è¦¡许诺给亚¤Ú­¦©M¼»»¶ªº«Ä¤l¡A¥L¤]¬O¤Ñ¥D许诺ÉO·ù约ªº«O证¡C

 

¶®¦U¥¬§B¡]¤¤国°Ó´Â¥H«e¤Ö±d¤¤兴¦Z¡^¡G¨Ì¼»®æ¦¸¤l¡A¶®¦U¥¬§B¨ü¥À亲¾¤贝¥[ªº«ü¨Ï¡A¥©夺长¤lªº¯¬ºÖ¡C¥LÉO¥À亲¦]诈´Û¤£实¡A§¡¨ü¨ì严厉ªº处罚¡A¤G¤Q¦~¤§¤[¡A¬y¸¨ÉÝ乡¡C¶®¦U¥¬§BªÅ¤â§ë¾a¸¤¤÷©Ô¯Z¡A虽°ù©Ô¯Z¤G¤k为©d¡A却¥I¥X¤F岁¤ëªº¥Nɲ¡A«×过¤Q¥|¦~ªñ¥G¥£¤²¡B¦þ¤uªº¥Í¬¡¡C¦b¶®¦U¥¬§Bªº¥Í©R¤¤¡A¤Ñ¥Dªº¦æ动¡A¦ü¥G隐¦Ó¤£显¡A¬Æ¦Ü奥§®难测¡A¦ý¶®¦U¥¬§B¦b©Ô¯Z®a¤¤¡A©Ò¨ì¤§处¡A¤Z¥L©Ò±µàD过ªº东¦è¡A³£¤Àªg¤F¥LªººÖÉa¡C¦pÏú¦a¡A´N¦¬获¦Ê­¿¡Fªª养¬¹¤f¡A´NÁc´Þ¦h¦h¡A¦P¶®¦U¥¬§B¦b¤@°_ªº¤H¡A³£·P¨ü¦}¤À¨É¨ì¤Ñ¥D¯¬ºÖ¡C¶®¦U¥¬§Bªº¬è祷¤¤¡A¥L对¤Ñ¥Dªº«s¨D¡A连±µ¤W亚¤Ú­¦¤Î¨Ì¼»®æªº¤Ñ¥D¤§许诺¡A¦}©µ¦ù¯¬ºÖ¡A¨Ï§ï¦W¦Zªº¡u¥H¦â¦C¡v¡A¾ã个¥Á±Ú³£­n¨ü¤Ñ¥D¯S别ªº·Ó顾¡C

 

¦Ø¥¼®a±Ú¡G¶®¦U¥¬§B¤Q¤G¤l¤§¤@¡A·N谓¨Ì恋©Î结¦X¡A¥u¦³¦Ø¥¼¤H¤~¯à¦bÉo©Ò©ÎÉo·µ内ªA务ªº¤H¡A¥H¦â¦C¤H¥Á¥XÖîJ¤Î时¬O迁±p营¹õ时¡A·h运会¹õ©M¨ä¤¤ªº¤@¤Á¥Î¨ã¡F¤ã营¦Z¡A¤ä·f会¹õ¡A·ÓºÞ会¹õ¡A协§U¥q²½执¦æ¥ô务¡FÉo·µ«Ø¥ß¥H¦Z¡A¦bÉo·µ内ªA务¡A¦³时¤]执¦æ¥H©¹¥q职执¦æªº¨Æ务

 

 

犹¤j¡]¤¤国°Ó汤时¥N¡^¡GJudah¡A犹¤Ó¤Hªº¯ª¥ý¥H¦â¦Cªº²Ä¥|个¤I¤l¡A¬O达¨ý¡]°ò·þ±Ð称¤j卫¡^¤ý¡B¼»罗满¡]°ò·þ±Ð称©Ò罗门¡^¤ý¡]¥H¦â¦C历¥v¤¤³ÌªZªvªZ¥\³Ì伟¤jªº¤G¦ì国¤ý¡^©M­C稣°ò·þªº¹Þ¨t¯ª¥ý¡F犹¤j¤ä¬£¬O¥j¥N¥H¦â¦C12¤ä¬£¤¤³Ì¦³¼v响¤Oªº¤ä¬£¤§¤@¡C

 

 

­Y·æ¡]¤¤国°Ó汤时¥N¡^¡G这个¦W¦rªº·N«ä´N¬O¡uº@¤W¥D继续¼W²K¡]¨ä¥¦ªº¤I¤l¡^¡v¡C¥Ñ¤_­Y·æ¯S别¨ü¨ì¤÷亲ªº³ß爱¡A¦]¦¹¾D¨ì¨ä¥¦¥S长们ªº¶ú§ªÉO愤«ë¡C¥L³Q­ô­ô们卖¨ì®J¤Î¦¨为¥£隶¡B¦}³Q关¦b监¨c¨½¡F¦Z为ªk¦Ñ¤ý¸Ñ梦¤Î对§Ü饥¯î¤z§ò¡A¦¨为ªk¦Ñ¤ý´Â§Êªº总ºÞ¡A­Y·æ¥Í¤F两个¤I¤lÀq纳协©M¤Ì¥±»¶¦]¡C¦b­Y·æªº¦w±Æ¤U¡A¥Lªº¤÷亲¶®¦U¥¬§B©M¥S长们迁©¹®J¤Î¡A¤§¦Z¥H¦â¦C¤H¦b®J¤Î¦í¤F¥|¦Ê¦~¤§¤[¡A¦}¦¨为¤@个¤j¥Á±Ú¡C­Y·æ宽®¤¥Lªº­ô­ô们过¥h对¥Lªº¤@¤Á恶¦æ¡A创¥@纪ªº叙¨ÆªÌ¦b¬G¨Æ结§À时³z过­Y·æªº¤f¸Ñ释¾ã个¨Æ¥ó¡G¡u§A们­ì¦³·N对§Ú°µªº恶¨Æ¡A¤Ñ¥D却¦³·N¨Ï¤§变¦¨¦n¨Æ¡A³y¦¨¤F¤µ¤éªº结ªG¡G®¾±Ï¤F许¦h¤H¥Áªº©Ê©R¡C¡v

 

 

±ö·æ¡G¡]¤¤国°Ó´Â¡Ð¯ª¥Ò¦b¦ì时¡A°ò·þ±Ð称¼¯¦è¡^¶®¦U¥¬§B带着¤Q¤G个¤I¤l­ì©~¤_«È纳¨u¦a¡A为¤F°kÁׯî¦~¡A随着¤I¤l们迁²¾¨ì®J¤Î¡A¦}¦b¨º¨½©w©~¡C¥|¦Ê¦~¦Z¥H¦â¦C¤H¤w经变¦¨¤F¤@个¤£¤pªº¥Á±Ú¡F¥Ñ¤_¥L们¤H¤fÁc²±¦Ó¤Þ来®J¤Î¤ýªk­¦ªºÏúÏú­¢®`¡A过着¥£隶¥Í¬¡¡C³Ì¦Z¡A¤Ñ¥D动¤F·O¤ß¡A决·N­n±Ï¥L们¥XÖîJ¤Î¡C±ö·æ¬O¦Ø¥¼±Úªº¦Z¥N¡A¥L¥X¥Í时¡A¥¿­È®J¤Î¤ýªk­¦¡]ªk¦Ñ¡^杀®`ªì¥Í¨k婴ªº时¨è¡C¦]着¤Ñ¥Dªº¦w±Æ¡A±ö·æ¥X¥Í¦Z¡A¤£¦ý¥¼³Q杀¦º¡A¥B³Q¤½¥D¦¬养¦bªk­¦ªº¬Ó宫¨½¡A¦}¨ú¦W¡§±ö·æ¡¨±µ¨ü°ªµ¥ªº±Ð¨|¡C¦³¤@¤é¡A±ö·æ¥Ø¸@¤@个®J¤Î¤H¥¿¦b«þ¥´°µ­W¤uªº¥H¦â¦C¤H¡A¥L¤£§Ô见¦P±Ú¤H¨ü®`¡A¤_¬O«K杀¤F¨º个®J¤Î¤H¡C¦Z来¡A这¨Æ³Q®J¤Î¤ýª¾¹D¤F¡A决·N­n杀®`±ö·æ¡A±ö·æ«K°k¨ì¦Ì¼w扬¥h¡AµM¦Z¦b¨º¨½结±B¥Í¤l¡A©w©~¤U来¡C¨º时±ö·æ为¥Lªº©¨¤÷©ñ¦Ï¡F¤@¦¸¥LÓã¦Ï©¹旷³¥¨½¥h¡A¤Ñ¥D«K¥l¥s±ö·æ¦^¨ì®J¤Î带领¥H¦â¦C¤H¥ÁÖÃ开®J¤Î¡A±ö·æ«K¦^¨ì®J¤Î¦}§i诉®J¤Î¤ý¡A­n¨D释©ñ¥H¦â¦C¥Á¥XÖîJ¤Î¡A¦ý®J¤Î¤ý³º说将¥[­¿¥£§Ð¥Á众¡F¤_¬O±ö·æ¦A«×¤^¨D¤Ñ¥D¡A¤Ñ¥D«K¦b®J¤Î­°¤U¤Q¤j灾难¡C¦Z来为¤F纪©À¥XÖîJ¤Î«eªº这¤@©]¡A¤Ñ¥D¨Ï¥H¥Á±o°kÖÃ灾难¡A±ö·æ«K创¥ß¤F¹O¶V节¡C¤Î¤ýªk­¦¦Z®¬©ñ¨«¥H¦â¦C¤H¡A¤_¬O¬£¤F¤j§å§L马¦Û¦Z°lÓã¦Ó来¡Aª½©è红®ü¡A¤Ñ¥D¥´发¤@ªÑ强风§j开红®üªº¤ô¡A¨Ï®ü¤¤现¥X¤@块¤z¦a¡A¥H¦â¦C¤H«K¶V过红®ü¡C当®J¤Î¤H§À随着¥L们过®ü时¡A®ü¤ô«K«ìÎ`­ì¦ì¡A¨Ï®J¤Î¤H¸®¨­®ü©³¡C

 

 

 

 

旷³¥¬y®{时´Á¡]¤¤国°Ó´Â¡Ð¯ª¥Ò¡B廪¨¯¦b¦ì时¡^¡G¥H¦â¦C¤H¦b±ö·æ带领¤UÖÃ开®J¤Î¡A长³~¶[¯A¦a«e进¡A¤T个¦h¤ë来¡AÚÌ实¨ü¤F许¦h­W¡C¤@¤Ñ¡A¥L们来¨ì¦è¤D旷³¥¡A´N¦b旷³¥¤ã¤F营¡C¤Ñ¥D­nÉO¥H¦â¦C¤H¥Á¥ß约¡A从¦è¤D¤s¤W¥l唤±ö·æ¡A±ö·æ«K将¤Ñ¥D©Ò©R¥Oªº话¡A¨è¦b两块¥ÛªO¤W¡A内®e§Y为¡§¤Q诫¡¨¡C¦b±ö·æ±µ¨ü¤F约ª©¡A¯d¦b¤s¤W¬è祷¤§际¡A·Q¤£¨ì¦b这µuµuªº¥|¤Q¤Ñ¨½¡A¤H¥Á开©l­I«q¤Ñ¥D¡A«ìÎ`¥H«eªº©ñ¸v¥Í¬¡¡A¥B¥ß¤@´Lª÷¤û¡A¥H¥N´À¤Ñ¥D来±R«ô¡C¥L们ªº­I«q¦æ动àD«ã¤F¤Ñ¥D¡A­n惩罚¥L们¡A¦ý±ö·æ´À¤H¥Á­W­W«s¨D¡A¤Ñ¥D终¤_µª应¤F¤£°l¨s¥L们¡C¤Ñ¥D为¤F¼i¦æ诺¨¥¡A¤]为¤F¹ª励¤H们达¦¨¥L们ÉO¥L©Ò¥ßªº·ù约¡A¤_¬O­°临¦b¥L们¤¤间¡A©~¤_¦ÜÉoªÌªºÉo·µ¤¤¡C¦ý刚从®J¤Î¥X来ªº¥H¦â¦C¤H¥Á«H¥õ¤£够坚©w¡A¤Tµf¥|¦¸ªº­I«q¦æ为¥H­P¥L们进¤J¥H¦â¦C¤HÖÃ开®J¤Î¦Ü©è达¤W¥D预许ªº¡§ºÖ¦a¡¨¡A¨ä间经过将ªñ¥|¤Q¦~ªºº}ªy¬y¤`¥Í¬¡¡C¥XÖîJ¤Î¥|¤Q¦~¦Z¦b©è达­C¨½­ô«°¥H«e¡A¤H¥Á­«¥ÓÉO¤Ñ¥D¥ß约ªº标记¡A¦}举¦æ¹O¶V节¡A¥H´£¿ô¦Û¤v¬O¤Ñ¥D©Ò¬@±Ï¥X来ªº¤H¥Á¡CµM¦Z­Y苏¤Ì¡]±ö·æªº领导继©Ó¤H¡A°ò·þ±Ð称乔µÎ亚¡^开©l§ð«°¡A¤h§L¿í·Ó¤Ñ¥Dªº©R¥O绕着«°墙¨«¡A¥q²½§j号¨¤¡A¤C¤é¦Z¤£费¤@§L¤@¨ò¡A­C¨½­ô«°墙­Ë¶ò¡A¥H¦â¦C¤H«K§ð³´¤F«°¡A©ú显¦a¥L们¬O±o¨ì¤Ñ¥Dªº帮§U¦Ó¦¨¥\ªº¡C³Ì¦Z¡A«È纳¨u¥_³¡诸¤ý¬Û继³Q©ºªA¡C这时¡A¥H¥Á¤~¯u¥¿进¤J¤FºÖ¦a¡C¤_¬O将¤g¦a¤À给¤F¤Q¤G±Ú¤H¡C

 

 

¹O¶V节¡G®J¤Î¤ýªk­¦¡]ªk¦Ñ¡^对«Ý¥H±H©~¦b®J¤Î¥|¦Ê¦~ªº¦â¦C¤H¥Á¤Q¤À残»Å¡A为¤Fªý¤î¥H¦â¦C¥Á±Úªº¦¨长¬Æ¦Ü残杀¥H¦â¦Cªì¥Íªº婴¤I¡A当¤Ñ¥D¬£±ö·æ­n¨D释©ñ¥H¦â¦C¥Á¥XÖîJ¤Î¡A¦ý®J¤Î¤ý³º¥[­¿¥£§Ð¥Á众¡F¤_¬O±ö·æ¦A«×¤^¨D¤Ñ¥D¡A¤Ñ¥D«K¦b®J¤Î­°¤U¤Q¤j灾难¡C­º¥ý¡A¥L§â¥§罗ªe变¦¨¦åªe¡F¤S¨ÏµðÁ°¹M¦æ¤_¦a¡A¬Æ¦Ü«I¤J©Ð«Î¡FµM¦Z¤S¥´发¦¨¤d¤WÉEªº°A¤l¨ì处为®`¡C°£¦¹¤§¥~¡A¨Ï¤û¸s¬V¤W兽¬Ì¡F¤H兽³£±o¤F疮¬Ì¡F¤£¤[¤Ñ­°¦B¹r¡A伤¤Î¯ó¤ì¡B¨«兽¡B¦æ¤H¡C²Ä¤K灾¬O½À¦ä¡A²Ä¤E灾¬O¤T¤Ñ¤j¶Â·t¡C¦ý¬Oªk¦Ñ¤ý¤´执°g¤£®©¡A坚«ù¤£ªÖ©ñ¨«¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Î¡C¤_¬O¤Ñ¥D¤S对±ö·æ说¡G¡u还¦³¤@样灾罚¡A§Ú­n­°¦bªk­¦©M®J¤Î¤Hªº¨­¤W¡A¥H¦Z¥L¥²­n释©ñ§A们ÖÃ开¦¹¦a¡K¡K¤È©]时¡A§Ú­n¨«¹M®J¤Î¡A¤Z®J¤Î国¡A从§¤宝®yªºªk­¦ªº长¤l¡Aª½¨ì±À¿i±A¤kªº长¤l¡A¥H¤Î¬¹¯bªº¤@¤Á头­L¡A³£­n¦º¤`¡C®J¤Î¥þ国­n¦³¤j«s号¡C¡v为¤F¨Ï¥H¦â¦C¤H§K¨ü这灾难¡A¤Ñ¥D¥s±ö·æ§i诉¥þÊ^¥H¦â¦C¤H¡A¨C®a³£杀¤@¥u¤½¯Ì¦Ï¡A将¯Ì¦Ï¦åÒ\¦b门®Ø¤W¥H§@记号¡A¦Ó¦Ï¦×则¯N¼ô¡A连¦P没¦³发»Ãªº­±¥]¤@¦P¦Y¡C这¤@±ß¡A¨ì¤F¥b©]¡A¤Ñ¥DªGµM杀¦º¤F©Ò¦³®J¤Î¤Hªº长¤l¡A¦Ó¥H¦â¦C¤l¥Áªº长¤l则¦wµM无®~¡C¦Z来为¤F纪©À这¤@©]¡A¤Ñ¥D¨Ï¥H¥Á±o°kÖÃ灾难¡A±ö·æ«K创¥ß¤F¹O¶V节¡C

 

 

 

 

¥q²½(kohen)¡G¥i«ü¤W¥Dªº¥q²½¡A¤j¥q²½为¤Ñ¥DÉO¤H¤§间ªº桥±ç¡A¥ß¤_¤Ñ¦a¤§间ªº¤¤«O¥q²½¤@¦r¥ç¦³¤¤«O¤§·N¡A¦¹¦r¬O阳©Ê¦W词¡A¦]为¦¹¥H¦â¦C¥Á从来¤£¥H为¯à¦³¤k¥q²½¡A¥q²½¬O¥X¤_¦Ø¥¼¤ä¬£¡C¥H¦â¦C¥q²½¨î«×¤À为¤T级¡G¤j¥q²½¡B¥q²½¡B©M¦Ø¥¼¤H¡C

 

 

¤j¥q²½¡G¤S称为¥q²½长¡A©Î³Ì°ª¥q²½¡A©Î¨ü³Åªº¥q²½¡A°£¤F¤@¯ëªº¥q²½职务¥~¡A还¥DºÞÉo©Ò©ÎÉo·µ内¡A¤@¤Á¦³关礼仪©M²½ªÁªº¨Æ¡A¦Z来¤]¥DºÞ·µ内ªº财¬F¡A©^献¥D­nªº²½ªÁ¡A¨C¦~¤@¦¸¦b赎¸o节¤é¡A带着¤õ盘¡B¨Å­»©M¬¹¦å¡A进¤J帐¹÷¦Z­±ªº¡uÉo©Ò¡v¡A§Y¡u¦ÜÉo©Ò¡v约Ï@¤Wªº赎¸o盖«e¡A献­»Ïs¦å¡A为¦Û¤v©M®a¤H¡A¥H¤Î¥þÊ^¤H¥Á赎¸o¡C间©Î¤]¦³参ÉO¬F¨Æ¡A¥D«ù会议¡A给§g¤ý举¦æ³Åªo礼¡C¥R军¥H¦Z¡A¥H¥Áªº¬FÊ^¬F权从¥¼¥¿¦¡«ìÎ`¡A¤j权渐渐¸¨¦b¤j¥q²½¤§¤â¡F¨ì¤F¤½¤¸«e¤G¥@纪¡A实¦æ¬F±Ð统¤@¬Fµ¦¡A¤j¥q²½¥ç为国®aªº¤¸­º¡A独揽¤j权¡A¥H§Î¦P参议°|ªº¡u¤½议会¡v(synedrium)¡Aªv²z±Ð务¬F务¡C这Ïú现¶Hª½¨ì¤½¤¸¤@¥@纪¡C

 

¥q²½¡G¤@¡B¦bÉo©Ò©ÎÉo·µ内¨Æ©^¤W¥D¡A©^敌¨Ñª«礼«~(16~18:2)¡A§@¤Ñ¥DÉO¤H¥Á间ªº¤¤«O¡A为¤H¥Á赎¸o¨úÏ¡¡A¥N¤Ñ¥D¯¬ºÖ¤H¥Á¡C¤G¡B±Ð±Â¤H¥Á¤Ñ¥Dªºªk«ß¡A«ü¤Þ¤H¥Á©^¦æ¤Ñ¥Dªº¦®·N¡C为¦¹¥q²½应¼ô识经¨å¡A应¤ß¤OÊ^¦æ¡A¥H¨­§@则¡A§_则´N难§K¤£¦³亏职¦u¡C¤T¡B¥N¤H¥Á请¨D询问¤W¥Dªº¦®·N¡C这­ì¬O¤j¥q²½ªº职务¡A¦ý¦Z来¤]¦¨¤F¥q²½ªº职务¡C

 

¦Ø¥¼¡G¦Ø¥¼¬O¦b会¹õ¡A©ÎÉo©Ò¡A©ÎÉo·µ内¡A协§U¥q²½举¦æ·q礼¡A©^献²½ªÁªº¦Ø¥¼¤ä¬£¤H¤h¡C¤Ñ¥D选¦Ø¥¼¤H¥N´À¥H¦â¦C¥Á众¦b¦Û¤vªºÉo©Ò内ªA务¡A从¦¹«U¤H¤£±o进¤JÉo©Ò¡A违ªÌ处¥H¦º¦D¡C

 

 

©v®{¡B¨Ï®{¡]Apostle,Apostolus¡^¡G±Ð会内ªº术语¡A¬O­C稣¦Û¤v¯S选ªº¤Q¤G¤Hªº¦@¦P¦W称¡C­C稣拣选¡u¤Q¤G¡v©v®{¡A¥D­nªº¬O为¤F¥¦ªº¶H©º©Ê¡C¥¦¨Ï¤H记°_组¦¨¥H¥Áªº¤Q¤G¦ìÉo¯ª¤Î¤Q¤G¤ä¬£¡A¦p¦¹­C稣¤]¬D选¤F¤Q¤G¦ì组¦¨¤Ñ¥D·s选¥Áªº°ò础¡X¡X©v®{¡C¥L们应继续¤Ñ¥D¤÷ªº¥þ权¥N²zªÌ¡X¡X­C稣¡X¡Xªº¤uµ{¡A¦b¥@«Å传¤Ñ国ªººÖ­µ¡A¦}ÉO©v®{¤§长§B¦h禄«O«ù组织¤Wªº联¨t¡C这¨Ï©R应经过¥L们ªº继¦ìªÌ¡A«ù¤[执¦æ¤U¥h¡Aª½¦Ü¥@¬É¥½¤é¡C为¯à§¹µ½实¦æ这个¨Ï©R¡A­C稣给¤F¥L们权¬`¡A¨Ï¥L们ªº团Ê^组织¥ç¤£¨ü时间¤ÎªÅ间ªº­­¨î¡A¥¦¬O¥Ã远ªº组织¡C¥L们¬O¡GÉo§B¦h禄St.Peter¡BÉo¤Ú尔¦h禄­ZSt.Bartholomew¡BÉo¶®¦U¥¬§BSt.JamestheLess¡BÉo¦w¼w¦ØSt.Andrew¡BÉo­Y±æSt.John¡]©v®{­ÝÉo¥v¡^¡BÉo¦hÀqSt.Thomas¡BÉo¶®¦U¥¬§BSt.JamestheGreater¡BÉo´´²z§BSt.Philip¡BÉo玛窦St.Matthew¡]©v®{­ÝÉo¥v¡^¡BÉo达°~St.Thaddaeus¡BÉo¦è满St.Simon¡B犹达´µ¨Ì´µ¥[²¤Judas

Éo传¡GÉo经¤£¬O©âªÅ¦Ó来¡A¥¦¤£¬O©¿µM从¤Ñ¤W±¼¤U来ªº¡A却¬O从Éo传¢A±Ð会¥Í¬¡¤¤ºCºC§Î¦¨¡B诞¥Í¤Î¿ë认¥X来ªº¡C¦]应±Ð会¥Í¬¡¤¤ªº¤£¦P»Ý­n¡A©v¢A¨Ï®{们©Ò传±Âªº¤Ñ¥D启¥Ü渐渐³Q记录¤U来¡AÉo传¢A±Ð会¥Í¬¡¤]´N渐渐³Q记录¤U来¡A¦¨为¤å¦r¡Ð¡ÐÉo经¡CÉo经©TµM¬O¤Ñ¥Dªº话¡A¬O¦bÉo¯«¢A灵ªºÀq·P¤U写¦¨ªº¡A¦ý¥¦¥ç¬O¡uÉo传¡v¡]¾ã个±Ð会¥Í¬¡¡Ð¡Ð当µM¥]¬A¨ä«H¥õ¡^ªº结´¹¡C­Y说Éo经¬O©w¤F«¬ªº¤å¦r¡A¬O¾ã个±Ð会¥Í¬¡ªº«È观­ã绳©M¤Ï¬M¡A则Éo传¬OÉo经¬¡¥Í¥Íªºªí现©M诠释¡A静态ªº¤å¦r¡]Éo经¡^ÉO动态ªº±Ð会¥Í¬¡¡]Éo传¡^¬O¤@个银币ªº两­±¡A©¼¦¹¬Û连¬Û³q¡A¦Ó¥B¤¬¬Û·Ó©ú¡A¦]为Éo经ÉOÉo传³£¬O¥X¤_¦P¤@ªº¤Ñ¥D启¥Ü¡A¥u¬O传递ªº¤è¦¡¤£¦P¦Ó¤w¡C¬G¦¹¡A­Y©â±¼¤FÉo传¡A§âÉo经©t¥ß¦a¤F¸Ñ¡A则®e©öÀ´错Éo经ªº·N«ä¡A¬Û¤Ï¡A³z过Éo传¡A§Ú们¯à¥¿Ú̦a²z¸ÑÉo经¡A¨Ò¦p从ªì´Á±Ð会ªº礼仪¥Í¬¡¡]Éo传¡^¡A§Ú们´N¯à¦L证©MªÖ©wÉo经¤¤¦³关¬~礼ªº经¤å¬O¦³¡u¤H­É着Éo¬~¦Ó±o­«¥Í¡v¤§·N

 

Éo经¡G¡uÉo经蕴ÂäѥDªºÉo¨¥¡A¦]为¥¦¬O¨üÀq·Pªº¡A¬GÚÌ实¬O¤Ñ¥DªºÉo¨¥¡v¡C¤Ñ¥D¬OÉo经ªº§@ªÌ¡A¦]为¬OÍ¢Àq·P¤F¤@¨Ç¤H间§@ªÌ¡CÍ¢¦b¥L们内¡B¦}ÂÇ¥L们¦Ó¤u§@¡A¤Ñ¥D³z过¯«Éoªº§@ªÌ¡A¦³·N启¥Ü§Ú们¦³关±Ï®¦ªº¨Æ¡C±Ð会±µ¨ü旧约46¨÷书¤Î·s约27¨÷书¡A¦}´L¤§为¨üÀq·Pªº书¡C¥Ñ¤_¥|³¡ºÖ­µ¥H°ò·þ为®Ö¤ß¡A¬G¥eÉo经ªº¤¤¤ß¦a¦ì¡C·s约©M旧约ªº¤@Ê^©Ê·½¤_¤Ñ¥D计¦E¤Î¨ä启¥Üªº¤@Ê^©Ê¡G旧约­ã备·s约¡A·s约则§¹¦¨旧约¡F两ªÌ¬Û±o¯q¹ü¡A两ªÌ³£¬O¯u¥¿ªº¤Ñ¥DÉo¨¥¡C旧约¥|¤Q¤»¨÷为¡G创¥@纪¡B¥X¨¦纪¡B¦Ø¥¼纪¡B户Äy纪¡B¥Ó©R纪¡B­Y苏¤Ì书¡B¥Á长纪¡B卢尔¼w传¡B¼»¼}尔纪¤W¡B¼»¼}尔纪¤U¡B¦C¤ý纪¤W¡B¦C¤ý纪¤U¡B编¦~纪¤W¡B编¦~纪¤U¡B¤Ì´µ¼w©Ô¤W¡B¤Ì´µ¼w©Ô¤U¡B¦h­Ú亚传¡B¤Í§Ì¼w传¡B¦ã´µ¼w尔传¡B玛¥[§B¤W¡B玛¥[§B¤U¡B乔¥¬传¡BÉo咏¶°¡B½e¨¥¡B训¹D½g¡B¶®ºq¡B´¼¼z½g¡B¼w训½g¡B¨Ì¼»·N亚¡B­C¦Ø¦Ì亚¡B«sºq¡B¤Ú¸ô§J¡B¤Ì则§J¦Õ¡B达内尔¡B欧·æ亚¡B©¨¤Ì尔¡B亚¤ò´µ¡B亚¥_©³亚¡B约纳¡B¦Ì该亚¡B纳鸿¡B«¢¤Ú¨¦¡B¯ÁºÖ¥§亚¡B«¢盖¡B¥`¥[§Q亚¡B玛©Ô°ò亚¡C·s约¤G¤Q¤C¨÷为¡G玛窦ºÖ­µ¡B玛尔¨¦ºÖ­µ¡B¸ô¥[ºÖ­µ¡B­Y±æºÖ­µ¡B©v®{¤j¨Æ录¡B罗马书¡B®æªL¦h«e书¡B®æªL¦h¦Z书¡B­{©Ô达书¡B¤Ì¥±©Ò书¡B´´²z§B书¡B­ô罗´Ë书¡B±o¼»¬¥¥§«e书¡B±o¼»¬¥¥§¦Z书¡B§Ì­Z¼w«e书¡B§Ì­Z¼w¦Z书¡B§Ì铎书¡B费¦Ø©s书¡B§Æ§B来书¡B¶®¦U¥¬§B书¡B§B¦h禄«e书¡B§B¦h禄¦Z书¡B­Y±æ¤@书¡B­Y±æ¤G书¡B­Y±æ¤T书¡B犹达书¡BÀq¥Ü录¡C

 

¥ýª¾¡G¬O¤Ñ¥D拣选ªº¤H¡A¤Ñ¥D³z过¥ýª¾们°ö养¦}­ã备¦Û¤vªº¤l¥Á¥h´÷±æ±Ï®¦¡A¥ýª¾们©^¤Ñ¥D¤§¦W©M权«Â发¨¥¡A¤Þ导¤@¤Á¤H¡A¯S别¬O¥H¦â¦C¤H归¨Ì¤Ñ¥D¡C¡u¥ýª¾¡v¤@词¡A¨Ì±Ð会«H¥õ¬O«ü©Ò¦³¦b¼¶写Éo经时¡£无论旧约©Î·s约¡¤¡A¨ü¨ìÉo¯«Àq·Pªº¤H¡C¥H¦â¦C¥Á¦b¥L们ªº历¥v过µ{¤¤¡A发现¤Ñ¥D§â¦Û¤v启¥Ü给¥L们¡A¤S从¦U¥Á±Ú¤¤选ªº¥L们归属¦Û¤v¡A¥u¬O为¤F¤@个²z¥Ñ¡A´N¬OÍ¢¨º无条¥óªº爱¡C¥H¦â¦C¥Á³z过¥ýª¾们¡A©ú¥Õ¤Ñ¥D¤´µM¬O¥X¤_爱¡A¦Ó从¥¼终¤î¬@±Ï¥L们¡A¤]¥¼终¤î宽®¤¥L们¤£©¾©M¸o恶¡C

旧约¡G旧约¬OÉo经¤£¥i©Î¯Êªº¤@³¡¤À¡A¥¦ªº经书¬O¤Ñ¥D©ÒÀq·Pªº¡A¨ã¦³¥Ã¤[ªºÉ²­È¡A¦]为旧ªº·ù约从¥¼³Q废°£过¡C­ì来¡A¡u旧约ªº±Ï¥@¤uµ{¥D­n¬O为­ã备¡K¡K´¶¥@±Ï¥D°ò·þªº来临¡v¡C旧约诸书¡u虽µM§t¦³¤@¨Çµu暂©M¤£§¹¬üªº¨Æ¡v¡A却¤]显¥Ü¥X¤Ñ¥D±Ï®¦¤§爱ªº¾ã个¯«©Ê±Ð¨|ªk¡C¥¦们¡uªí现¤F¥Í¬¡ªº¤Ñ¥D·N识¡B对¤H¥Í¦³¯qªº´¼¼z¥H¤Î¬è祷ªº©_§®宝库¡v¡F³Ì¦Z¡A¦b这¨Ç书¤¤¡u蕴ÂÃ着§Ú们±o±Ïªº奥迹¡v¡C°ò·þ®{´L±R旧约为¯u¥¿ªº¤Ñ¥DÉo¨¥¡C对¨º¨Ç©Ú绝旧约¡B­É¤f说¥¦¤w³Q·s约©Ò¨ú¥Nªº«ä·Q(马¦è¯Î¥D义Marcionism)¡A±Ð会±`坚决¦a§_©w¡C

 

·s约¡G¡u¤Ñ¥DÉo¨¥¤D¤Ñ¥Dªº¼w¯à¡A为¨Ï¤@¤Á«H©^ªº¤H获±o±Ï®¦¡A¦b·s约ªº经书¤¤¡A¥¦¥H¨ô¶Vªº«º态¥X现¡A¦}显¥Ü¥¦ªº¯à¤O¡v¡C这¨Ç经书传给§Ú们¤Ñ¥D启¥Üªº©úÚ̯u²z¡A¥¦们ªº¥D­n对¶H¬O­C稣°ò·þ¡B­°¥Í¦¨¤Hªº¤Ñ¥D¤l¡BÍ¢ªº¨Æ业¡BÍ¢ªº±Ð训¡BÍ¢ªº­W难©M¥ú荣¥H¤ÎÍ¢ªº±Ð会¦p¦ó¦bÉo¯«ªº±À动¤U开®i¡CºÖ­µ¬O¾ã³¡Éo经ªº¤¤¤ß¡A¡u¦]为¥¦¬O¦³关­°¥Í¦¨¤HªºÉo¨¥¡B§Ú们±Ï¥Dªº¥Í¬¡©M¹D²zªº¥D­n见证¡v¡CºÖ­µ书ªº§Î¦¨¥i¤À为¤T个阶¬q¡G¤@¡B­C稣ªº¥Í¥­©M训诲¡C¡u±Ð会²@¤£犹¿Ý¦aªÖ©w¥|³¡ºÖ­µªº历¥v©Ê¡A¦}坚决¦a认为¡A¥¦们©¾实¦a传±Â¤F¤Ñ¥D¤l­C稣¦b¤H间ªº¥Í¬¡¡Aª½¨ìÍ¢¤É¤Ñ¨º¤é¡A为¤H类ªº¥Ã远±o±Ï¡A实际©Ò°µ©M©Ò±Ð导ªº¨Æ¡v¡C¤G¡B¤f传¡C¡u©v®{们¦b¥D¤É¤Ñ¤§¦Z¡A¥H§ó§¹µ½ªº领®©¤O¡A§â¥D©Ò¨¥©Ò¦æªº¨Æ传±Â给§v众们¡C¥L们¨É¦³这Ïú领®©¤O¡A¦]为¨ü¤F°ò·þ¥ú荣¨Æ迹ªº±Ð导¡A¥H¤Î¨ü¤F¯u²z¤§¯«ªº¥ú·Ó¡v¡C¤T¡B书写ªººÖ­µ¡C¡uÉo¥v们©Ò写ªº¥|³¡ºÖ­µ¡A¦³¨Ç¬O从许¦h¤f传©Î笔录ªº资®Æ¤¤选¥Xªº¡A¦³¨Ç则¬O¨ä¥¦数Õuªº综¦X©Î«ö±Ð会±¡况©Ò¥[ªº¸Ñ释¡A¦ý³Ì终¤´«O«ù着讲¹Dªº®æ¦¡¡A为±`§â¦³关­C稣ªº¯u实¨Æ¥ó¡A传报给§Ú们¡v¡C¥|³¡ºÖ­µ¦b±Ð会内¥e¦³独¤@无¤Gªº¦a¦ì¡F礼仪对¥¦ªº´L±R¡A¥¦对¥@¥@¥N¥NÉo贤们©Ò发¥Xªº无¥i¤ñ拟ªº§l¤Þ¤O¡A¨¬¥i证©ú¦¹点¡C

 

炼狱purgatory¡G¤@词来¦Û©Ô¤B¤å动词purgare¡A¦³ºë炼¤§·N¡C¦b±Ð会ªº传统¤¤¡A炼狱¬O«ü¤H¦º¦Zªººë炼ªº过µ{¡A¬O将¤H¨­¤Wªº¸o¦Ã¥[¥H净¤Æ¡A¬O¤@Ïú¤H经过¦º¤`¦Ó达¨ì圆满ªº¹Ò¬É¡]¤Ñ°ó¡^过µ{¤¤³Q净炼ªºÊ^验¡C¦b«D°ò·þ©v±Ð¤¤¡A¤]¥Î¤F许¦h拟¤H¤Æªº说ªk来ªí达炼狱ªº«ä·Q¡A¦p轮¦^©Î灵»î¦b阴©²¤¤ªº±¡况µ¥¡C¤Ñ¥D±Ðªº±Ð义认为¸o¤À¦³¤j¸o©M¤p¸o¡A¤j¸o§Y该¦º¸o¡A¬O¨Ï灵»î¦ºªº¸o¡F¤p¸o¬O¤£­P¤_¦ºªº¸o¡A¥i¥H¦b炼狱炼净¡C­Y¦b¥@«H®{为炼狱¤¤ªº灵»î°@诚¬è祷¡B¬IªÙ©M请¯«¤÷°µ弥¼»¡A«K¥i¬@±Ï灵»î¦­¨ÇÖÃ开炼狱¡C

 

 

 

 

 

 

 

ªü们¡G¡uªü们¡v­ì来¬O§Æ§B来¤å¡A¦Ó变¦¨§ÆÛK¤å¡B©Ô¤B¤å¤Î¤@¤Á欧¬w语¡A¬Æ¦Ü变¦¨¤F¦U¦a¤Ñ¥D±Ð¡B¦U°ò·þ©v±Ð¬£¡B犹¤Ó±Ð¤Î¦^±Ð±Ð®{们¦b¬è祷语¤å¤W¥Îªº术语¡A¥¦ªº­ì·N¬O¡u¬O¡A¤W¥D¡v©Î¡u¦ýº@¦p¦¹¡vªº·N«ä¡C¦b·s约¤§¦Z¡A¡uªü们¡v³Q赋¤©§ó积Ì媺·N«ä¡A¬O¡u实¦b¡BÚÌ实¡v来ªí达¬è祷ªÌªºªÖ©w¡AªÖ©w¡u¤Ñ¥D会满¥þÍ¢ªº许诺¡A­Á§v§Ú们ªº¬è祷¡v¡C这´N¬O¦U¦a¤Ñ¥D±Ð会¦b¬è祷¤¤¥Î¡uªü们¡vªº·N义¤Î¥Øªº¡C

 

ªü¦Ø¸ô亚¡G¬O°ò·þ®{¥Î来赞¬ü¥Dªº词汇¡A§Æ§B来语ªº­µ译,¥Î¤_·q«ô¤¤ªº欢©I,«¢§Q¸ô¬O¡§§A们­n赞¬ü¡¨¡C¦Ó¡§亚¡¨¬O¤W«Òªº¦W¦r¡C¡uªü¦Ø¸ô亚¡v¬O旧约©M·s约礼仪¤Wªº¤@Ïú欢©I¡C¥¦ªº·N义¬O¡u请§A们赞¬ü¤W¥D°Ú¡I¡v«Å读ºÖ­µ«eªººÖ­µ´å¦æ¡A¬O­C稣°ò·þ¥HÉo¨¥ªº§Î¦¡临¦b¤_§Ú们团Ê^当¤¤¡A¦]¦¹§Ú们°ª°Û¡uªü¦Ø¸ô亚¡v¡A°ª°Û¡u请§A们赞¬ü¤W¥D°Ú¡I¡v来欢ªï­C稣°ò·þªº¨ì来¡C

 

¤Ú°Ç(¤O)´µ©Z¡G­ì«ü旧约时¥N°ö¦ØªÙ¯S¤H©~¦í¦a¡A¾a¦a¤¤®üªº¤@个¯¶长ªºªÎ¨U¦a带¡A¥_°_¾¤¤Ú¹à«n¦Ü¦è¤D旷³¥¡A东¦Ü叙§Q亚¦è临¦a¤¤®ü¡A为亚欧«D¤T¬w¥æ会区¤]´N¬O¥H¦â¦C¤H©Ò称ªººÖ¦a¡AÉo经¤W¤]称为¡u«È纳¨u¦a区¡v¡B¡uªü¼¯¾¤¤H¦a区¡v¡A¤µ称¡uÉo¦a¡v¡C

 

犹¤Ó±Ð¡G犹¤Ó±Ð¬O¥H¦â¦C¥Á±Ú«H©^ªº©v±Ð¡C约¦b¤½¤¸«e1200¦~¡A亚¤Ú­¦领¨ü¤Ñ¥Dªº§h©J¡A©¹¤Ú°Ç´µ©Z¦a©w©~¡]约¤µ¤§¥H¦â¦C国¡^¡C¥H¦â¦C¤H¦Z来¦b¤Ú°Ç´µ©Z¦a区«Ø¥ß°_国®a¡A¦b­C¸ô¼»§N«°«Ø¥ß­º³£¤ÎÉo·µ¡C¦b¤½¤¸«e586¦~¡A¥L们³Q¤Ú¤ñ伦«Ò国©Ò灭¡C¦Z来¡A¤S³Q罗马«Ò国统ªv¡A¨ä¦Z¡A¥L们³Q­¢ÖÃ开¤Ú°Ç´µ©Z¦a区¡A开©l¨ä长达2000¦~ªº¬y¤`¥Í¬¡¡C为¤F«O¦s¥Á±Úªº«H¥õ¤Î¤å¤Æ遗产¡A¬y¤`ªº犹¤Ó经师¡]称为»¶¤ñ¡^¦b¦U¦a开©l编录犹¤Ó±Ðªº经¨å¡A这¨Ç经¨åÚ̥ߥH¦â¦C¤Hªº«H¥õ¡B«ä·Q¡B¥Í¬¡ªº规­Sµ¥¡C犹¤Ó±Ðªº°ò¥»«H¥õ¡Ð犹¤Ó±Ð¬O°ò·þ©v±Ð©M¥ì´µ兰±Ðªº«H¥õ·½头¡C¤TªÌªº¦@¦P¯S¦â´N¬O«H¥õ独¤@¯u¤Ñ¥D¡C犹¤Ó±Ð¬Û«H¤Ñ¥D¬Ý顾¥þ¤H类¡A¦ý却¯S别拣选¥H¦â¦C¥Á±Ú¡A­É着¥L们将¤Ñ¥DªººÖÉa带给¥þ¥@¬É¡C犹¤Ó±Ðªº«H¥õ°ò础¬OÉo经¡A¯S别¬O±ö·æ¤­书¡A¬O¤Ñ¥D给¤H¿í¦uªº¥ÃùÚªk则¡C这¨Çªk则¤S³Q犹¤Ó±Ð历¥Nªº经师¼á²M¤Îª`¸Ñ¡A这¤@¤Á¬Ýªk¦¬¶°¦¨犹¤Ó±Ðªº经¨å¡A¤Ï¬M着犹¤Ó±Ð«H®{¦p¦ó­±对¤£断变¤Æªº¥Í¬¡状况¡A这¨Ç¬Ýªk¦¨为¦Z来ªÌªº«ü¤Þ¡C

犹¤Ó±Ð¯S别ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡Ð

¦u¦w®§¤é¡G¦w®§¤é¬O礼«ô¤­¤é¸¨¨ì²Ý¤éªº¤é¸¨¡]犹¤Ó¤Hªº¤@¤Ñ¬O从黄©ü时ºâ°_¡A¦Ó¤£¬O从¤é¥X时ºâ°_ªº¡^¡A¥L们¦b¦¹´Á间¤£°µ¥ô¦ó¤u§@¡A专¤ß«H¥õªº¨Æ±¡¡C

犹¤Ó±Ð­¹ª«¡G犹¤Ó±Ð®{¤£¦Y猪¦×¤Î无鳞ªº鱼¡A¤£¦Y¦å¡A¤£¦Y¥¤类©M¦×类²V¦Xªº­¹ª«¡]¦p¡GªÛ¤h汉³ù饱¡^¡C

³Î礼¡G¨k«Ä¤l¥X¥Í¦Z¤K¤é¡A­n¤Á³Î¥]¥Ö¡A§@为ÉO¤Ñ¥D¥ß约ªº标记¡C

©v±Ð节´Á¡G·s¦~¢w¢w这¬O¥H¦â¦C¤H«ö«H¥õ标­ã¦Û§Ú¬Ù¹îªº¤é¤l¡C

¡@¡@¡@¡@¡@赎¸o¤é¢w¢w这¬O犹¤Ó±Ð³Ì¤Ñ¥DÉo¡B³Ì严肃ªº节´Á¡A¤£¥i§@¥ô¦ó¤u§@¡A¥H¦â¦C¤H¦b¦¹´Á间¸T­¹¡B¦V¤Ñ¥D©Ó认¦Û¤vªº¸o¡B¬è¨D¤Ñ¥Dªº³j§K¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¹O¶V节¢w¢w记©À¥ý¯ª¦b¤Ñ¥Dªº帮§U¤U¥X®J¤Îªº¨Æ迹¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¤­¦¯节¢w¢w¥»来¬Oªì¼ô¤j麦ªº¦¬获节¤é¡A¦Z来¥Î来记©À¤Ñ¥D¦b¦è¤D¤s赐«ßªk给±ö·æ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@帐´×节¢w¢w¦b¦¹´Á间¥H¦â¦C¤H¶H©º©Ê¦a¦í¦b帐ÁO¨½¡A记©À¥X®J¤Î时¦b旷³¥º}ªyªº¤é¤l¡C

¡@¡@¡@¡@¡@Éo·µ¥úÎ`节¢w¢w记©À¤½¤¸«e165¦~­«·s¯¬Éo³Q§ÆÛK¤H亵渎¤FªºÉo·µ¡C

¡@¡@¡@¡@¡@´¶³®节¢w¢w记©À¥H¦â¦C¥Á±Ú从ªi´µ¤ý亚«¢随鲁试图灭绝¥H¦â¦C¤Hªº阴¼v¤¤摆脱¥X来ªº¤é¤l¡C

 

¤j¯³´º±Ð¬y¦æ¤¤国¸O¡G¦¹¸O¤_­ð«Ø¤¤¤G¦~¡]781¦~¡^2¤ë4¤é¥Ñ来¦Ûªi´µªº°ò·þ©v±Ð传±Ð¤h¥ì´µ¡]Yazdhozid¡^«Ø¥ß¤_¤j¯³¦xªº°|¤¤¡C¸O¤å¥Ñ传±Ð¤h´º净¼¶¨è¡A´Â议­¦«e¦æ¥x¦{¥q参军吕¨q©¥书¦}题额¡C¸O¨­°ª197Íù¦Ì¡A¤U¦³龟®y¡A¥þ°ª279Íù¦Ì¡A¸O¨­¤W宽92.5Íù¦Ì,¤U宽102Íù¦Ì¡A¥¿­±¨è着¡§¤j¯³´º±Ð¬y¦æ¤¤国¸O¦}颂¡¨¡A¤W¦³·¢书¤T¤Q¤G¦æ¡A¦æ书¤»¤Q¤G¦r¡A¦@1780个汉¦r©M数¤Q个叙§Q亚¤å¡C¸O额¤W³¡¡A¥Ñ¦N²»¤ª环绕ªº¤Q¦r¬[¤U³¡ªº¨å«¬ªº¦ò±Ð莲ªá䦷¡A显¥Ü¥X´º±Ð开ªº¬O¤¤¤g¦ò±Ð¤§¡§ªá¡¨¡A结ªº¬O°ò·þ©v±Ð¤§¡§ªG¡¨¡C这块¥Û¸O¤W说ªº¬O­ð¤Ó©v贞观¦~间¡A¦³¤@个从¥jªi´µ来ªº传±Ð¤h¥sªü罗¥»¡A历经¶[¯A进¤J¤¤国¡Aªu着¤_阗µ¥¦è°ì¥j国¡B经ªe¦è¨«´Y来¨ì¨Ê师长¦w¡C¥L«ô谒¤F­ð¤Ñ¤l¤Ó©v¡A­n¨D¦b¤¤国传¼½°ò·þ©v±Ð¡C¦¹¦Z­ð¤Ó©v­°¦®­ã许¥L们传±Ð¡A´º±Ð开©l¦b长¦wµ¥¦a传¼½°_来¡A¤]¦³´º±Ð经¨å¡m´L经¡n½¦¨¤¤¤åªº记载¡C¸O¤å还¤Þ¥Î¤F¤j¶q¾§¹D¦ò经¨å©M¤¤国¥v书¤¤ªº¨å¬G来阐­z´º±Ð±Ð义¡A讲­z¤H类ªº堕¸¨¡BÀq¦è亚ªº­°¥Í¡B±Ï¥@¥Dªº¨Æ迹µ¥¡C¸O¤å虽¨tªi´µ传±Ð¤h¼¶写¡A¦ý¥Lªº¤¤¤å¥\©³Ìå¨ä²`«p¡C

 

«ä°ªÉo经¥Ñ«ä°ªÉo经学会¹p¥Ã©ú¯«¤÷历时¤Q¦~¡A¤_¤@¤E¤»¤K¦~¦~©³¯Ñ¯Ð¥XªºÉo经译¥»¡m«ä°ªÉo经¡n¡A¤]称¡mÉo经¡n(¤Ñ¥D±ÐÉo经¡^¡CÉO°ò·þ±ÐÉo经ªº¥D­n区别¦b¤_¡m«ä°ªÉo经¡n¥]¬A¤F°ò·þ±Ð©Ò没¦³ªº¤C³¡¡]¤Ú¸ô§J¡B¦h­Ú亚¡B¤Í§Ì¼w¡B玛¥[§B¤W¡B玛¥[§B¤U¡B´¼¼z½g¡B¼w训½g¡^¡C

 

 

ªþ录¡Ð¢²¡@时间¡G09202008

 

±Ï®¦¥v¡G¦b¤Ñ¥D±Ðªº时间观©À¤¤¡A历¥v时间´N¬O记载着¤Ñ¥D对¾ã个¤H类ªº±Ï®¦计¦E¡A¦}ÚÌ©w¤Ñ¥D¬O°ß¤@ªº创³yªÌ¡A¤]¬O°ß¤@ªº±Ï¥@¥D¡C¦]¦¹¡A¤Ñ¥D¦b¤H类ªº历¥v当¤¤¡A¤]¦b¨C个¥Á±Ú当¤¤¡A¦b¨C个¤å¤Æ转变当¤¤¡A¬Æ¦Ü¦b¨C个¤Hªº经历当¤¤±À动©M实践Í¢ªº±Ï®¦计¦E¡CÍ¢§â这个计¦E启¥Ü给¥H¦â¦C¥Á±Ú¡A¦}¦bº©长ªº过µ{¤¤实¦æ¡A¥Ñ亚¤Ú­¦¡]¥H¦â¦C¥Á±Ú«H¥õ¤Wªº²Ä¤@个¯ª¥ý¡^¡A¤@ª½¨ì­C稣ªº来临¡A为时约¤@¤d¤E¦Ê¦~¡A¤Ñ¥D¤@¨B¤@¨Bªº实践©M启¥ÜÍ¢ªº计¦E¡C¤Ñ¥D­É着¥H¦â¦C历¥v¤¤ªº¨Æ迹¡B¤Hª«µ¥¡A启¥Ü©M实¦æ±Ï®¦计¦E¡A¦]¦¹­Y­n认识±Ï®¦¥v¡A«K须­n¥ý认识¥H¦â¦C历¥v¡C¦b¥H¦â¦C历¥v¤¤ªº¤Hª«¡A¤Ñ¥D¤£断¦a­É着¥L们启¥Ü¦Û¤vªº计¦E¡A¦Ó这计¦E³v渐发®i¡A¤@ª½¨ì顶®p¢w­C稣达­P³Ì圆满ªº¹Ò¬É¡C­C稣说¡G¡u亚¤Ú­¦´¿欢ªY³ß悦¦a¥ø±æ¬Ý¨ì§Ú¡]­C稣¡^ªº¤é¤l¡A¥L¬Ý见¤F¡AÌå¨ä°ª兴¡C¡v¡]­Y±æºÖ­µ²Ä¤K³¹²Ä¤­¤Q¤»节¡^¡A¡u±ö·æ¬O«ü着§Ú¡]­C稣¡^¦Ó写ªº¡C¡v¡]­Y±æºÖ­µ²Ä¤­³¹²Ä¥|¤Q¤»节¡^¡C

 

 

¤H类ªº历¥v¤´µM¦b继续进®i¤§¤¤¡A±Ï®¦¥v¤]继续©µ续¤U¥h¡A±Ð会ªº¨Ï©R´N¬O将±Ï®¦传扬给¥þ¤H类¡A¤@ª½¨ì¤Ñ¥Dªº计¦E¢w·s¤Ñ·s¦aªº来临¤~终¤î¡C¦]¦¹¡A¦b¤µ¤éªº¥@¬É¤¤¡A±Ð会无论¬O«Å扬ºÖ­µ¡A©Î举¦æ礼仪¡A³£¬O纪©À¥H±Ï®¦为®Ö¤ßªº历¥v¨Æ迹¡G­C稣°ò·þªº¦º¤`©MÎ`¬¡¡A©µ续­C稣ªº¤u§@¡Aª½¨ì¤H类历¥v结§ô¡A­C稣¦A来ªº¨º¤@¤Ñ¡C¡]ª`¤G¡^

 

 

奥迹¡G奥迹这个¦W词¦b¤Ñ¥D±Ðªº¤å¦r¤¤«D±`´¶¹M¡A°ò¥»¤W¡A©Ò谓奥迹¬O属¤_¤Ñ¥Dªº«ä©À©Î计¦E¡A¦}«D¤Z¤H©Ò¯à预ª¾¡A¤ñ¦p¡i¤T¦ì¤@Ê^¡j¡B¡i¤Ñ¥DÉo¤lªº­°¥Í¡j¡B¡i¦º¤`ÉOÎ`¬¡¡j¡A³£为«H®{¬O°ª¤£¥i测ªº奥迹¡C¤£过¥t¤@¤è­±¡A¤Ñ¥D¦V¤H类¹ü现奥迹¤SÉO¥L们ªº¥Í©R®§®§¦³关¡A¨Ï¥L们¤À¨É¤Ñ¥Dªº¥Í©R¡A§Y©Ò谓¥Ã¥Í¡C

 

 

创¥@记¡G¬O旧约Éo经ªº²Ä¤@¨÷书¡C¡]§Æ§B来Éo经称¡m创¥@记¡n为בראשית¡A·N«ä´N¬O¦b开©l¤§时¡^¡C创¥@记¥D­n记­z¤F¤Ñ¥D创³yÉEª«¡A¤Hªº堕¸¨¡A¤Ñ¥D拣选¥H¦â¦C¥Á±Úªº¾ã个过µ{¡C·s¡B旧约¤¤ªº许¦h¨å¬G³£¥X¦Û创¥@记¡C创¥@记ªº内®e¥D­n¥i¤À为¡G¤Ñ¥D创³yÉEª«¤Î«ìÎ`¡]1¡G1-2¡G25¡^¤H类ªº©l¯ª亚当©M¤Ì«½¥Ç¸o³Q³v¨å¬G¡]3¡G1-4¡G26¡^¤j¬x¤ô¡]5¡G1-11¡G9¡^亚¤Ú­¦¤Î¨ä¥Í¬¡ªº时¥N¡]11¡G10-25¡G11¡^¶®¦U§B¡]亚¤Ú­¦¤§孙¡A¨Ì¼»®æ¤§¤l¡^¤Î¨ä¥Í¬¡ªº时¥N¡]25¡G19-49¡G33¡^­Y·æ¡]¶®¦U§B¤§¤l¡^¤Î¨ä¥Í¬¡ªº时¥N¡]30¡G1-50¡G26¡^

 

¤Ñ¥Dªº创³y¡G²Ä¤@¤é¡G¥úÉO·t¡]¤Ñ¥D称¥ú为昼¡A称·t为©]¡C¡^¡F²Ä¤G¤é¡G¤ÑªÅÉO®ü¬v¡]¤Ñ¥D将¤ô¤À为¤W¤U¡^¡F²Ä¤T¤é¡G§ò¦a¡A´Óª«¡]¤Ñ¥D将¤Ñ¤Uªº¤ô»E¶°¤@处¨Ï§ò¦aÅS¥X来¡F将§ò¦a发¥X¦UÏú¦U样ªº´Óª«¡C¡^²Ä¥|¤é¡G¤Ó阳¡B¤ë«GÉO众¬P¡]¤Ñ¥D³y¤F两个¥úÊ^¡A§@记号¡A©w节¥O¡B¤é¤l¡B¦~岁¡A¤jªººÞ昼¡A¤pªººÞ©]¡A¤S³y¤F众¬P¡C¡^¡F²Ä¤­¤é¡G鱼¡A飞鸟¡F²Ä¤»¤é¡G陆¤W¦UÏú动ª«¡A¤H¡C²Ä¤@³¹¤¤¤]´y­z¤F¤Ñ¥D·Ó着¦Û¤vªº¨v¹³³y¤F¤H¡]创1¡G27¡^¡A¦}赐ºÖ给©Ò³y¤§¤H¡Ð亚当¤Ì«½¡A让¥L们ºÞ²z¦a¤Wªº¤@¤Á¡]创1¡G28¡^¡C²Ä¤C¤é¤Ñ¥D¥ð®§¤F¡]创2¡G2¡^¡C

 

­ì¸o¡G«ö旧约记­z¡A¤H类©l¯ª亚当©M¤Ì«½¤_¨ü³y¤§时¡A°£¨ã¦³¤H©Ê¡A还¤À¨É¤Ñ¥Dªº¶W©Ê¥Í©R¡A¯àª½±µÉO¤Ñ¥D沟³q¡C¥Í¬¡¦b乐园¤¤无忧无·T¡C¦Z来亚当©M¤Ì«½­I«q¤Ñ¥D¡]§v«H³Dªº诱´b¦Y¤Fª¾µ½恶ªG¡^¡A¥¢¥h乐园¡A¥¢¥hÉO¤Ñ¥D¦@¿Äªº©¯ºÖ¡A¤]³y¦¨¦Z来¤H类´¶¹MÉO¤Ñ¥D¹jÖä§处¹Ò¡A¥¢¸¨¶W©Êªº¥Í©R¡A´N¬O¡u­ì¸o¡v¡A¥N¥N¬Û传¡C¥Ñ­ì¸o¦Ó­l¥Í¥X¨ä¥¦¤CÏú¸o©v¡G

¢°骄¶Æ¡G¼}¨D虚荣¡C贪图¤H赞¬ü¡C轻视别¤H¡C¤£ªÖ认错¡C´Û负别¤H¡C¦j赞¦Û¤v¡C©T执¤v见¡C¦P¤H争Éa¡C

¢±悭§[¡G过¤À爱¦n©M°l¨D现¥@ªº财ª«¡C没¦³恻隐¤§¤ß¡C­h«Ý劳¤u¡C¥Î¤£¤½¹Dªº¤â¬q°l¨D财ª«¡C¤£¸m备¦Û¤v©Î®a¤H©Ò¥²»Ýªº对¶H¡C

¢²°g¦â¡G°l¨D无·G耻¬Û¤ÏÏ¡¼wªº¨Æ¡C

¢³愤«ã¡GÊä«ë¡C记¤³¡C©G骂¡C­â°d别¤H¡C没¦³压¨î¦Û¤vªº«ãÉa¡C

¢´贪Ź¡G¥u¨D贪图¤f¸¡ªº§Ö乐¡A对¤_饮­¹没¦³节¨î¡C对¤_烟°sªº¶Ý¦n没¦³节¨î¡C

¢µ¶ú§ª¡G¤pÉa¡C¶ú§ª别¤Hªº¦¨¥\¡C³ß欢别¤H°µ¨Æ¥¢败¡C别¤H¨ü灾®`¡A¦Û¤vªº¤ß³ß欢¡CÅS¥X别¤Hªº¤ò¯f为损®`别¤Hªº¦W声¡C

¢¶懒´k¡G懒´k尽¦Û¤vªº¥»¤À¡C¯î废时间¡C无¤ß学¹D²z¡C无¤ß§ï¦Û¤vªº¤ò¯f¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ªþ录4 ¡V ­C稣¬O¦ó许¤H¤]¡H09272008

 

Éo­Y¿«¬~ªÌ¡G¡]°ò·þ·s±Ð称¬I¬~约¿«¡^¡A­C稣°ò·þªºªí¥S¡A¦b­C稣°ò·þ开©l传ºÖ­µ¤§«e¦b旷³¥¦V犹¤Ó¤H劝«j®¬§ï¡A¦}为­C稣°ò·þ¬I¬~¡C¦P样¥L¤]¬O¥ì´µ兰±Ðªº¥ýª¾¡CÕuÉo经记载¡A­Y¿«¦b约¥¹ªe¤¤为¤H¬I¬~礼¡A劝¤H®¬§ï¡A¬O­C稣°ò·þªº¥ý¦æªÌ¡A«Å传犹¤Ó±Ð»Ý­n§ï­²¡A¦}预¨¥¤W¥D将­n¬£­«­nªº¤Hª«­°¥Í¡A­n¤ñ¦Û¤v­«­n¤d¦Ê­¿¡A为­C稣«Å讲±Ð义¥´¤U¤F°ò础¡C¥L¦]为¤½开©á击当时ªº犹¤Ó¤ý¤j¶Â¸¨¼w¡A³Q®·¤J狱¡A¦ý§Æ«ß顾§Ò¥Lªº«Â±æ¡A¤@ª½¤£´±杀®`¥L¡C¦Z来¤j¶Â¸¨¼w¤ýªº继¤k²ï乐¬ü为¥L¸õ»R¡A¤j¶Â¸¨¼w¤ý§Æ«ß°ª兴¤Fµª应赏赐¦o¡A¦V¯«发»}¥i¥H赏赐¦o¥ô¦óª««~¡A¦b¦o¥À亲ªº怂±v¤U¡A²ï乐¬ü­n­Y¿«ªº头¡A¤j¶Â¸¨¼w¤ý无©`¥u±o¬£¤H杀¦º­Y¿«¡A将头©ñ¨ì盘¤l¤¤¥æ给²ï乐¬ü¡C

 

¤H¤l¡G­C稣¦Û称¡A·N§YÀq¦è亚¤§·N¡C

 

Éo­Y·æ¡G¡]§Æ§B来¤å¡Gיוֹסֵף¡A­^¤å¡GSaint Joseph¡^¤S称为纳¥`°ÇªºÉo­Y·æ¡]­^¤å¡GSaint Joseph of Nazareth¡^¡B劳¤uªºÉo­Y·æ¡]­^¤å¡GSaint Joseph the Worker¡^¡A°ò·þ·s±Ð译§@约·æ¡A¥Í¤_达¨ý®a±Ú¡A¤£¬O¤@个´I¦³ªº¤H¡A¥H¤ì¦K¤â艺维¥Í¦b纳¥`°Ç过¬¡¡C¤Ñ¨Ï´¿经¦h¦¸¦b梦¤¤给¥L«ü¥Ü¡A¦}无®¬¦a¥ß§Y¿í¦æ¡A¦b¤Ñ¥D±Ð¨¤«×¡AÉo­Y·æ§ó¬Oµ£贞Éo¥À玛§Q亚ªº净°t¡B­C稣ªº养¤÷¡C

 

¥~¨¹¤H¡GGentile¡Ð¤£¬O«ü国Äy¤Wªº¡A¦Ó¬O§Î®e¥¼«HªºªB¤Í¡A¤]´N¬O说«ü«H¥õ¤Wªº¡C¡§¥~¨¹¤H¡¨这个词¦bÉo经·s¡B旧约¤¤³£¥X现¦h¦¸¡A¦b旧约ªx«ü¥H¦â¦C¤H¥H¥~ªº¥Á±Ú¡A¦b·s约¥D­n¬O«ü§ÆÛK¤H¡B罗马¤H¡A当µM还¬O¥i¥H¥]¬A¨ä¥¦ªº«D犹¤Ó¤H¡C会¥X现这个词¡A¥D­n¬O区别¬Û«H¤W¥Dªº©M¥¼«Hªº¥Á±Ú¡A³Ì¦­来说¡A当µM´N«ü¥H¦â¦C¤H©M«D¥H¦â¦C¤H¡C¦]为¥H¦â¦C¤H¬O¤W¥Dªº选¥Á¡A©Ò¥H¨ä¥¦ªº¥Á±Ú´N¦¨¤F¡§¥~¨¹¤H¡¨¡C¦ý¬O¡A¥H¦â¦C¤H¦}¥¼§¹¦¨¤W¥D­nÂÇ¥L们赐ºÖ给¥~¨¹¤Hªº¨Ï©R¡A¤Ï¦Ó骄¶Æ°_来¡A这Ïú¥Á±Úɬ¶V·P¨Ï¥L们¦b历¥v»R¥x¤¤¦Y尽­W头¡A¦]为±Æ¥Lªº结ªG´N¬O±Æ¤v¡C¨ì¤F·s约时¥N¡AºÖ­µ¥Ñ犹¤Ó¤H传¦V¥~¨¹¡A渐渐¦a¡A¡§¥~¨¹¤H¡¨¤£¦A¬O¥H¥Á±Ú区¤À¡A¦Ó¬O¥H«H¥õ区¤À¡A¤@个¯u¤ß±µ¨ü°ò·þ«H¥õªº¤H¤~ºâ¬O¯u¥¿ªº¤W¥Dªº选¥Á¡A©Ò¥H¡A现¦b±Ð会¤¤©Ò´£ªº¡§¥~¨¹¤H¡¨«Kªx«ü«D°ò·þ®{¤F¡C

 

税¦O¡G罗马¤H¥eÕu¥H¦â¦C¤§¦Z«Ø¥ß¤F¤@个ÉóÌÛ为©º¦¬税赋¡A¦³¤@¨Ç犹¤Ó¤H为罗马¤H¤u§@称为税¦O¡A¥Ñ¤_这¨Ç¤H¤@来¥X卖¯ª国©M压º^¦P­M¡A¦A¥[¤W¥L们¤j³£会°²¤½济¨p¡A¤¤饱¦ÛªÎ¡A¦]¦¹这¨Ç税¦O¦b¥H¦â¦C¤H¤ß¥Ø¤¤¡A¬O¨Ç无耻¤U¬yªº¤p¤H¡C

 

¶Â¸¨¼w¤ý¡G·N谓¡u­^¶¯ªº¦Z¤ý¡v¡A¦Û¤½¤¸«e¥|¤Q¦~¦Ü¤½¤¸¥|¦~为¤Ú¤O´µ©Z¦a区罗马¤Hªº¤À«Ê­Ô¡A¦b­C稣­°¥Í时¦]为®`©È¤ý¦ì³Q夺¦b¥Õ§N杀®`许¦h¤G岁¥H¤Uªº婴¤I¡C¥L´¿为¨ú悦犹¤Ó¤H¦Ó«Ø³yÉo·µ¡A¦ý¦b¤½¤¸¤C¤Q¦~为罗马¤H©Ò毁¡C

 

癞¯f¤H¡G¥j¥Nªº犹¤Ó¤H¦]为医药¤£发达¡A¥[¤W©~¦í¦a¤Ö«Bª¢热¡A¤H«Ü®e©ö±w¤W癞¯f¡A¥¦¤£¦ý³Q视为¤£ªv¤§¯g¡A¦Ó¥B¬O¤Ñ¥Dªº惩罚¡A¥[¤W«Ü®e©ö传¬V¡A¦]¦¹±o¨ì这Ïú¯fªº¤H¥Í¬¡¤Q¤Àµh­W¡A¥²须ÉOªÀ会¡B®a¤H¹jÖáA¤£¯àÉO¥ô¦ó¤H±µàD¡Aª½¨ì¦º¥h¡C

 

¥[¨½¦Ø亚®ü¡]´ò¡Ð§Æ§B来¤å®üÉO´ò¬O¦P¤@个¦r¡^¤@带¬O­C稣¤½开¥Í¬¡ªº¥D­n场©Ò¡A这´òªyªº­±积长约21¤½¨½¡A宽约10¤½¨½¡A¬Oªu´ò¥|©P«°¥«间ªº枢纽¡C­C稣¦b¦¹«Å讲¤Ñ国³ß讯¡A¬I¦æ©_迹°µ为¤Ñ国­°临ªº记号¡C¨Ò¦p¡G¡u¼W饼©_迹¡v¡]¤­饼¤G鱼¡^¡B¡u¨B¦æ®ü­±¡v¡B¡u¯uºÖ¤KºÝ¡vµ¥¯«Éo±Ð导¡C

­C稣时¥Nªº渔²î¡G发现¤_¥[¨½¦Ø亚´ò©³¡A约¬O¤½¤¸«e¤@¦Ü¤½¤¸¤@¥@纪时©Ò³y¡A长约8.2¤½¤Ø¡A宽约2.3¤½¤Ø¡A°ª约1.2¤½¤Ø

 

¤­饼¤G鱼¡G­C稣¤@¤U²î¡A¬Ý见¤@¤j¥ë¸s众¡A´N对¥L们动¤FÌ°悯ªº¤ß¡A¦]为¥L们¦n¹³没¦³ªª¤Hªº¦Ï¡A¹E开¤f±Ð训¥L们许¦h¨Æ¡C时间¤w经«Ü±ß¤F¡A¥Lªº门®{来¨ì¥L¸ò«e说¡G¡u这¦a¤è¬O¯î³¥¡A¥B时间¤w经«Ü±ß¤F¡A请§A»º´²¥L们¡A¦n¥s¥L们©¹¥|©P¥ÐªÙ§øÉÜ¥h¡A¦U¦Û买东¦è¦Y¡C¡v­C稣却¦^µª说¡G¡u§A们¦Û¤v给¥L们¦Yªº罢¡I¡v门®{¦V¥L说¡G¡u§Ú们¥h买¤G¦Ê块钱ªº饼给¥L们¦Y吗¡H¡v­C稣问¥L们说¡G¡u§A们¦³¦h¤Ö饼¡H¥h¬Ý¬Ý¡I¡v¥L们¤@ª¾¹D¤F¡A´N说¡G¡u¤­个饼¡A两条鱼¡C¡v¤_¬O­C稣§h©J¥L们¡A¥s众¤H¤@¥ë¤@¥ë¦a§¤¦b«C¯ó¦a¤W¡C¤H们´N¤@组¤@组¦a§¤¤U¡G©Î¤@¦Ê¤H¡A©Î¤­¤Q¤H¡C­C稣®³°_¨º¤­个饼©M¨º两条鱼来¡A举¥Ø¦V¤Ñ¡A¯¬ºÖ¤F¡A§â饼À¼开¡A递给门®{¡A¥s¥L们摆¦b众¤H­±«e¡A§â两条鱼¤]¤À给众¤H¡C众¤H¦Y¤F¡A¤]³£饱¤F¡F¤H´N§â³Ñ§Eªº¸H块¦¬¤F满满¤Q¤Gµ¨¡F还¦³鱼ªº¸H块¡C¦Y饼ªº¡A¨k¤H´N¦³¤­¤d¡C­C稣§Y¨è¶Ê­¢门®{们¤W²î¡A¥ý¨ì¨º边贝¯S赛达¥h¡A这¨ä间¥L»º´²¤F¸s众¡C­C稣辞别¤F众¤H¤§¦Z¡A«K©¹¤s¤W¬è祷¥h¤F¡C¡]¤Q¤Gµ¨¥Nªí¤F¥H¦â¦Cªº¤Q¤G个¤ä¬£¡^

 

ªþ录¢´¡Ð­C稣°ò·þªº诞¥ÍÉOµ£¦~¥Í¬¡ 10042008

 

¤¤«O¡G¤¤«O§Y¬O¤¤间¤H¡A¥D­C稣¬O¤Ñ¥DÉO¤H¤§间ªº桥±ç¡A将¤Ñ¥Dªº®¦¨å带¤U来¡A¤S将¤Hªº»Ý­n带¨ì¤Ñ¥D«e¡CÍ¢¬O长远¬¡着¦}´À§Ú们¬è¨D¡A¦n¥s§Ú们»X«O¦u¤£³l­Ë¡C­nª¾§Ú们¦³时«H¤ß软®z¡A会³Q¥@¬É¤Î¨ä¥¦¨Æª«©Ò°g´b¡A¦Ó¦b«H¥õªº¸ô¤W°¾ÖáA¦ý¦]¦³¥D­C稣ªº¥N¨D¡A¨Ï§Ú们¤ß¤¤©ú¥Õ过来¡A¤SÂÇÉo¯«¦b§Ú们¤ß¤¤´£¿ô§Ú们¡A¨Ï§Ú们¦³¦^转ªº¤ß¡A¦n¥s§Ú们¦b«H¥õ¤W长进°_来¡C

 

¤½议会¡G罗马¤H¤´让犹¤Ó¤H¦b©v±Ð¤è­±¦³¥þ³¡ªº¦Û¥Ñ¡A¤½议会¬O犹¤Ó¤Hªº³Ì°ª¦æ¬FÉóÌÛ¡A¥D®u¬O¤j¥q²½¡A议员¥Ñ长¦Ñ¤Îªk§Q¶ë¤H¦@¤C¤Q¤H组¦¨¡A°£©v±Ð¥~¡A¦b¥Á¨Æ¤è­±对´¶³qªºªv¦w©M©v±Ð纷争¬Ò¥i¥Ñ¤½议会处²z¡C

 

¼»§ù¶ë¤H¡]ÐÞ¡^¡G¼»罗满¤ý时¤j¥q²½¡u¥`¦h§J¡vªº¦Z¥N¡A¥L们©Ó袭犹¤Ó¤H¤j¥q²½ªº职务¡A©Ò¥H¤j¥q²½©M¥q²½¬Ò¬O¦¹ÐÞ¤H¤h¡A¬OªÀ会³Ì¦³权势¦a¦ìªº¤H¡A¥L们¥u¿í¦u±ö·æªºªk«ß¡A§_认灵»îªº¦s¦b¡A¤]¤£¬Û«HÎ`¬¡¤Î¦º¦Zªº赏报¡AÉO­C稣©Mªk§Q¶ë¤H±Ð导¤£¦P¡A¼»§ù¶ë¤H¥i¥H说¬O犹¤Ó°ª层ªÀ会¤H¤h组¦¨ªº¤p组织¡A¦ý¦b罗马¤H§ð³´­C¸ô¼»§N¦Z¤]随¤§®ø³u¡C

 

ªk§Q¶ë¤H¡]ÐÞ¡^¡Gªk§Q¶ë·N谓¡u³Q¹jÖ꺡v·N«ä¡A这个¦W称¥i¯à来¦Û¥L们这¤@¬£ªº对头¡A¦³讥讽¤§·N¡A·N¨ý¥L们©t°ª¦Û赏¡A轻视¥L¤H¡A¤£®hÉO¤H¤ñªÓ¤§·N¡Aªk§Q¶ë¤HÌå¤O¤Ï对¨­为¥q²½©M贵±Úªº¼»§ù¶ë¤H¡A²`±o¥Á¤ß¡A俨µM¦¨为¦Ê©mªº©v±Ð©Mºë¯«¤Wªº领导¤H¡AªºÚÌ¥L们©Ò°l¨Dªº¤£¬O¬Fªv¤Wªº势¤O¡A¦Ó¬O©v±Ð¤Wªº¼v响¤O¡A¥i±¤¥L们¤Ó­«ªk«ßªº¥~ªí¡A¦Ó¤£­«ªk«ßªººë¯«¡A对¤p细节¤W¨Æ¨Æ计较¡A对­«­nªº¤j¨Æ¡A却轻©ö©ñ过¡A¥[¤W¦Û视过°ª¡A严®æ­n¨D¦Ê©m«ö¥L们ªº·N«ä来§@¡A¦]¦¹¿E°_­C稣强¯Pªº¤Ï·P©M¥¸责¡A¦ýªk§Q¶ë¤H¤¤ªºÚ̦³许¦h热¤ß¥¿ª½ªº¦n¤H¡A¦p¥§­V¼w¼¯¡BÉo«O禄¡BÉo«O禄ªº¦Ñ师¥[玛¨½¦Õ¤Î殓¸®­C稣ªº­Y·æµ¥¡A©Ò¥H犹¤Ó¤H¦b¤`国¤G¤d¦~¤§¤[¡A¤À´²¥@¬É¦U¦a¦Ó没¦³³Q¨ä¥¦ªº¥Á±Ú©Ò¦P¤Æ©M®ø灭¡A°£¤F¤Ñ¥Dªº·Ó抚¡A属ªk§Q¶ëÐÞ¬£ªº经师¦Û¥j¥H来®Ú²`¸¦©T¡A²`¤J¥Á间ªº¼v响¤O¤]¬O¤@个­«­n¦]¯À¡A¦b«H¥õ¤Wªk§Q¶ë¤H¬Û«H灵»î¤£¦º¤£灭¡A¬Û«H¥Ã¥Í©MÎ`¬¡¡A¦b¦D¨Æ¤è­±¤O¥D从宽¶q¦D¡Cªk§Q¶ëÐÞ录¨úÐÞ员ªº条¥ó¤Q¤À严®æ¡A­º¥ý­n经过¤@¦~ªºªì学测验¡A¦X®æªÌ¤~±o录¨ú¡A¤j¦h数¤H会³Q²^ËQ¡A¥L们ªº©v¦®¬O¹jÖøs众¡A严¦u¤Ñ¥Dªº诫©R©M¯ª¥ýªº传统¡A¦]¦¹¥L们对­C稣©M¥Lªº门®{¤]¦h©Ò§å评¡A¬Æ¦Ü¨ì达§j¤ò¨Dθªº¦a¨B¡A¦p¸T­¹¡B饭«e¬~¤â¡B¦u¦w®§¤é¡B§å评­C稣ÉO¸o¤H±@§²©¹来µ¥¡C

 

¥Õ§N¡]¤S¦W§B§QùÚ¡^¡G¬O¥H¦â¦C¤åªvªZ¥\³Ì强²±ªº达¨ý¡]°ò·þ±Ð称¡Ð¤j卫¡^¤ýªº¬G乡¡A¦]为­C稣ªº养¤÷­Y·æ¬O达¨ýªº¦Z¸Ç¡A犹¤Ó¤H¤Q¤À­«视传统ÉO±Ú谱¡A¨C个¤l孙³£¥²须µn记¦b±Ú谱¤¤¡]¦p¤¤国¤Hªº®a谱¡^¡A¦]¦¹­Y·æ¥²须带着玛§Q亚¦^¥Õ§Nµn记¡C

 

³Î损礼¡G§Y¬O为¨k婴³Î¥h¥]¥Ö¤§·N¡A¦¹为¤Ñ¥D©M亚¤Ú­¦间©Ò订¤Uªº¤@个¦L记¡Aªí¥Ü¬I¦æ¦¹礼¦Z¡A§Y¦¨为¤Ñ¥Dªº选¥Á¡A犹¤Ó¤H¤Q¤À­«视ªk«ßÉO传统¡A为¦¹¡A¦b­C稣¤É¤Ñ¤§¦Zªºªì´Á±Ð会¡A¤´µM­n¨D©Ò¦³¤H¤@¥¹«H©^¤Ñ¥Dªº¥~¨¹¤H³£­n¦æ³Î损礼¡A¦ýÉo«O禄©v®{´¿经为¦¹¨ì­C¸ô¼»§N©M众©v®{¡]¸ò随­C稣ªº门®{¡^¥l开会议¡A¦Z¥Ñ©v®{¤§长Éo§B¦h禄µô¥Ü¥~¨¹¤H¤£须­n¬I¦æ¦¹礼¡A¦]为¥L们¤w±µ¨ü¤FÉo¬~Éo¨Æ¡A¦ÛµM¦ÓµM«Ø¥ß¤FÉO¤Ñ¥Dªº¦L记¡C

 

约Ï@¡G¡]ארון הברי¡Ð°ò·þ±Ð称ªkÏ@¡^¬O¥H¦â¦C¥Á±ÚªºÉoª«¡A¡u约¡v¬O«ü¤W¥D¸ò¥H¦â¦C¤H©Ò订¥ßªº«´约¡A¦Ó约Ï@´N¬O©ñ¸m¤F¤W¥DÉO¥H¦â¦C¤H©Ò¥ßªº«´约ªºÏ@¡C这¥÷«´约¡A´N¬O¥Ñ¥ýª¾±ö·æ¡]°ò·þ±Ð称¼¯¦è¡^¦b¦è¤D¤s¤W从¤W¥D±o来ªº两块¤Q诫¥ÛªO¡C®ÚÕu¡mÉo经¡nªº记载¡A约Ï@ªº选®Æ¡B«Ø³y³£¦³«D±`严®æªº规©w¡A这¨Ç规©w³£记载¦b¡mÉo经¡E¥X®J¤Î记¡n¨½¡C约Ï@¥Î¨m荚¤ì°µ¡A长¤G¨y(32¦T¡A¤@¨y约45¤½¤À)¡A宽¤@¨y¥b¡A°ª¤@¨y¥b¡C¨½¥~¥]¤Wºëª÷¡A¥|围镶¤Wª÷¤ú边¡AÏ@顶§ó饰¦³两¥u¬Û对ªº­²鲁宾¡]¤Ñ¨Ï¡^¡CÏ@ªº¥|¨¤¦³¥|个ª÷环¡A«e¦Z¦U两个¡A¥Î两®Ú³Qª÷¥]»qªº¨m荚¤ìªº§þ§ý¬ï过¡A¥H«K©ïÏ@¡C当¥H¦â¦C¤H¦b旷³¥¨½¬y®ö时¡A约Ï@¤@ª½³£©ñ¦b¬y动Éo¹õªº¦ÜÉo©Ò内¡Aª½¨ì©Ò罗门¤ý¤_­C¸ô¼»§N兴«ØÉo·µ为¤î¡C约Ï@¬O¥H¦â¦C¤HªºÉoª«¡A¥ô¦ó¤H³£¤£±o¾Õ¦ÛàDºN约Ï@¡C®ÚÕu¡mÉo经¡n记载¡A¦³¤H¦]为¾Õ¦ÛàDºN约Ï@¦Ó³Q¹p击­P¦º¡C¦Ó¥B¡A¦³¥~¤H从¦ÜÉo©Òªº帐门窥±æ过¡A发现约Ï@ªº¤W¤è经±`³£¦³¤ª雾积»E¡C¤S®ÚÕu¤½¤¸1¥@纪ªº犹¤Ó历¥v学®a约·æ¤Ò(Josephus)记载¡A约Ï@¦b罗马«Ò国毁灭­C¸ô¼»§N时¡A连¦PÉo·µ¤@¦P³Q毁¡C¤£过¡A¥ç¦³传说«ü¦³¤H§â约Ï@°½运¥X­C¸ô¼»§N¡A¦]¦¹¡A约Ï@¬O§_¤´µM¦s¦b¡A¨ì¤µ¤é¤´µM¬O¤@个谜¡C

 

Éo·µ¡G¬O¥j¥N¥H¦â¦C¤H³Ì°ªªº²½ªÁ场©Ò¡C¦bÉo·µ«Ø¦¨¤§«e¡A¥H¦â¦C¤H¦b会¹õ¤¤进¦æ²½ªÁ¡Cª½¨ìÉo·µ«Ø¦¨¡AÉo·µ随§Y¦¨为·q©^¤W¥Dªº±R«ô场©Ò¡A¤]¦¨¤F¥H¦â¦C¥Á±Úªº¶H©º¡C历¥v¤Wªº­C¸ô¼»§N´¿¥ý¦Z¥X现两®yÉo·µ¡A现§¡¤w³Q毁¡C²Ä¤@个Éo·µ«Ø¤_¦b¥H¦â¦C¤ý国时¥N¡A¥Ñ达¨ý¤ý为«Ø·µªº§÷®Æ§@预备¡A¥Ñ继¦ìªº国¤ý达¨ý¤§¤l¼»罗满¤ý¦b­C¸ô¼»§N¼¯§Q亚¤s¡]Éo·µ¤s¡^兴«Ø²Ä¤@®yÉo·µ¡]¬Û传¦¹¦a为亚¤Ú­¦当¦~´L±R¤W¥D¡A­ã备将¦Ê岁±o¤l¡Ð¨Ì¼»®æ²½献¤§处¡A¦ý¦]为¥Lªº«H¼w¡A¤Ñ¥Dªý¤î¤F亚¤Ú­¦杀¤l²½献¡A¥Ñ¤@¥u¯Ì¦Ï¨ú¥N¨Ì¼»®æ¡A¤Ñ¥D©M亚¤Ú­¦¬Û¤¬订©w¤F·ù约¡Ð¤Ñ¥D许¥H亚¤Ú­¦ªº¤l孙¦h¦p¤Ñ¤WÁc¬P¡A¦}©~¦í¦b¤Ñ¥D预许ªººÖ¦a¡A¦Ó亚¤Ú­¦¤Î¨ä¤l孙将¥Ã¥@´L±R¤W¥D¡AªA¨Í¤W¥D¡A¦ý¦Z来¥H¦â¦C¤H¦]为¦h¦¸­IÖ÷ù约¡A±R«ô¥~¨¹¤Hªº¯«¡A¬Æ¦Ó钉¤Ñ¥D¤l­C稣¤_¤Q¦r¬[¤W¡A¬G¾D¤Ñ¥D¸o罚¡Ð¤`国¡A¬y®{¡AÉo·µ³Q毁¡^¡C¬G²Ä¤@®yÉo·µ¤S称¼»罗满Éo·µ¡AÉo·µ长约30¦Ì¡A宽约10¦Ì¡A°ª约15¦Ì¡CÉo·µ¸¨¦¨¦Z¡A随§Y¦¨为·q©^¤Ñ¥Dªº场©Ò¡A¤]¦¨¤F¥H¦â¦C¤H¥Á±Úªº¶H©º¡Cª½¨ì¤½¤¸«e586¦~¡A¤Ú¤ñ伦¤ý®³¨B°ªºR毁­C¸ô¼»§N¡AÉo·µ³Q毁¡C²Ä¤G®yÉo·µ¤½¤¸«e539¦~¡Aªi´µ«Ò国±À½¤F¤Ú¤ñ伦¤ý国¡Cªi´µ¤ý©~鲁¤h¤j«Ò颁¦®¡A让犹¤Ó¤H¦b¤½¤¸«e537¦~¦^­C¸ô¼»§N­««ØÉo·µ¡C¥Ñ¤_­««Ø过µ{¦}¤£顺§Q¡A²Ä¤G®yÉo·µ¤_¤½¤¸«e515¦~§¹¤u¡C¦b¤½¤¸«e«e37¦~¡AÉo·µ¥Ñ¤j¶Â¸¨¼w¤ý扩«Ø¡Cª½¦Ü¤½¤¸70¦~¡A犹¤Ó¤H¤Ï§Ü罗马«Ò国¼É¬F¡A结ªG´£¦h将军²v军围§ð­C¸ô¼»§N¡AÉo·µ³QµI毁¡A仅¯d¤U¦è边¤@¹D围墙¡]­ú墙¡^¡CµI毁²Ä¤GÉo·µ¦Z¡A罗马«Ò国´¿¦bÉo·µ遗§}¤W盖¤@®yªô¤ñ¯S¯«庙¡A将犹¤Ó¬Ù§ï¦W为¤Ú°Ç´µ©Z¡C637¦~¡A¥ì´µ兰±Ð¥e领¤Ú°Ç´µ©Z¦Z¦bÉo·µ遗§}¤W«Ø奥玛²M¯u¦x¡A¦b¬s邻兴«Øªü§J萨²M¯u¦x¡C¬Û传¦^±Ðªº¥ýª¾¿p¨uÀq¼w¤]¬O¦b¦¹¦a¤É¤Ñ¦Ó¥h¡A¦]¦¹¡A犹¤Ó¤H©Mªü¨ë§B¤H为¦¹时¦³争执¡C

 

¤Ì玛¥£¦Õ¡G·N«ü¡u¤Ñ¥DÉO§Ú们¦P¦b¡v

 

Éo¥À领报¡G¤Ñ¨Ï¦VÉo¥À玛§Q亚§iª¾¡A¤Ñ¥D选©w¦o为±Ï¥@¥D¡]Àq¦è亚¡A­C稣¡^¤H¥@间ªº¥À亲¡A¦}©º¨D¦oªº¦P·N¡A¦ÓÉo¥À玛§Q亚¡]当时¤~¤Q¤»岁¥ª¥k¡^µª应¤F¤Ñ¨Ï¡A¦}¥ÑÉo¯«­°¥¥¡A¤]¥Ñ¤_¦oªºµª应¡A­C稣±o¥H­°¥Í¡A¥@¤H±o¥H­«ªð¤Ñ°ó乐园¡A«ö犹¤Ó¤H当时ªºªk«ß¥¼±BÊ䥥ªÌ将³Q¥H¥Û头¯{¦º¡A¤@¦ì¦u贞ªº¤Ö¤k为¦¨¥þ¤Ñ¥Dªº¦®·N¤z«_丧¥¢©Ê©Rªº¦M险为¥@¤Hªï±µ­C稣ªº来¨ì¡A这¤]¬O为¦ó¤Ñ¥D±Ð会¯S别®¥·qÉo¥À玛§Q亚ªº²z¥Ñ¤§¤@¡C

 

纳¥`¦Ø¡G·N为ªá¤§¤s«°¡A为¤@¤s«°¡A玛§Q亚©M­Y·æ§¡©~¦í¦b¦¹¡A两®a¬Û邻约¦Ê¤½¤Ø远¡A­C稣µ£¦~时¥ç¦b¦¹¥Í长¡A现¤µ为­«­n¤§´ÂÉo¦a¡A«Ø¦³Éo¥À领报¤j·µ¡AÉo­Y·æ°ó¡AÉo¥À¤§¬u°óµ¥±Ð°ó¡C

 

玛窦¡G­ì为¤@税¦O¡A­C稣¥l¥s¦¨为©v®{¤§¤@¡A玛窦©v®{ªººÖ­µ¡A¬O¥Îªü©Ô¬ü¤å¦r写ªº¡A¨º¬O当时犹¤Ó¤H³q¥Îªº¨¥语¡A玛窦¦b犹¤Ó¦a区«Å扬ºÖ­µ¡A¦Z©¹东¤è传±Ð¡A®î¹D­P©R­P©Rªº¦a点¡A©Î说ªi´µ¡A©Î说爱´£«Î¤ñ亚¡C¥Lªº遗Àe现¸®¦b¨º¤£°Ç´µ«°东«nªº¯Á°Ç诺¡C

 

¸ô¥[¡G(§ÆÛK语¡G£N£j£o£e£\ς¡ALoukas)Éo«O禄ªº门®{¡A¥L¬O¤@¦W§ÆÛK¤H¡A职业¬O医¥Í¡C¥L³Q©^为医务¤u§@ªÌ©M医°|ªº¥D«OÉo¤H¡A¤S¦]为传说¨ä´¿为Éo¥À画¹³¡A¤S³Q©^为¬ü术©M艺术®aªº¥D«OÉo¤H¡C¥L¤@¥Í¨Æ©^¤W¥D¡A终¥Í¥¼±B¡A没¦³¤l¤k¡AÉo经¤¤¸ô¥[ºÖ­µ©M©v®{¤j¨Æ录¬O¥L©Ò写ªº¡C

ªþ录¡Ð¢µ¤Ñ国ªº³ß讯¡@10112008

 

Éo¨¥¡G¤W¥Dªº话

 

¤Ñ¥D经¡G¡]°ò·þ±Ð称¥D祷¤å¡^¬O°ò·þ©v±Ð³Ì为¤H©Òª¾ªº祷§i¡CÉo经玛窦¡B¸ô¥[ºÖ­µ记载¡A门®{请¨D­C稣«ü导祷§i¡A­C稣«K±Ð导¥L们¤@个¼Ò­S祷§i¡C经¤å¦p¤U¡G§Ú们ªº¤Ñ¤÷¡Aº@祢ªº¦W¨ü显扬¡Fº@祢ªº国来临¡Fº@祢ªº¦®·N©^¦æ¦b¤H间¡A¦p¦P¦b¤Ñ¤W¡C¨D¤µ¤Ñ赏给§Ú们¤é¥Îªº­¹粮¡F¨D祢宽®¤§Ú们ªº¸o过¡F¦p¦P§Ú们宽®¤别¤H¤@样¡F¤£­n让§Ú们³´¤_诱´b¡A¦ý±Ï§Ú们§K¤_¤¿恶¡Cªü门¡C

 

Éo咏¡G为犹¤Ó¤H颂赞¤W¥Dªº颂谢¦±¡A¥H§@ªÌ区¤À达¨ý¤ý¦W¤U¶W过¤@¥b¡]¶W过80­º¡^¡A¦]¦¹传统¤W¥H达¨ý为Éo咏ªº§@ªÌ¡C¥i¤À为¤­¤j¥D题¡]¤@¡^赞¬ü31­º¡]¤G¡^«s祷68­º¡]¤T¡^·P®¦17­º¡]¥|¡^Àq¦è亚¤ý国11­º¡]¤­¡^训诲23­º¡FÉo咏¶°¥]§t¤£¦P时¥Nªº§@«~¡A从达¨ý¡]执¬F1010-970B.C.¡^¤§«e¨ì§Æ§B来¤åÉo咏¶°©w½Z¡A½译¦¨§ÆÛK¤å¡]¤½¤¸«e²Ä¤T¥@纪¡^¡A¤¤间约¤@¤d¦~ªº历¥v¡A记录旧约¤Ñ¥D¤l¥Áªº兴©ôÉO°I¸¨¡A个¤H¥Í©R历µ{ªº´d欢ÖæX¡A¬O§Ú们¯ª¥ý«H¥õªº³Ì¨Î见证¡A¥H¤Î³Ì¬üªº祷词¡C

 

¤Q诫¡]עשרתהדיברות¡^¡G记载¤Ñ¥DÂǥѥH¦â¦Cªº¥ýª¾©M众³¡±Ú­º领±ö·æ¦V¥H¦â¦C¥Á±Ú颁¥¬ªº¤Q条规©w¡C这¬O¤W¥D亲¦Û写¦b¥Ûª©¤W¡A¦Z³Q©ñ¦b约Ï@内¡C犹¤Ó¤H©^¤§为¥Í¬¡ªº­ã则¡A¤]¬O³Ìªìªºªk«ß条¤å¡C¥Ñ¤_±ö·æ¦b²Ä¤@¦¸®³¨ì¤Q诫¦Z¡A¦^¨ì¥H¦â¦C³¡±Ú³ºµM¬Ý¨ì¥H¦â¦C¤H¦b±R«ô¤@¥u¶H©º¤Ñ¥Dªºª÷¤û犊¡A愤µM将¤Ñ¥D写¤Uªº¥ÛªOºL¸H¡C¦]¦¹¡A©ñ¨ìÉo¹õ©ÎªÌÉo·µ¦ÜÉo©Ò约Ï@¤¤ªº¬O²Ä¤G¦¸°µ¦¨ªº¥ÛªO¡C¦s©ñ¥ÛªOªº约Ï@¤@ª½¦s©ñ¦b­C¸ô¼»§NÉo·µ¤¤¡Aª½¨ì¤½¤¸1¥@纪罗马军队§ð³´¦}µI毁­C¸ô¼»§N¡AÉo·µ¤¤¦ÜÉo©Ò¦s©ñªº约Ï@¤]®ø³u¤F¡A¤Q诫对¥H¦â¦C¤Hªº¥Í¬¡¦³广ªxªº¼v响¡C

 

¦u¤礼¥D¤é¡G旧约时¥N¡A¦w®§¤é¡]¬P´Á¤»¡^¬O¯S®¥·q¤Ñ¥Dªº¤é¤l¡A¦p¤µ±Ð会却¦b¥D¤é¡]¬P´Á¤é¡^»E会¡C­ì来¥D¤é¬O¯S别纪©À°ò·þ从¦ºªÌ¤¤Î`¬¡ªº奥迹¡A这个奥迹¬O°ò·þ®{ªº«H¥õ¤¤¤ß¡C³z过°ò·þªº¦º¦ÓÎ`¬¡¡A¾ã个¥@¬É³£³Q±Ï赎¤F¡A°ò·þ®{¥ÎÉo咏ªº说话来§Î®eÎ`¬¡ªº这¤Ñ¡G¡u这¬O¤W¥D©Ò¦w±Æªº¤@¤Ñ¡A§Ú们应该为¦¹¹ª»R³ß欢¡C¡v±Ð会¦b²Ä¤»¥@纪时¡A¤~Ú̥ߦu¥D¤éªº义务¡A¦}¸T¤î«H众¦b¥D¤é劳§@¡A¥Øªº¬O­n¨C¤@个¤H¦b¤»¤é¾Þ劳¤§¦Z¡A±o¨ì¤@个¦X²zªº¥ð®§¡A¦}¦b这¤Ñ¯S别ª`·Nºë¯«¡B©v±Ð©M®a®xªº¦@¿Ä¥Í¬¡¡C¦u¥D¤é¡B罢¦Ê¤uªº习惯¡A¥ç¥i«P进§Ú们ªº±Ð会¥Í¬¡¡A¦}为§Ú们´£¨ÑªA务别¤HªºÉó会¡C¦w®§¤éªººë¯«´£¿ô¤H们¡G¤H¤£¥i§Q¥Î¤u§@无¥ð¤î¦a¥h±°夺¤j¦aªº资·½¡F¤H§ó»ÝÉO¤j¦ÛµM¡u©M谐¡v¦a¬Û处¡C¤j¦a¤£¬O¤Hªº敌¤H¡A¦Ó¬O¤Hªº¨}¤Í¡C¤H¥ç¤£应§Q¥Î¤u§@¥h过¥÷¦a§ï变¤HÉO¤Hªº关¨t¡A¦Ó³y¦¨过¥÷ªº贫´I®t¶Z¡A©ÎÂÇ¥æ©ö¦Ó³y¦¨§ó¤jªº贫´I悬®í¡C­É着¦w®§¤é¡A¤H­n§Ñ记¤@¤Á¡u¤u§@¡v¡A¦^Î`¤H©Êªº¥»来­±¥Ø¡G寻¨D个Ê^ªº发®i¡]¬è祷¡B阅读¡B¦Y³Ü¡B¥ð®§¡^¡A团Ê^ªº©M谐¡]¦@¦Pªº±R«ô¡B®a®x¥Í¬¡¡^¡A©M积Ìå¦a¥hªY赏¥Í©R¡B¨É¨ü¥Í©R¡C¦w®§¤é­ì来«K¬O¡u¤H©Ê¤é¡v¡B¡u®a®x¤é¡v©M¡u©v±Ð¤é¡v¡C²Ä¤T诫¤]¬O´£¿ô§Ú们¡A¤£­n³Q¦Û¤vªº专业©Î¤u§@©Ò¥£§Ð¡C§Ú们­n腾¥X时间来¡A让¤Ñ¥D¦b§Ú们¥Í©R¤¤¤u§@¡A¨Ï§Ú们¯à­²·s¦Û¤v¡A±µ¨ü¤Ñ¥Dªº§ï³y¡C

¤C盏灯¡Gª÷灯¥x¥Î¤@块纯ª÷¨î¦¨¡C¥¦ªº¤z¬O¥Î单块纯ª÷凿¦¨ªº¡A两边³£¦U¦ù¥X¤T®Ú¤ÀªK¡A¤C盏灯©ñ¸m¦b¤z©M¤»®Ú¤ÀªKªº顶³¡¡C¥Ñ¤_ª÷灯¥x¬O¥Î¤@块纯ª÷¨î¦¨ªº¡A¥¦显±oÉݱ`壮丽¡A«D±`¦n¬Ý¡C

 

±ö·æ¤­书¡G旧约¥þ书«e¤­¨÷¡A³q称±ö·æ¤­书¡A¦]为¦b这¤­¨÷书内¡A¥]§t着旧约¤¤³Ì­«­nªº¤@³¡¤À¡A§Y±ö·æ给¥H¦â¦C¤H©Ò«Å¥¬ªºªk«ß¡A为¦¹Éo经¤W¦h¦¸称¡m¤­书¡n为¡uªk«ß¡v¡C§Æ§B来¤H称¤§为¡u¦«»¶¡v¡C¡m±ö·æ¤­书¡n虽µM¦b纪¤¸«e¤w¦³¦p¦¹ªº¤À¦E¡G§Y¡m创¥@纪¡n¡B¡m¥X¨¦纪¡n¡B¡m¦Ø¥¼纪¡n¡B¡m户Äy纪¡n¡B¡m¥Ó©R纪¡n¡A¦ý¦Û¥j¥H来这¤­¨÷书±`视为¤@³¡¡A¥B¬O¤@³¡¥@¬É¤å学¤WªºªN§@¡C¦pªG说¥þ³¡Éo经ªº¥D题¬O阐­z¤H类ªº±Ï赎¥v¡A¨º¤\¡m¤­书¡n§Y¬O记­z这±Ï赎¥vªº开ºÝ¡C§@ªÌ从¤Ñ¦a©M¤H类ªº创³y开©l¡A说¨ì¤H类¦]违­I¤Ñ¥Dªº©R¥O¡A¦Ó¥¢±¼­ì¦³ªº©¯ºÖ¡A¦A§ã­n¦a叙­z¦U¥Á±Úªº¤Ó¥j¥v¡A继¦Ó¥u着­«¤_¥H¦â¦C¥Á±Úªº°_·½¡A¤Î¨ä¦¨为¤Ñ¥D选¥Áªº历¥v¡C这历¥vªº¤¤¤ß§Y¦b¤_¤Ñ¥DÉO选¥Á¦b¦è¤D¤s¤W©Ò结ªº·ù约¡C¤Ñ¥D«Ü¦­§Y对¥H¦â¦C¤Hªº¥ý¯ª¦A¤T¦a许诺¡A­n¥H¯S®í·Ó顾©M«D¤Zªº©_¨Æ¡A­ã备¥H¥Áªº¤ß灵¡A¨Ï¥L们对¤Ñ¥D养¦¨坚©w¤£²¾ªº«H¥õ¡A¥H¦Z¦nÂDZö·æ选¥ß¥L们为¦Û¤vªº国¥Á¡A颁¤U当¿í¦æªºªk«ß¡A¦b¥@¤W«Ø¥ß°_¯«权¬FÊ^ªº¯«国¡C¥H¦Z¤S¦b旷³¥¥|¤Q¦~¤§¤[¡A¥HÏúÏú试±´¦Ò验¤F¥L们ªº©¾诚©M«H¤ß¡F³Ì¦Z¤Þ¥L们¨ì¤F约¦ýªe东©¤¡A¦b¨º¨½¤SÂDZö·æ劝§i¥L们¡A­«­z¥H«e±Ð导过¥L们ªº¤@¤Á¡A­ã备¥L们进¥e¤w预许给¥L们¯ª¥ýªººÖ¦a¡C©Ò¥H从历¥v¤è­±来¬Ý¡A¡m¤­书¡n¦³¨ä统¤@ªº¥Ø标¡A实¬O¤@³¡¤W¤U¤@贯ªºµÛ­z¡C«ö¥j来¤@­Pªº传±Â¡A¡u¤­书¡vªº§@ªÌ¬O±ö·æ¡C称¥L为§@ªÌ¡A¦}¤£¬O说¥þ书¨C¦r¨C¥y³£¥X¤_¥L¤@¤Hªº¤â笔¡A¦Ó¬O说¥L´¿·j¶°¤F¤£¤Ö当时©Ò¯à§ä±o¨ìªº¥v®Æ¡B¤å献©Mªk«ß¡C¥B¦b¥L¦º¦Z¡A¦³许¦h历¥v©Îªk«ß³¡¤À¬O¦Z¤H¼W补ªº¡A¦]为¡u¤­书¡v­ì¬O¥H¦â¦C¤H©v±Ð¡B¬Fªv¡BªÀ会¥Í¬¡ªºªk¨å¡A©Ò¥H±`¦³随时¼W²K¤@¨Ç¸Ñ释ªº¥²­n¡A为¨Ï±ö·æªk«ß¯à随历¥vªººt变¡A¦ÓÓì应时¥Nªº环¹Ò¡C从¥H¤W©Ò­z¡A¥iª¾¡m¤­书¡n为¥H¦â¦C¤H¨ã¦³¦h¤\­«­nªº关¨t¡C¦pªG§Ú们对¡u¤­书¡v没¦³认识¡A«K¤£¯à©ú¤F¥H¦â¦C¤l¥Áªº历¥v¡A¦]为¥L们¥Í¬¡¦b¤@个¯«权¬FÊ^ªº¨î«×¤§¤U¡A¥L们ªº¦s¤`²±°I¡A¥þ¨t¤_¥L们¬O§_©¾实¼i¦æ¤Ñ¥DÂDZö·æ©Ò颁¥¬ªºªk«ß¡C¦b¡m旧约¡n¨ä¥¦经书内¡A±`¤£断«ü¥Xªk«ßªº这Ïú­«­n关¨t¡A¦}¨Ìªk«ß为­ì则¡A来§å§P¤@¤Á历¥vªº±o¥¢¡C¦ý这ªk«ßªº³Ì终¥Øªº¡A诚¦pÉo«O禄©Ò说¡G¡uªk«ßªº终¦V¥»来¬O°ò·þ¡v¡]罗10:4¡^¡C为¦¹¡Aªk«ß为¥H¦â¦C¤H¡A¦n¹³¬O¡u归¤_°ò·þªº启»X师¡v¡]­{3:24¡^¡C换¥y话说¡Aªk«ß应领导¥H¦â¦C¤H¡A认识¦}«H¥õ将­n来临ªºÀq¦è亚¡C当Àq¦è亚­C稣°ò·þ¤@­°¥Í¡Aªk«ßªº¨Ï©R´Nºâ§¹结¡A­C稣©Ò«Å讲ªº¡u爱ªº诫©R¡v¡A满¥þ¤F¾ã个ªk«ß¡]罗13:10¡^¡C虽µM¦p¦¹¡A¡m¤­书¡n为¡m·s约¡nªº±Ð会¡A¤´¥¼¥¢¨ä­«­n©Ê¡A¦]为¥»书§t¦³¥Ã¥Í¤Ñ¥Dªº启¥Ü¡A¥H¤Î±Ð会«H¥õªº°ò础¡C

 

亚­¦¡]Aaron¡^¡G¡u亚­¦¡v¤@¦Wªº§Æ§B来¦r义¡A¦³¤H¸Ñ释为¡uµn¤sªÌ¡v¡A¥ç¦³¤H¸Ñ释为¡u¤O¶q¦p¤s¡v¡A©Î¬O¡u¥ú·ÓªÌ¡v¡C¥L¬O±ö·æÉO¦Ì¾¤¯s¡]±ö·æªº©n©n¡^ªº¥S长¡C亚­¦虽¬O¤Ñ¥D«ü©wªº¤j¥q²½¡A¦ý¦³¨Ç¥H¦â¦C¤H为¤F权¤O¦Ó¤Ï对¥L¡A为¤F让亚­¦¤@®aªº¥q²½¤§职稳©T¡A¦}证©ú这¬O¤Ñ¥Dªº¥l选¡A¤Ñ¥D饬¥O¥H¦â¦C¦U¤ä¬£ªº领³S¡A¦U带¤@®Ú写¦³¦Û¤v¦W¦rªº´Ò§ú¡A来¨ì±ö·æ«e¡F¦Ø¥¼¤@±Úªº´Ò§ú则须¥H亚­¦为¦W¡C这¤Q¤G¤ä´Ò§ú´N彻©]©ñ¦b¤Ñ¥Dªº会¹õ«e¡C¦¸¤é¤@¦­¡A©Ò¦³´Ò§ú³£¥¼¦³¥ô¦ó§ï变¡A仅写¦³亚­¦¤§¦Wªº´Ò§ú¡A¨ä¤W«_¥X¹àªÞ¡A¬Æ¦Ü开ªá结¤F§öªG¡CÂǦ¹¡A亚­¦¤@®a获±o¤Ñ¥D拣选为¥q²½ªº©ú证¡A¤]¤~¥­®§众¤Hªº骚动¡Cµy¦Z¡A¦¹¥M³Q«O¯d¦b会¹õ内¡A¥H¦¹§@为«ü©w¥q²½¤§职ªº©ú证¡C

 

亚­¦ªº¯¬ºÖ¡G¥q²½¦b¥H¦â¦C²½献»E会¦Z对¥Á众ªº¯¬ºÖ¡G¡uº@¤W¥D赐ºÖ§A«O护§A¡Aº@¤W¥Dªº·O颜¥ú·Ó§A¤¯·O«Ý§A¡Aº@¤W¥D转­±««顾§A¡A赐§A¥­¦w¡C¡v

 

¯uºÖ¤KºÝ¡]¤Ñ国ªº宪³¹¡^¡G­C稣¦b¥[¨½¦Ø亚´ò¯`ªº¤s¸y¤W对¸ò随Í¢ªº门®{¡]数¤d¤H¥H¤W¡^©Ò±Ð导ªººÖ­µ¡A¤]´N¬O©Ò谓ªº¡u¤s¤¤Éo训¡v¡A这¬O玛窦将­C稣¦b¤£¦P时间©M场¦X¤U©Ò°µªº±Ð导¦¬¶°¦b¤@处ªº结ªG¡A记载¦b玛窦ºÖ­µ²Ä¤­³¹¦Ü²Ä¤C³¹¡A¦]¦¹¡A®Ú¥»¤£¥i¯à断©w­C稣给¤©这¨Ç±Ð导ªºṲ́Á¦a点¡C¦ý这¨Ç±Ð导ªºṶ́ȱo°ò·þ®{纪©À¡A¦]¦¹¡A¤@个¤ä«ù·N¤j§Q传±Ð¤hªº团Ê^¹O1938¦~¦b¥[¨½¦Ø亚®ü边¡A买¤U¤@®y¬ü丽ªº¤p¤s¡A¦b¤s¤W«Ø¤F¤@®y¤pÉo°ó¡A¯S别纪©À¡u¯uºÖ¤KºÝ¡v¡C图¤ù显¥Ü«K¬O这®y¬ü丽ªº¤K¨¤§Î¡u¯uºÖ¤KºÝ°ó¡v¡C

 

 

 

 

ªþ录¢¶¡@10182008

¼»玛¾¤¶®¡G¡§¼»玛¾¤¶®¡¨¡A°_ªì­ì¬O¤@个«°¦W¡C¥H¦â¦C国¡]§Y¥_国¡^ªº§g¤ý±ÎÀq¾¤¤½¤¸«e880¦~¦b¨¢Àq龙¤s­×«Ø¤F¤@®y«°¡A这个·s«Øªº«°¡A¦¨¤F当时¥_国ªº­º³£¡C¨ì¤½¤¸«e721¦~¡A¼»玛¾¤¶®«°³Q亚­z国毁灭¥H¦Z¡A¡§¼»玛¾¤¶®¡¨这个¦W¦r«K¦³¤F¤@个§ó广ªxªº·N义¡A´N¬O«ü¥[¨½¦Ø亚©M犹¤Ó¤§间ªº¦a区¡C顾¦W«ä义¡A¡§¼»玛¾¤¶®¤H¡¨´N¬O¥_国¦í¦b¼»玛¾¤¶®ªº©~¥Á¡A¦]¦¹¡A¤]该¬O¥¿Ïúªº¥H¦â¦C¥Á¡C¦ý¬O历¥v却§i诉§Ú们¡G¼»玛¾¤¶®¤H¬O¨Ç¡§²V¦å¤I¡¨¡C¦Û从¥_国沦³´¡A¼»玛¾¤¶®«°³Q毁¡]¤½¤¸«e721¦~¡^¥H¦Z¡A¥_国¤j³¡¤Àªº¤F¥Á³Q掳¨ì¥L处¥h¡A¦Ó亚­z¤ý¤S²¾来¤F¤£¤Ö¥~¨¹ªº¥Á±Ú¡C¤é¤[¤Ñ长¡A¨º¨Ç¤´©~¯d¦b¼»玛¾¤¶®ªº¤Ö数©~¥Á¡A«KÉO这¨Ç¥~¨¹¤H¤¬³q±B«Ã¡A¤]习¬V¤F¥L们ªº¨¸¤Ñ¥D±Ð¡C·s约¨½ªº¡§¼»玛¾¤¶®¤H¡¨¡A´N¬O«ü这¨Ç²V¦X©v±Ðªº¥H¦â¦C¥Á©M¥L们ªº¦Z¸Ç¡G¥L们¦Û认¬O¶®¦U¥¬§Bªº¤l孙¡A¤]´Á«ÝÀq¦è亚ªº来临¡A·Q¥L¬O²Ä¤G¦ì±ö·æ¡A§Y¬O¥ýª¾¡A¤]¬O¥H¥Áªº领³S¡A¦]¦¹¥L们称Àq¦è亚为¡§归来ªÌ¡¨¡A¥L们强调·q礼¤Ñ¥DªºÉo©Ò¤£应¦b­C¸ô¼»§N¡A¦Ó应¦b¼»玛¾¤¶®ªº­²¾¤¤ç¤s¡A¦]为¥L们说¥L们ªº¥ý¯ª们²½献¤Ñ¥Dªº¦a¤è³£¦b这¤s¤W¡C¥Ñ¤_¥L们¬O¨Ç²V¦å¤I¡A双习¬V¤F¥~¨¹¤Hªº¨¸±Ð¡A¨º¨Ç¡§¥¿©v¡¨ªº¥H¦â¦C¤H³£Á@¤£°_¥L们¡AÉO¥L们没¦³来©¹¡A¥R军´Á¦Z¡]¤½¤¸«e²Ä¤­¥@纪¡^¤]¤£ÉO¥L们¤@°_­««Ø­C¸ô¼»§NªºÉo·µ¡A§â¥L们¬Ý§@¥i«ëªº·M顽¥Á±Ú¡A¦Ó¥B这轻视¼¨«ë¬O¦p¦¹²`¨è¡A­P¨Ï连¡§¼»玛¾¤¶®¤H¡¨这个¦W¦r¡A¤]¦¨¤F¬r¤ßªº骂语¡G¥L们­n¬r骂¥L¤H时¡A«K称¥L为¡§¼»玛¾¤¶®¤H¡¨¡C¦ý¬O­C稣°ò·þ¡A虽µM¥s©v®{¤£­n进¼»玛¾¤¶®¤Hªº«°¥h«Å讲¡A为«O«ù¥¿©v选¥Á对¤Ñ国ºÖ­µªºÉ¬¥ý权¡A¥L对¼»玛¾¤¶®¤H却¦n¹³¦³点¥t²´¬Û¬Ý¡G¤@¦¸¡A¥L¸ô经¼»玛¾¤¶®ªº¤@个§øÉÜ时¡A©~¥Á³£¤£ªÖ±µ«Ý¥L§Ë±o¶®¦U¥¬§B©M­Y±æ³£¤£­@烦¡A­n¥s¤Ñ¥D­°¤õ来惩罚¥L们¡C¦ý¬O¡A­C稣¤£¦ý没¦³­°¤U¤õ来¡A¤Ï¦Ó¥¸责¤F¨º两¦ì门®{¡C讲爱¼wªº¤ñ³ë时¡A­C稣¬G·N¥Î¤@个¡§¼»玛¾¤¶®¤H¡¨来¥R当µ½¤ß¤Hªº¨¤¦â¡F¦]¦¹Éo¸ô¥[´y写¤Q个癞¯f¤H²¬·UªºÉo迹时¡A¤]¬G·N¥s§Ú们ª¾¹D¨º°ß¤@ª¾®¦·P®¦ªº癞¯f¤H¡A还¬O¡§¤@个¼»玛¾¤¶®¤H¡¨¡C­C稣传±Ð¼»玛¾¤¶®¼»玛¾¤¶®虽¬OÉo¦aªº¤@³¡¤À¡A¥i¬O¡A¦b±µ¨ü­C稣ªº¤Ñ¥D§Î®¦´f¤W¡A却远¤£¦p¥[¨½¦Ø亚©M犹¤Ó¡A¦]为¦b­C稣ªº传±Ð¥Í¬¡¤W¡A¼»玛¾¤¶®¤£¥~¬O¥[¨½¦Ø亚©M犹¤Óªº桥±ç¡G«öºÖ­µªº记载¡A­C稣¦b¼»玛¾¤¶®¥u¯d©~¤F两¤Ñ¡A°£¦¹¥H¥~¡A¥u¬O¡§经过¡¨¨º¨½罢¤F¡C¦ý¬O¡A­C稣¬JµM¡§¨µ¦æ¦U处¡A¬I®¦¦æµ½¡¨¡A¦b¥L¡§经过¡¨¼»玛¾¤¶®时¡A¥L¤]¤£©ñ过给¤H¬I±Â¤Ñ¥D§Î®¦´fªºÉó会¡C¤@¦¸¡X¡X¦b­C稣¨ü难«e¤£¤[¡X¡X当­C稣¥Ñ¥[¨½¦Ø亚©¹­C¸ô¼»§N时¡A¦b¼»玛¾¤¶®ÉO¥[¨½¦Ø亚¥æ¬Éªþªñ¡Aªv¦n¤F¤Q个癞¯f¤H¡C¥t¤@¦¸¡X¡X¦b­C稣开开©l传¥H¦Z¤£¤[¡X¡X当­C稣从犹¤Ó¦^¥[¨½¦Ø亚时¡A¸ô经¼»玛¾¤¶®¡A虽µM¤w¯h­Â¡A还¦b¶®¦U¥¬§Bªº¤«®Ç·P¤Æ¤F¤@个¼»玛¾¤¶®ªº妇¤H¡A­P¨Ï«°¨½许¦h¤H³£«H¤F­C稣¡C这个¡§«°¡¨¦W¥s¡§®§«¢尔¡¨¡C

 

¥H¦â¦C简¥v¡G¤j约BC1030¦~开©l¡A¥H¦â¦C¥Ñ¥Á长时¥N转为¤ý国¡A¦b没¦³¤Àµõ«e¥X现¤F¦³¤T个国¤ý¡G¼»乌¦Õ(Saul)¡B达¨ý(David)©M¼»罗满(Solumn)¡A¼»乌¦Õ¬O¥H¦â¦C联¦X¤ý国ªº²Ä¤@个国¤ý¡C¥L­^«iµ½战¡A¥i¬O却¤£¤ÓÀ´ªv²z¤ý国¡F¥L¤@¥Í¥uºÞ§@战¡A¬Æ¦Ü连¦Û¤vªº­º³£¡B¤ý宫¤]没¦³«Ø¥ß过¡C¥H©v±Ð¨¤«×来说¡A¥L¤S¦h¦¸±o¸o¤F¤Ñ¥D¡F¦]¦Ó³¡¥÷¥H¦â¦C¤H¡A¤×¨ä¬O«n¤èªº犹¤j¤ä¬£对¨ä¦³敌视态«×¡C¦b¼»乌¦Õ战¦º¥H¦Z¡A¤Ñ¥D选©w犹¤j¤ä¬£ªº达¨ý为¥L³Åªo¦}¥ß¥L为¤ý¡A达¨ý¨ä实¦­¦b¼»乌¦Õ¦b¥@时¤w经³Q³Åªo¦}¥ß为¤ý¡C达¨ý¥i¥H说¬O¥H¦â¦C¤H³Ì±R«ôªº国¤ý¡A犹¤Ó¤Hªº¶H©º达¨ý¤§¬P´N¬O¥Nªí达¨ý¤ýªº¡C达¨ý­º¦¸将­C¸ô¼»§N©w为­º³£¡A达¨ý§@¤ý¥|¤Q¦~¥H¦Z«K³u¥@¡A¨ä¤l¼»罗满±µ¥ô¤ý¦ì¡C¼»罗满©Ó±µ¤F达¨ý¯d¤Uªº这个强国¡A´N¤j兴¤g¤ì¡A«Øµ®³ù垒¡B宫«Ç©M­C¸ô¼»§NªºÉo·µ¡C¼»罗满ªº统ªv时´Á¥i¥H说¬O¥H¦â¦C历¥vªº黄ª÷时¥Nªº顶点¡A¦ý¬O¦b¥L¦b¦ì¥|¤Q¦~¤§¦Z¡A¥Lªº¨Æ业ªº尽头却¥i¥H说¬O¥¢败ªº¡C¼»罗满¤ý°ù¤F¤@¤d¦ì©d©c¡A还为这¨Ç¥~¨¹来ªº©d©c为¦o们©Ò«H©^ªº¯««Ø庙¡A还¤J庙²½献¡A违¤Ï¤F¤Ñ¥Dªº§Ù©R¡A¥L¦b¦ì时¤@ª½¦V¦Ê©m©â¨ú²ü税¥H¨Ñ挥ÀN¡A¤Þ­P¤H¥Á对¥L¤£满¡A¦]¦ÓÏú¤U¤F¤ÀµõªºÏú¤l¡C©Ò¥H¡A¦b¥L¦º¦Z¡A¥_¤èªº¤Q个¤ä¬£«K马¤W¥Ñ¶®¬¥贝¨u领导¤Àµõ«Ø¥ß¥_国¥H¦â¦C¡F¦Ó«n¤èªº两个¤ä¬£则¨ÌµM¥Ñ¼»罗满ªº¤I¤l°Ç«¢贝¨u领导¡A称为«n国犹¤j¡A¦Û¦¹¡A¥H¦â¦C¤Àµõ为¥_国¥H¦â¦C©M«n国犹¤j¡C¥_国¥H¦â¦C仅国¯®¤G¦Ê¤@¤Q¦~§Y¤`国¡]¦@¤Q¤E¥ô¤ý¡^¡A¥D­n¬O¦]为¡A¥H¦â¦C¥H¥_ªº¦a区¥D­n¬O¥­­ì¡A¬O¤@块©ö§ð难¦uªº¤g¦a¡A«Ü®e©ö´N会³Q¤H§ð¥e¡C¥[¤W¥_¤è¤@ª½¬F§½¤£稳©w¡A¦Ó¥B¥_国ªº国¤ý为¤Fªý¤î¥_国¤H¥Á¨ì­C¸ô¼»§N´Â«ô¤W¥D¡]¦]为¤W¥DªºÉo·µ¬O«Øµ®¦b«n国犹¤jªº­C¸ô¼»§N«°¡^¡A³ºµM铸³y¤F¤G¥uª÷¤û犊来¥Nªí¤Ñ¥D让¤H¥Á·q«ô¡]违¤Ï¤Ñ¥D¤Q诫¡Ð·q«ô°¸¹³¡^¡A¦Ó¥B还´Â«ô°_¥~¨¹¨¸¯«¡]¥ç违¥Ç¤F¤Q诫¤¤²Ä¤@诫¡^¡A导­P³Ì¦Z³t¤`¡C«n国犹¤jªº开©lªº§g¤ý¬O¼»罗满ªº¤I¤l°Ç«¢贝¨u¡A¦Ó历¥ô©Ò¦³§g¥D¤]¬O达¨ýªº¦Z¥N¡C©Ò¥H¡A¥i¥H说¡A«n国犹¤j当时ªº¬F§½¤ñ较稳©w¡C¥t¥~¡A¤ñ较­^©úªº§g¥D¤]较¥_国¦h¡]¨Ò¦p§Æ则§J¶®¡B约¥v¶®µ¥¡^¡C¥t¥~¡A犹¤j国¦ì¤_¥C³®¦a带¡A¤ñ较¥_¤è®e©ö驻¦u¡A¦]¦Ó©µ长¤F国¯®¡A¦ý¦]为¦Z´Áªº国¤ý¦]转¦Ó¦V¥~¨¹¨¸¯«´Â«ô¦Ó¤£·q«ô¤Ñ¥D¡A¤Ñ¥DÖÃ弃¤F«n国¡A为¤Ú¤ñ伦¤ý®³¨B°ª©Ò灭¡A«n国ªº国¯®¦³¤T¦Ê¥|¤Q¥|¦~¡C

³Q掳¤Ú¤ñ伦¡G¥Ñ­C¸ô¼»§N沦³´¤§¦Z¡A犹¤Ó¤H«K¤j§åªº³Q掳¨ì¤Ú¤ñ伦¡A¯d¤U¦b­ì¦aªº¥u¦³¤@¨Ç¦Ñ®z伤残ªº犹¤Ó¤H¡C尽ºÞ当时犹¤Ó¤H³Q掳¨ì¥~¦a¡A¥L们¦}没¦³§Ñ记¦Û¤vªº©v±Ð©M¤å¤Æ¡A¨ÌµM¦b¤@¨Ç²½¥q©M¦Ø¥¼¤Hªº¦Z¸Ç带领¤§¤U举¦æ¦UÏú©v±Ð¬¡动¡A¦}开©l«Ø¥ß犹¤Ó会°ó¡C¦]¦Ó¡A¨ì¤F¦Z来¤Ú¤ñ伦³Qªi´µ©Ò灭¥H¦Z¡]BC539¡^¡A©~鲁¤ý«K¤U¥O犹¤Ó¤H¥i¥H¦^国­««Ø®a园¡A¤£¤Ö犹¤Ó¤H«K¦^¨ì¥H¦â¦C¥h¡C终¤_¡A¥L们¦bBC520¦~开©l­««ØÉo·µ¡A¦}¤_BC445~443­««Ø­C¸ô¼»§N«°墙¡C当犹¤Ó¤H¦^¨ì­C¸ô¼»§N­««Ø时¡A¥D­n¥Ñ¦a¤è©x员¤D»®¦Ì¶®©M²½¥q¤Ì´µ¼w©Ô带领¡CµM¦Ó¡A¦b­««Ø进¦æ¤¤¡A©~¦í¦bªþªñªº¥~¨¹¤H±`±`来拦ªý¡A¦ý³Ì¦Z­C¸ô¼»§N还¬O­««Ø¦n¤F¡C±µ¤U来¡A¤Ì´µ¼w©Ô带领犹¤Ó¤H«Å读«ßªk¡A­«·sÚ̥ߤF犹¤Ó¤Hªº«H¥õ¡C

§ÆÛK统ªv¡GµM¦Ó¡Aªi´µ¤é渐¦¡·L¡A³Ì¦Z¦bBC323³Q§ÆÛK©Ò灭¡A¥H¦â¦C³Q亚历¤s¤j实¦æ§ÆÛK统ªv¡C¦b亚历¤s¤j³u¥@¥H¦Z¡A¥H¦â¦C³Q¦«°Ç±K¤ý´Â统ªv¡C¦«°Ç±K¤ý´Â¬O亚历¤s¤j¤j«Ò¨ä¤¤¤@个将军ªº¦Z¥N¡A领¤g¥]¬A®J¤Î¡C¦«°Ç±K¤ý´Â对犹¤Ó¤H«D±`¦n¡A当时犹¤Ó¤H¤£¦ý¦³©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¬Æ¦Ü¦³¤£¤Ö¦«°Ç±K统ªv¤Uªº¥~¨¹¤H«H©^犹¤Ó±Ð¡C¥i¬O¡A¦]为¦«°Ç±Kªº¦¡·L¡ABC198¦~¡A¥H¦â¦C«K为¦â娄­V(Seleucids)¤ý´Â©Ò¥e领¡C¦â娄­V¤ý´Â¬O亚历¤s¤j¤j«Ò¥t¤@¦ì将军ªº¦Z¥N¡A领¤g¥]¬A¤g¦Õ¨ä©M叙§Q亚¡C¥L们©M¦«°Ç±K¬Û¤Ï¡A¸T¤î¤F犹¤Ó¤Hªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¬Æ¦Ü¦bÉo·µ¤¤摆©ñ©z´µªº¤Ñ¥D¹³¡A­n¨D犹¤Ó¤H·q«ô§ÆÛK诸¤Ñ¥D¡C³Ì¦Z¡A这¨Ç¦æ为¿E°_¤F犹¤Ó¤Hªº¤Ï§Ü¡C³Ì¦Z¡A犹¤Ó¤H¦b²½¥qªº¦Z¥N玛¥[§B®a±Úªº带领¤§¤U¤_BC166¦~Ó㨫¤F¦â娄­V¤ý´Âªº军队¡A玛¥[§B¤ý´Â(The Hasmonean Period, 166-63 BC)开©l¤F¡C玛¥[§B¤ý´Âªº²Ä¤@¥ô国¤ý¡A¬O犹¤j¡D玛¥[§B(Judas Maccabeus)¡A¥L´¿经亲¦Û领§L¥|¦¸击°h¦â娄­Vªº军队¡C犹¤j¦º¦Z¡A¥Lªº¥S§Ì约纳°ó暂¥N¤ý¦ì¡A却³Q¤@个·Q夺权ªº军©x杀¦º¡C犹¤j¥t¤@个¥S§Ì®§©s马¤W¦æ动¡A¦]为当时¦â娄­V¤ý´Â¤w经没¦³¯à¤O­«·s±±¨î¥H¦â¦C¡A«K§Æ±æ©M这¦ì·s国¤ý签¤U©M约¡C¦Û¦¹¡A¦â娄­V«K没¦³¦A«IÊð¥H¦â¦C¤F¡C®§©s统ªv´Á间¡A¥H¦â¦C¦³¤F¤@¬qµu暂ªºÁc荣¡C¦ý¬O¡A却³Q¦Û¤vªº¤k´B谋杀¡C¤£过¡A¥Lªº¤I¤l­Y±æ¨Ì尔¥d诺(John Hyrcanus)却¦¨为统ªvªÌ¡A称¤§为ªü´µ¼¯¤D¤ý´Â¡]ªü´µ¼¯¤D¬O玛¥[§B¯ª¤÷ªº¦W¦r¡^¡C¤£©¯ªº¬O¡Aªü´µ¼¯¤D¤ý´Â´Â¬F败§¥¡A¦}¥B³y¦¨ªk§Q¶ëÐÞÉO¼»§ù¶ëÐÞªº¬Û争¡]¤GÐÞªº¥Ñ来见¥ý«eªþ录¡^¡CBC66¦~¡Aªü¾¤´µ¦«¨B罗¤G¥@抢夺¤F¥»应¥Ñ¨ä¥S¨Ì尔¥d诺¤G¥@继©Óªº¤ý¦ì¡A¤G¤H¤¬¬Û争夺¤ý¦ì¡A为´Á¤»¦~¡A结ªG两败­Ñ伤¡C¥L们ªº内讧¦]¦Ó为罗马¤H¨î³y¤FÉó会¡ABC63¦~¡A庞°ö带§L§ð¥e­C¸ô¼»§N¡A犹¤Ó¤Hªº独¥ß结§ô¡C

罗马«Ò国¦b¥e领¤Ú°Ç´µ©Z¥H¦Z¡A罗马¥ô©R¨Ì§ùÀq¶®¤H¶Â¸¨¼w¤Î¨ä§Ìªk¶ë¦Õ为犹¤Óªº¤À«Ê«J¡A¶Â¸¨¼w¬O¨Ì尔¥d诺¤G¥@ªº±o¤O¤j¦Ú¦w´£©¬¯Sªº¤I¤l¡A为¤F¯à统ªv犹¤j¡A残杀©Ò¦³¤Ï罗马ªº犹¤Ó¤H¡A¦}°ù¤F¨Ì尔¥d诺¤G¥@ªº孙¤k玛¾¤¦w为©d¡A¶Â¸¨¼w¤ý¥Í¤_BC74¡A¦º¤_AD4¡A¦b¥L¤@¥Í§@¬F«È©M统ªvªÌªº¥Í²P¤¤¡A¥L¥Nªí着罗马¬F©²¥h对¥I犹¤Ó¤H¡A¤ñ¥ô¦ó¤H¤]­n¦h¡C¶Â¸¨¼w¤ý¬O¤@个¦l¬¾¦Ó无耻ªº¤H¡A¥L¾ã¤Ñ¤]¦b巩©T¦Û¤v¦b犹¤Óªº¦a盘¡C这¨Ç¨Æªº¦¨´N¡A¤]¬O­É着·t杀©M阴谋«Ø¥ßªº¡C¬Æ¦Ü¡A¥Lªº®a±Ú¤¤¦³¤£¤Ö¤H´N¦]¦Ó¦º¦b¥Lªº¤â¤¤¡C¬Æ¦Ü¥L¤ß爱ªº©d¤l玛¾¤¦w¡A¤]¬O³Q¥L¤U¥O杀¦ºªº¡C¦o¦º¤F¥H¦Z¡A¶Â¸¨¼w¤ý«D±`¦Z®¬¡A®t¤£¦h­n发¨g¤F¡C¥L¾ã¬q统ªv´N¬O这¯ë®£©Æ¡C¥Ñ历¥v学®a§i诉§Ú们¡A¥i¥Hª¾¹D¥Lªº统ªv¡A¦b¥¼¦Zªº¤é¤l¨½¡A¬O®£©Æ±o¤£¥i¥H¥Î笔¾¥©Ò§Î®eªº¡C­C稣°ò·þ´N¦b这®£©Æªº时¥N¥X¥Í¤F¡]详见­C稣¡^¡C¦b¥L¤É¤Ñ¥H¦Z¡A¨ä门®{´N¦b¤Ú°Ç´µ©Z­º¦¸«Ø¥ß¤F±Ð会¡A开©l¤F°ò·þ±Ð¡A¦}¨Ï­C¸ô¼»§N¦¨为¦­´Á°ò·þ±Ðªº¤@个传¹D¤¤¤ß¡C¨¥¦Ó¡A¦­´Á犹¤Ó±Ð视°ò·þ®{为Éݺݡ]¦Ü¤µ³¡¥÷¥¿统¬£犹¤Ó¤H¨ÌµM视°ò·þ±Ð为Éݺݡ^¡A¦]¦Ó¤£断ªº­¢®`¡A¬Æ¦Ü杀¦º°ò·þ®{¡A«Ü¦h°ò·þ®{¦]¦ÓÖÃ开¤F犹¤j¡A¦V¨ì¦w´£ªü¡B亚历¤s¤jµ¥¥~¨¹«°¥«¡A¦}开©l¦V¥~¨¹¤H¥¬¹D¡C³Ì¦Z¡A°ò·þ±Ð§¹¥þ¦¨为¤F¥~¨¹¤Hªº©v±Ð¡CAC135¦~犹¤Ó¤H¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº«q乱³Q镇压¥H¦Z¡A罗马¤H§â©Ò¦³犹¤Ó¤H¥Ñ¤Ú°Ç´µ©Z驱³v¥X¡A¦Û¦¹犹¤Ó¤H开©l¤Fªñ¤G¤d¦~ªº¤j¬y´²¡C

ªþ录8   10252008

 

¨B¦æ®ü­±¡G­C稣»º´²¤F¸s众¥H¦Z¡A«K¨p¦Û¤W¤s¬è祷¥h¤F¡C¨ì¤F©]±ß¡A¥L独¦Û¤@¤H¦b¨º¨½¡C²î¤wÖ餤L¨½¤F¡A¨ü着ªi®öªº颠ð¡A¦]为§jªº¬O°f风¡C©]间¥|§ó时¤À¡A­C稣¨B¦æ®ü¤W¡A´Â着¥L们¨«来¡C门®{¬Ý见¥L¦b®ü¤W¦æ¨«¡A´NÕa骇说¡G¡u¬O个§¯©Ç¡C¡v¦}¥B吓±o¤j¥s°_来¡C­C稣¥ß§Y¦V¥L们说¹D¡G¡u©ñ¤ß¡I¬O§Ú¡C¤£¥²®`©È¡I¡v§B¦h禄¦^µª说¡G¡u¥D¡A¦pªG¬O§A¡A´N¥s§Ú¦b¤ô­±¤W¨B¦æ¨ì§A¨º¨½罢¡I¡v­C稣说¡G¡u来罢¡I¡v§B¦h禄¹E从²î¤W¤U来¡A¨«¦b¤ô­±¤W¡A©¹­C稣¨º¨½¥h¡C¦ý¥L¤@见风势«Ü强¡A´N®`©È°_来¡A¦}开©l¤U¨I¡A¹E¤j¥s说¡G¡u¥D¡A±Ï§Ú罢¡I¡v­C稣¥ß¨è¦ù¤â©Ô¦í¥L¡A对¥L说¡G¡u¤p«H¼wªº¤H­þ¡I§A为¤°¤\ÊäºÃ¡H¡v¥L们¤@¤W¤F²î¡A风´N°±¤F¡C²î¤Wªº¤H«K´Â«ô¥L说¡G¡u§A¯u¬O¤Ñ¥D¤l¡C¡v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ªþ录­C稣ªº¨ü难©MÍ¢ªºÉo¦º 11012008

ÉoªK¥D¤é¡]­C稣¥ú荣进¤J­C¸ô¼»§N«°¡^¡G©Ò谓¡§ÉoªK¥D¤é¡¨¡A¤S称¡§´ÄªK¥D¤é¡¨¡A¦b­C稣¨ü难«eªº¤@个礼«ô¡F¥H¦â¦C¦Ê©m¥H´Ä榈树ªKªï±µ­C稣进¤J­C¸ô¼»§N¡A¥H´Ä榈树ªK欢ªï¬Û当¤_欢ªï§g¤ý¤@¯ë¡A¦ý²Ä¤­¤Ñ¦Z­C稣却³Q¤H钉¦b¤Q¦r¬[¤W¡C

 

­C稣¤T¦¸预¨¥¦Û¤v将¨ü难¡G1.) 16:21-23¡]¨º时­Ô¡^¡A­C稣´N开©l¦V门®{说©ú¡G¥L¥²须¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A­n¥Ñ长¦Ñ¡B¥q²½长©M经师们¨ü¨ì许¦hµh­W¡A¦}将³Q杀¡A¦ý²Ä¤T¤Ñ­nÎ`¬¡¡C§B¦h禄«K©Ô­C稣¨ì¤@边¡A谏责¥L说¡G¡u¥D¡A¤dÉE¤£¥i¡I这¨Æ绝¤£会临¨ì§A¨­¤W¡I¡v­C稣转¨­对§B¦h禄说¡G¡u¼»殚¡A°h¨ì§Ú¦Z­±¥h¡I§A¬O§Úªº绊脚¥Û¡A¦]为§A©ÒÊ^会ªº¤£¬O¤Ñ¥Dªº¨Æ¡A¦Ó¬O¤Hªº¨Æ¡C¡v2.) ¨¦9:30-32¥L们从¨º¨½°_¨­¡A经过¥[¨½¦Ø亚¡F­C稣却¤£º@¥s¤Hª¾¹D¡C¦]为¨º时¥L±Ð训¥Lªº门®{¡A给¥L们说¡J¡u¤H¤l将­n³Q¥æ¦b¤H¤â¤¤¡A为¤H©Ò杀¡F³Q杀¥H¦Z¡A过¤F¤T¤Ñ,¥L¥²­nÎ`¬¡¡C¡v门®{却¤£©ú¥Õ这¨Ç话¡A¤S®`©È询问¥L¡C3.) ¨¦10:32-34¨º时¡A¥L们¦b¸ô¤W¡A­n¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A­C稣¦b门®{«e头¨«¡A¥L们³£Õa©_¡A¸ò随ªº¤H¤]³£®`©È¡C­C稣¤S§â¨º¤Q¤G¤H带¨ì¤@边¡A开©l§i诉¥L们¨º将­n临¨ì¥L¨­¤Wªº¨Æ¡G¡u¬Ý¡A§Ú们¤W­C¸ô¼»§N¥h¡A¤H¤l­n³Q¥æ¤_¥q²½长©M经师¡F¥L们­n©w¥Lªº¦º¸o¡A­n§â¥L¥æ给¥~¨¹¤H¡F这¨Ç¤H­n戏§Ë¥L¡A³è¦Ã¥L¡AÃ@¥´¥L¡A杀®`¥L¡F¦ý¤T¤Ñ¥H¦Z¡A¥L¥²­nÎ`¬¡¡C¡v

 

°£§K¥@¸oªº¤Ñ¥D¯Ì¦Ï¡G«ü­C稣°ò·þ§@为"为¥þ¤H类赎¸o"ªº²½«~ªº¨¤¦â¡A这¤ñ³ë·½¦Û¥j犹¤Ó±Ð¦bëƶV节时±O®_¤p¦Ï¡A将¦Ï¦åÒ\¦b门户边¤Wªº献²½仪¦¡¡C弥¼»¤¤ªº¯Ì¦Ï颂¡G°£§K¥@¸oªº¤Ñ¥D¯Ì¦Ï¡A¨D§A««Ì°§Ú们¡A°£§K¥@¸oªº¤Ñ¥D¯Ì¦Ï¡A¨D§A««Ì°§Ú们¡A°£§K¥@¸oªº¤Ñ¥D¯Ì¦Ï¡A¨D§A赐§Ú们¥­¦w¡C

³Ì¦Z±ßÀ\¡G¨¦14:12-16无»Ã节ªº²Ä¤@¤Ñ¡A§Y®_杀¹O¶V节¯Ì¦Ïªº¨º¤@¤Ñ¡A门®{对­C稣说¡G¡u§Aº@§Ú们©¹¨º¨½¥h¡A给§A预备¦Y¹O¶V节±ßÀ\¡H¡v­C稣´N¥´发两个门®{¡A对¥L们说¡G¡u§A们©¹«°¨½¥h¡A¥²¦³¤@个®³着¤ôÅøªº¤Hªï­±¦Ó来¡A§A们´N¸ò着¥L¥h¡F¥L无论进¤J¨º¨½¡A§A们´N对¨º®a¥D说¡G师³Å问¡G§Ú¦P§Úªº门®{¦Y¹O¶V节±ßÀ\ªº«È厅¦b¨º¨½¡H¥L¥²«ü给§A们¤@间铺设¦n¤Fªº宽¤j楼厅¡A§A们´N¦b¨º¨½为§Ú们预备罢¡I¡v门®{¥h¤F¡A来¨ì«°¨½¡A©Ò¹J见ªº¡A¥¿¦p­C稣给¥L们©Ò说ªº¡F¥L们´N预备¤F¹O¶V节±ßÀ\¡C¥L们¥¿¦Yªº时­Ô¡A­C稣®³°_饼来¡A¯¬ºÖ¤F¡AÀ¼开¡A递给¥L们说¡G¡u§A们®³¥h¦Y罢¡I这¬O§Úªº¨­Ê^¡C¡v¤S®³°_ªM来¡A¯¬谢¤F¡A递给¥L们¡A¥L们³£从ªM¤¤³Ü¤F¡C­C稣对¥L们说¡G¡u这¬O§Úªº¦å¡A·s约ªº¦å¡A为¤j众¬y¥X来ªº¡C§Ú实¦b§i诉§A们¡G§Ú决¤£¦A³Ü这¸²µå¥Ä¤F¡Aª½¨ì§Ú¦b¤Ñ¥Dªº国¨½³Ü·s°sªº¨º¤Ñ¡C¡v¥L们°Û§¹Éo咏¡A´N¥X来¡A©¹¾ñ榄¤s¥h¤F¡C

 

¤s园¬è祷¡G­C稣¦b³Q¥Lªº门®{犹达´µ¥X卖ªº当±ß¡A¦b³Ì¦Zªº±ßÀ\¦Z­C稣¦P¥Lªº门®{来¨ì¤@个¦W¥s­²责玛¥§ªºÉÜ园¨½¡A¨½­±Ïú满¤F¾ñ榄树¡A«K对门®{说¡G¡u§A们§¤¦b这¨½¡Aµ¥§Ú¨ì¨º边¥h¬è祷¡C¡v¹E带¤F§B¦h禄©M载§B¼wªº两个¤I¤l¦P¥h¡AÍ¢开©l忧闷®£©Æ°_来¡A对¥L们说¡G¡u§Úªº¤ß灵忧闷±o­n¦º¡A§A们¯d¦b这¨½¦P§Ú¤@°_¿ô¹í§a¡I¡v¥Lµy·L«e¦æ¡A´N­Á­º¦Ü¦a¬è祷说¡G¡u§Ú¤÷¡A­Y¬O¥i¯à¡A´N让这ªMÖÃ开§Ú§a¡I¦ý¤£­n·Ó§Ú¡A¦Ó­n·Ó§A©Òº@·Nªº¡C¡vÍ¢¬Oª¾¹D©ú¤éÍ¢将³QÃ@¥´¡B²Û°d¡A钉¦b¤Q¦r¬[¤W¦Ó¦º¡A虽µMÍ¢¬O¯«¡A¦ýÍ¢¨ú¤F¤Hªº§ÎÊ^­°¥Í¦¨¤H¡A¤´µM会¦³¤H类ªº®z点¡A©Ò¥HÍ¢¤]会®`©È¡A¦]¦¹¦b¦¹ÉÜ园内¦b¤Ñ¥D¬è¨D§K¥h这µh­W¡A¦ýÍ¢为¤F§¹¦¨¤Ñ¥D对¤H类ªº±Ï赎计¦E¡A¤´µM©ZµM±µ¨ü¤F¡C

 

­C稣ªº¤Q¥|处­W¸ô¡G²Ä¤@处­C稣³Q§P¦º¦D¡C²Ä¤G处­C稣ªÓ负¤Q¦r¬[¡C²Ä¤T处­C稣²Ä¤@¦¸¶^­Ë¡C²Ä¥|处­C稣¹J见¥À亲¡C²Ä¤­处¦è满负担­C稣¦D¨ã¡C²Ä¤»处韦罗¥§¥[为­C稣©Ù­±¡C²Ä¤C处­C稣²Ä¤G¦¸¶^­Ë¡C²Ä¤K处妇¤k为­C稣µh­ú¡C²Ä¤E处­C稣²Ä¤T¦¸¶^­Ë¡C²Ä¤Q处­C稣³Q剥¥h¦ç»n¡C²Ä¤Q¤@处­C稣悬¦b¤Q¦r¬[¤W¡C²Ä¤Q¤G处­C稣¦b¤Q¦r¬[¤WªÙ¥Í¡C²Ä¤Q¤T处Éo¥ÀÊä©ê­C稣¡C²Ä¤Q¥|处­C稣³Q®I¸®¡C

临终¤C¨¥¡G¤÷°Ú¡I§A宽®¤¥L们§a¡I临终¤C¨¥¡G¤µ¤Ñ§A´N­nÉO§Ú¦b¤Ñ°ó¨½­±¡C临终¤C¨¥¡G¬Ý¡I§Aªº¥À亲¡A¬Ý¡I§Aªº¤I¤l¡C临终¤C¨¥¡G§A为¤°¤\ªÙ弃¤F§Ú¡H临终¤C¨¥¡G§Ú´÷¡C临终¤C¨¥¡G§¹¦¨¤F¡þ§Ú§â灵»î¥æ¦«§A¤â¤¤¡C¢w¢w¢w³Q钉¤Q¦r¬[¬O罗马¤Hªº»Å¦D¡A­C稣¤£¬O²Ä¤@个¤]¤£¬O³Ì¦Z¤@个³Q钉ªº¤H¡F¦Ó¥BÉO¥L¦P时³Q钉ªº还¦³¤G¤H¡C°ª¥C¤W³Q钉ªº­C稣¡A¥ª¥k¦P时钉着两个¤¿¥Ç¡C­C稣²Ä¤@¥y话¬O说¡G¡u¤÷°Ú¡I宽³j¥L们§a¡I¦]为¥L们¤£ª¾¥L们©Ò°µªº¬O¤°¤\¡C¡v­C稣¡A¥L¦Û¤v没¦³¸o¡A¦ý为¤H¨D宽³j¡CµM¦Ó¨º¨Ç¤H¤S¦b°µ¨Ç¤°¤\©O¡H²Ä¤@¥X¦Û­º领们ªº¶á¯º¡G¡u别¤H¥L±Ï¤F¡G¦pªG这¤H¬O¤Ñ¥Dªº¨ü³ÅªÌ¡B³Q选ªÌ¡A´N±Ï¥L¦Û¤v§a¡I¡v²Ä¤G¥X¦Û§L¤hªº戏§Ë¡G¡u¦pªG§A¬O犹¤Ó¤Hªº§g¤ý¡A´N±Ï§A¦Û¤v§a¡I¡v²Ä¤T¥X¦Û两个¦P时³Q钉ªº¤¿¥Ç¤§¤@¡]¥ª盗¡^ªº讥¯º¡G¡u§A¤£¬OÀq¦è亚吗¡H±Ï±Ï§A¦Û¤v©M§Ú们§a¡I¡v¥t¥~¤@个³Q钉ªº¤¿¥Ç¡]¥k盗¡^¡A应声责¥¸«V¯º­C稣ªº¤¿¥Ç¡]¥ª盗¡^说¡G¡u§A¬JµM¨ü¦P样ªº¦D罚¡A连¤Ñ¥D³£¤£©È吗¡H这对§Ú们¬O²z©Ò当µMªº¡A¦]为§Ú们©Ò¨üªº¡A¥¿°t§Ú们©Ò¦æªº¡F¦ý¬O¡A这个¤H从¥¼°µ过¤°¤\¤£¥¿当¨Æ¡C¡v随¦Z¥L¤S¦V­C稣说¡G¡u­C稣¡A当§A来为¤ý时¡A请§A纪©À§Ú¡I¡v­C稣对¥L说¡G¡u§Ú实¦b§i诉§A¡G¡y¤µ¤Ñ§A´N­nÉO§Ú¤@¦P¦b乐园¨½¡C¡z¡v­C稣¬Ý见­Y±æ¯¸¦b­C稣ªº¤Q¦r¬[®Ç¡A¯¸着¥Lªº¥À亲¡C¡K­C稣¬Ý见¥À亲¡A¤S¬Ý见¥L©Ò爱ªº门®{¯¸¦b®Ç边¡A´N对¥À亲说¡G¡y¤k¤H¡A¬Ý¡A§Aªº¤I¤l¡I¡zµM¦Z¤S对¨º门®{说¡G¡y¬Ý¡A§Aªº¥À亲¡I¡z´N从¨º时°_¡A¨º门®{§â¦o±µ¨ì¦Û¤v®a¨½¡C­C稣称©I¦Û¤vªº¥À亲为¡u¤k¤H¡v¡A这¤£该¬O¥¿±`ªº¥v实¡A¦Ó¬O­Y±æºÖ­µªº¯«学创§@¡A¥L将­C稣ªº¥À亲视为¤Ñ¥D±Ï®¦计¦E¤¤ªº¡u¤k¤H¡v¡AÉO创¥@纪ªº¤k¤H¤Ì«½对¤ñ¡C¦ZªÌ¦b亚当¦Y¸TªG¨Æ¥ó¤¤ªº¦@¥Ç¨¤¦â«D±`©ú显¡A¤_¬O²Ä¥|ºÖ­µ¤¤ªº¤k¤H¡B­C稣ªº¥À亲¡A¦b­C稣¤½开¥Í¬¡¤§ªì变¤ô为°sªº¯«迹¤¤¡A¤w经显¥X¦oªº¨¤¦â¡C¨Æ实¤W¡A¦³¨Ç¯«学®a鉴¤_«O禄书«H¦³·N«ü­C稣为·s亚当¡A¦]¦¹玛§Q亚¤]³Q称为·s¤Ì«½¡C°ò¥»¤WªÖ©wÉo¥À¦b±Ï®¦计¦E¤¤ªº¨¤¦â¡C¦b²Ä¤E时¨°¡A­C稣¤j声©I号说¡G¡u¤Ì罗¨Ì¡A¤Ì罗¨Ì¡A¦Ø玛¡A¼»¤Ú¶Â¶ð¥§¡H¡v·N«ä¬O¡G¡u§Úªº¤Ñ¥D¡A§Úªº¤Ñ¥D¡A§A为¤°¤\ªÙ弃¤F§Ú¡H¡v¦¹¦Z¡A­C稣¦]ª¾¹D¤@¤Á¨Æ³£§¹¦¨¤F¡A为应验经¤Wªº话¡A¹E说¡G¡y§Ú´÷¡C¡z¦³¤@个²±满¤F¾Lªº¾¹¥×©ñ¦b¨º¨½¡A¦³¤H«K将®ü绵®û满¤F¾L¡A绑¦b长枪¤W¡A°e¨ì¥Lªº¤f边¡C­C稣¤@尝¤F¨º¾L¡A«K说¡G¡y§¹¦¨¤F¡C¡z´N§C¤U头¡A¥æ¥I¤F灵»î¡C¡v¡}­Y19¡G25-30¡~­C稣ªº¦º¤`¤£¥u为¤F犹¤Ó¥Á±Ú¡A¤]¬O为¤F¾ã个¤H类¥H¤Î¦t©zÉEª«¡A¦]¦¹¦Û¤¤¤È¤T时¡A¹M¦a©ü¶Â¡Aªí¥Ü¤Ñ¦a变¦âÉO´d«s¡C¦P时Éo·µ¤¤¦ÜÉo©Ò内ªº帐¹÷从¤¤间µõ开¡A这¶H©º选¥Áªº©v±Ð¤¤¤ß¡A¥Ñ¤_¥L们杀¦ºÀq¦è亚ªº¸o¡A¤w经¥¢±¼¥¦ªº¯«Éo©Ê¡C帐¹÷¤Àµõ«Å§iÉo·µ¤w无¦s¦b·N义¡C积Ìå¤è­±¥¦«ü¦V·sÉo·µªº«Ø¥ß¡A¨º¬O­C稣Î`¬¡ªº¨­Ê^¡C¤_¬O³Q钉¦b¤Q¦r¬[ªº­C稣¤j声©I³Û说¡G¡u¤÷°Ú¡I§Ú§â§Úªº灵»î¥æ¦«¦b§A¤â¤¤¡C¡v¡}¸ô23¡G46¡~说§¹这话¡A¥L«K¦b¤Q¦r¬[¤W¦º¥h¡C¤Q¦r¬[¤U¯¸着ªº罗马¦Ê¤Ò长¬Ý见©Ò发¥Íªº¨Æ¡A¹E¥ú荣¤Ñ¥D说¡G¡u这¤H实¦b¬O个义¤H¡C¡v

 

¤Q¦rÉo¬[¡G¬Û传­C稣³Q钉¤Q¦r¬[¦Z¡A¥Lªº¤Q¦r¬[¡A¤Î¦P钉盗贼ªº两个¤Q¦r¬[¡A¤]¤@°_³Q±¼¤Jªþªñ§ò¤«¡Cª½¨ìBC 326¦~9¤ë14¤é¡A§g¤h©Z¤Bªº¥À亲Éo®ü伦¡A­«·s发现¡A幷­É着ªv·U¯f¤H¤ÎÎ`¬¡¦º¤Hªº©_迹¡A¦ÓÚÌ认­C稣ªº¤Q¦r¬[¡CÉo®ü伦幷将¤Q¦rÉo¤ì¡A¤À§@¤T¤À¡A¤@¤À¯d¦b­C¸ô¼»§N¡A¤@¤À°e¨ì§g¤h©Z¤B³ù¡A¥t¤@¤À°e¨ì罗马¡C从¦¹¡A±Ð会传统¤W¡A«K¥H发现¤Q¦r¬[ªº¤é¤l¡]¤E¤ë¤Q¥|¤é¡^¡A¯S别Àq·Q©M·q礼­C稣¦b¤Q¦r¬[¤Wªº牺¬¹¡C¤E¤ë¤Q¥|¤é¡A¥»来¤]¬OÉo¹Ó¤j·µªº¯¬Éo纪©À¡]335¦~9¤ë13¤é¡^¡C¤E¤ë¤Q¥|¤é¡A¤]¥Î来纪©À¡G630¦~¡A§g¤h©Z¤B³ù¬Ó«Ò¡A§âªi´µ¤H¦b614¦~¡A从­C¸ô¼»§NÉo¹Ó¤j·µ¡A©Ò夺¥hªº¤Q¦rÉo¤ì¡A­«·s夺¦^¡F§g¤h©Z¤B³ù©v¥D±Ð举¦æ¶©­«仪¦¡¡A¥´开银²°¡A举扬Éo¤ì¡A­°ºÖ众¤H¡A¨Ï许¦h¯f¤H±o¨ìªv·U¡C¦Z来¬Ó«Ò§ó亲¦Û­I¤Q¦r¬[Éo¤ì¡Aµn¤W¥[尔¥Ë²¤¤s¡A­«¸m¤_­C稣¨ü难处ªºÉo°ó¡C¤µ¤é¡A¨º¬Û传­C稣¤Q¦r¬[Éo¤ìªº¤@³¡¤À¡A¤´«O¦s¤_罗马ªº­C¸ô¼»§NÉo¤Q¦r¬[¤j·µ¡C¨ä实¡A罗马礼¨C¦~Éo©P¤­¡u±Ï¥D¨ü难纪©À礼仪¡v¤¤¡A´Â«ô¤Q¦r¬[ªº°_·½¡A´N¬O´Â«ô¨º¬Û传ªº¤Q¦r¬[Éo¤ì¡C¦ý¨ì¤F²Ä¤E¥@纪¡A¤Q¦r¬[·q礼¡A«K脱ÖäFª«质ªº尘¥@·§©À¡A¦Ó¥HÉo¹³ªº¤è¦¡¡A为钦±R钉¦b¤Q¦r¬[¤W牺¬¹ªº¥D­C稣¡A¥¿¦p¤µ¤é«ô­W¸ô时¡A§Ú们¤´©Àµu诵¡G¥D­C稣°ò·þ¡A§Ú们钦±R§A¡A赞¬ü§A¡F§A¥Î¦¹Éo¬[¡A±Ï赎´¶¥@¡C

 

¤Q¦r¬[¦D¡G¤Q¦r¬[¦D罚¥Î¤_¤Ú¦Ø´µ©Z¦a区约¦bAC150¦~¡A³Ì¦­¨Ï¥Î¦¹¦Dªº¬Oªi´µ¤H¡A传给§ÆÛK¤H¡B罗马¤H¡F¥Ç¤H¥ý¨üÃ@¦D¡A¦A­I着¤Q¦r¬[´åµó¡A将¥Ç¤H钉¦b¤Q¦r¬[¦Z¡A将¥Ç¤H¦W¦r©M¸o状µP©Î©ñ¦b¥Ç¤H¨­¤W©Î¸m¤_¤Q¦r¬[¤WºÝ¡A¥Ç¤H¦³时还¥i¦b¤Q¦r¬[¤W¬¡数¤Ñ¤§¤[¡Ð¦b¦×¨­¤è­±°£¤F钉²ªªº­Wµh¡A°ª¬Eªº©Ô¤O¥~¤]会¦]Ã@¦D¬y¦å过¦h¡A¦½¬y浃­I¡A¦Ó¦³Ìå«×¤f´÷¤§­W¡A¦Óºë¯«¤è­±¡A¦]¨ª¨­»rÊ^悬¦b¬[¤W¡A¥ô¥Ñ©¹来¤§¤H¥Ø¸@¼J¯º¡A¨ü¦¹¦D罚¤§¤H¦h为¥£隶¡B°k¥Ç¤Î强盗¡C«ö医¥Íªº证©ú¡A¨ü¤Q¦r¬[¦D­P¦ºªº­ì¦]¥D­n¬O¯}伤风¡A©âµ¬¤Î²¿®§¡C¥Ç¤H¥Ñ¤_¥|ªÏ³Q强¨î¦ù张¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦å²G¤£¯à¬y³q¦Ó²J积¦b¯ÝªÍ¤§¤¤¡A压­¢¤ß脏¡A¨Ï¤§¤£¯à¦A¸õ动¦Ó¦º¡A¥Ç¤H从¨ü¦Dª½¦Ü¦º¤`¯«´¼²M¿ô¡A¦Ó¦³时为¥[³t¥Ç¤H¦º¤`¡A会将¨ä»L°©¥´断¡A©Î¥Î长枪¨ë¤ß¡A§ó¦³¦b¤U­±©ñ¤õ将¥Ç¤HâÀ¦ºªº¡A¦º¦Z¥Ç¤Hªº¤rÊ^³Q¯d¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥ô¥Ñ飞鸟¨«兽§]¾½¡A¦ý¥ç­ã许¥Ç¤Hªº®a¤H©ÎªB¤Í将¤rÊ^¨ø¤U¡A¥[¥H±»®I¡C

ªþ录10           11082008

Î`¬¡节¡]¥DÎ`¬¡¤é¡^¡G¬O¤@个¦è¤èªº­«­n节¤é¡D¦b¨C¦~¬K¤À¤ë圆¤§¦Z²Ä¤@个¬P´Á¤é¡A为纪©À­C稣°ò·þ³Q钉¦º¦b¤Q¦r¬[¤§¦Z²Ä¤T¤ÑÎ`¬¡ªº¤é¤l¡CÎ`¬¡节会¦b¨C¦~¬K¤À¤ë圆¤§¦Z²Ä¤@个¬P´Á¤é举¦æ¡A¦]为¬K¤À¤§¦Z«K开©l¤é长©]µu¡X¡X¥ú©ú¤j过¶Â·t¡A¤ë圆ªº时­Ô¡A¤£¦ý¦b¤é间¥R满¥ú©ú¡A´N连º£¶Âªº©]±ß¤]³Q¥ú辉¡]¤ë¥ú¡^·ÓÄ£¡C¥Ñ¦¹¡A这¥¿¦n¬O­C稣Î`¬¡¡X¡X¥ú©ú战Ð`¶Â·tªº写·Ó¡C罗马«Ò国§g¤h©Z¤B¤j«Ò¦b¤½¤¸325¦~¥l开²Ä¤@¦¸¥§¦è亚¤½会议¡A订©ú¤FÎ`¬¡节¬O¬P´Á¤é¡A¦]¬P´Á¤é³Q±Ð会视§@为¦w®§¤é¡A§Y­C稣¦º¦ÓÎ`¬¡ªº¤é¤l¡A©Ò¥HÎ`¬¡节´N¦b¨C¦~¬K¤À¤ë圆¦Z²Ä¤@个¬P´Á¤é举¦æ¡C¦¹¦Z¨C¦~3¤ë21¤é¥H¦Z¡A¥X现¤ë圆¦Zªº²Ä¤@个¬P´Á¤é¡A´N¬OÎ`¬¡节¡A±©计ºâÎ`¬¡节ªº¤èªk¡A¦Û¥j¥H来§¡¤Q¤ÀÎ`杂¡A©Ô¤B¤åComputus¡]计ºâ¡^¤@¦r§ó专«ü计ºâÎ`¬¡节ªº¤èªk¡A¦Ó罗马±Ð会¤Î东¥¿±Ð会ªº计ºâ¥ç²¤¦³®tÉÝ¡A¥O东¦è¤èÎ`¬¡节¥i¦b¤£¦P¤é¤l¥X现¡CÎ`¬¡节«e¤é§YÎ`¬¡节«eªº¬P´Á¤»¡C¦b°ò·þ®{¤ß¤¤¡A¬Oµ¥«Ý­C稣°ò·þ¦Û¦º¤¤Î`¬¡ªº¤é¤l¡C当¤é罗马¤Ñ¥D±Ð会¤£举¦æ弥¼»¡Aª½¨ì±ß¤W¤~庆¯¬°ò·þ战Ð`¸o恶©M¦º¤`¡A为¤H类带来±Ï®¦©M§Æ±æ¡C

 

Éo¹Ó¤j·µ¦a点¡A传统¬Û«H¬O­C稣³Q钉ªº¥[尔¥Ë²¤¤s©M³Q®I¸®ªº坟¹Ó©Ò¦b¦a¡A«U称¡uàD髅¦a¡v(27:33)¡A§Æ§B来¤å¡u­ô¦Õ­ô达¡v(­Y19:17)¡A­ì¥»¬O¤@个ªö¥Û场 (600-300BC)¡A¤H们ªö¦nªº¥Û块来«Ø«Î¡A¯d¤U¥Û较¦Hªº没¦³开ªö¡A¤[¦Ó¤[¤§¦¨¤F¤@个¤p¥C¡A¦}¦b¨ä®Ç开±¸坟¹Ó¡C¤½¤¸«e 3-2 ¥@纪¡A这¨½¬O¤@个©U§£°ï¶ñ区¡A¥Ñ¤_°ï积ªº¥Û块©M©U§£²V¦b¤@°_¡A«K¦¨为¤@¤p¤s岗¡A¦ì¤_«°¥~¦è«n­± (§Æ13:12)¡AÖ밫ܪñ (­Y19:20)¡A¥X¤J«°ªº¤H³£¥i¥H¬Ý见¡A¦]¦¹¦b¤½¤¸¤@¥@纪«K变¦¨¤@个¤½众处决处¡A¦Óªþªñ¤Sµ®¤F»W¤ô¦À¡AÄéµ@ªþªñªº¯ó¤ì¡A这´N¬O­C稣时¥N这¤@¦a¤èªº¼Ò样¡C¡@    ­C稣¦º¦ZªºÉo¹Ó¤j·µ¡Ð当­C稣¦º¦Z (¤½¤¸30¦~)¡Aªì¥@纪ªº°ò·þ®{³£¥H¥[尔¥Ë²¤¤s为Éo¦a¡A¤£断©¹¨º¨½´ÂÉo¡A¦]¦¹¦b¤½¤¸ 132 ¦~犹¤Ó­²©R¦Z¡A罗马¬Ó«Ò«¢¼w¨} (Hadrian) 为¤F¨Ï¤H遗§Ñ¤Ñ¥D±Ð¡A¤_¬O¤@¤è­±§â­C¨Ê§ï变¦¨¤@罗马¦¡«°¥«¡A¥t¤@¤è­±§â¦³关­C稣Éo迹¡A°ò·þ®{´ÂÉoªº¦a¤è¥[¥H±»盖¡A¦bÉo¹Ó©Ò¦b¦a´N«Ø¤F¤@®y Venus ¯«庙¡C¤½¤¸ 325 ¦~¥§¦è¤½议会¦Z¡A§g¤h©Z¤B¥À亲Éo®ü伦«ö­C¨Ê¥D Makarios ¦³关¦¹¦aªº´£¥Ü¤Î®ÚÕu当时¤´¦bÉo¦aªº犹¤Ó¸Ç°ò·þ®{¨Ñ资®Æ¡A¦b¦¹§ä¨ì­C稣ªº¤Q¦r¬[¡A¬O¨ä¦Z¦b¦¹兴«Ø¤F¡uÎ`¬¡¤j·µ¡v¡A¤uµ{¤_¤½¤¸ 335 ¦~§¹¦¨¡C¤j·µ长 137 ¤Ø¡A宽 37 ¤½¤Ø¡A¥i±¤这§»伟«Øµ®ª«¥ý¦b¤½¤¸ 614 ¦~³Qªi´µ¤H¯}§¥¡A继¦Ó¦b¤½¤¸ 1009 ¦~³Q¦^±Ð领³S EI-Hakim 彻©³毁灭¡A¤ý¤½¤¸ 1149 ¦~东罗马¬Ó«Ò Constantine Monomachus ¦A­««Ø¡A规¼Ò¤ñ较¤p¡A¨ì¤½¤¸ 12-13¥@纪¤Q¦r军¦A­««Ø时¥[¥H扩¤j¡C¤½¤¸16-29¥@纪¡A¤g¦Õ¨ä©¨图°Ò«Ò国统ªvÉo¦a¡A为¨Ï¦U©v¬£«O«ù©M¥­¡A¤£¦A§A争§Ú夺¡A¤_ 1757 ¦~颁¥¬¡u«O«ù现状ªk¡v ¡A着¥O¦U©v¬£«O«ù©T¦³ªº传统礼仪¡A·q礼¤è¦¡¡A¤£±o§ó§ï¡A¦]¦¹ª½¦Ü现¦bÉo¹Ó¤j·µ内¦@¦³¤T个±Ð会 (§Y¤Ñ¥D±Ð©Ô¤B±Ð会¡A亚¬ü¥§亚±Ð会¡A§ÆÛK东¥¿±Ð会)¡A¤»个©v¬£ (罗马¤Ñ¥D±Ð¡A§ÆÛK东¥¿±Ð¡A亚¬ü¥§亚东¥¿±Ð¡A叙§Q亚东¥¿±Ð¡A®J¶ë«X¤ñ亚东¥¿±Ð¡A®J¤Î东¥¿±Ð) ¦U¦Û¶¯Õu¤@¤è¦s¦b¦P¤@¤j·µ内¡A¦ÓÉo¹Ó则¬O¦U©v¬£¤¤¤ßÉo¦a¡A©¼¦¹轮¬y¦@¨É¡C

 

门®{发现­C稣坟¹ÓªÅ¤F¡G¨º¥ý来¨ì坟¹Óªº¨º个门®{¡A¤]进¥h¤F¡A¤@¬Ý见´N¬Û«H¤F¡C¡]­Y 20:8¡^¦b这²M¦­¡A§B¦h禄ÉO­C稣ªº爱®{¶]¥h­C稣ªº坟¹Ó¡C¨º爱®{¥u见¨ì¤F殓¥¬©M¦b¥t¤@处¨÷着ªº¦½¤y却没¦³¬Ý¨ì­C稣¡A¦]为Í¢¤w经Î`¬¡¤F¡A¥L¦]¦Ó²´·ú顿开¡C¥L¬Ý见ªº¡A¤£单¬O©_迹¡A¦Ó¬O©_§®ªº«H¼w¡G¥L¤@¬Ý见¡A´N¬Û«H°ò·þ¤w战Ð`¤F¦º¤`¡C¨º爱®{ªº²´¥ú¥¿¬O¥@¥@¥N¥N°ò·þ«H®{ªº²´¥ú¡C

 

犹¤Ó¤H对­C稣Î`¬¡ªº阴谋¡G¡]玛27³¹62节¦Ü28³¹15节¡^²Ä¤G¤Ñ¡A§Y预备¤é¥H¦Zªº¨º¤Ñ¡A¥q²½长©Mªk§Q¶ë¤H¦P来见¤ñ©Ô¦h说¡G¡u¤j¤H¡A§Ú们记±o¨º个骗¤l¬¡着ªº时­Ô´¿说过¡G¤T¤Ñ¥H¦Z§Ú­nÎ`¬¡¡C为¦¹¡A请§A¤U¥O¡A§â¦u坟¹Óª½¨ì²Ä¤T¤Ñ¡F©È¥Lªº门®{来¤F¡A§â¥L°½¥h¡A¦Ó对¦Ê©m说¡G¥L从¦º¤H¤¤Î`¬¡¤F¡C¨º³Ì¦Zªº骗§½´N¤ñ¥ý«eªº§ó§¥¤F¡I¡v¤ñ©Ô¦h对¥L们说¡G¡u§A们¥i±o¤@队卫§L¡F§A们¥h¡A§A们©Òª¾¹Dªº¡A¦n¦n¬Ý¦u¡C¡v¥L们´N¥h¡A¦b¥Û¤W¥[¤F«Ê条¡A¬£驻卫§L§â¦u坟¹Ó¡C¦w®§¤é¬J过¡A¤@©Pªº²Ä¤@¤é¡A¤Ñ§Ö«G时¡A玛§Q亚玛达¦Ø纳©M¥t¥~¤@个玛§Q亚来¬Ý坟¹Ó¡C©¿µM发¥Í¤F¤j¦a¾_¡A¦]为¤W¥Dªº¤Ñ¨Ï从¤Ñ­°来¡A¤W«e§â¥Û硕滚开¡A§¤¦b¤W­±¡C¥Lªº®e»ª¦n¹³闪电¡A¥Lªº¦çªAÏ¡¥Õ¦p³·¡C¬Ý¦uªº¤H¥Ñ¤_©È¥L¡A吓±o¥´颤¡A变±o¦n¹³¦º¤H¤@样¡C¤Ñ¨Ï对妇¤k说¹D¡G¡u§A们¤£­n®`©È¡I§Úª¾¹D§A们寻§ä³Q钉¦ºªº­C稣¡C¥L¤£¦b这¨½¡A¦]为¥L¤w经·Ó¥L©Ò说ªºÎ`¬¡¤F¡C§A们来¬Ý¬Ý¨º¦w©ñ过¥Lªº¦a¤è¡F¦}¥B§Ö¥h对¥Lªº门®{说¡G¥L¤w经¥Ñ¦ºªÌ¤¤Î`¬¡¤F¡C¬Ý¡I¥L¦b§A们¥H¥ý©¹¥[¨½¦Ø亚¥h¡A¦b¨º¨½§A们­n¬Ý见¥L¡C¬Ý¡I§Ú¤w经§i诉¤F§A们¡C¡v¦o们Óã§ÖÖÃ开坟¹Ó¡A¤S®£惧¤SÉݱ`³ß乐¡A¶]¥h报§i¥Lªº门®{¡C©¿µM¡A­C稣ªï¤W¦o们说¡G¡uº@§A们¥­¦w¡I¡v¦o们¹E¤W«e©ê¦í­C稣ªº脚¡A´Â«ô¤F¥L¡C­C稣对¦o们说¡G¡u¤£­n®`©È¡I§A们¥h¡A报§i§Úªº¥S§Ì¡A¥s¥L们©¹¥[¨½¦Ø亚¥h¡A¥L们­n¦b¨º¨½¬Ý见§Ú¡C¡v当妇¤kÖÃ¥hªº时­Ô¡A¦³¤L个¬Ý¦uªº§L¤h来¨ì«°¨½¡A§â©Ò发¥Íªº¨Æ¡A¥þ§i诉¤F¥q²½长¡C¥q²½长´N¦P长¦Ñ»E会°Ó议¤§¦Z¡A给¤F§L¤h许¦h钱¡A嘱©J¥L们说¡G¡u§A们´N说¡G§Ú们ºÎ觉ªº时­Ô¡A¥Lªº门®{, ©]间来¤F¡A§â¥L°½¥h¤F¡C¦pªG这¨Æ为总·þ§v见¡A¦³§Ú们说¦n话¡A«OºÞ§A们无¨Æ¡C¡v§L¤h®³¤F银钱¡A´N·Ó¥L们©Ò嘱©Jªº°µ¤F¡C这®ø®§¦b犹¤Ó¤H间传扬开¤F¡A¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡C

 

Î`¬¡ªº¥D显现给玛§Q亚玛达¦Ø纳¡G­Y20:11-18玛§Q亚却¯¸¦b坟¹Ó¥~边µh­ú¡F¦oµh­úªº时­Ô¡A´N­Á¨­¦V坟¹Ó¨½­±窥¬Ý¡A见¦³两¦ì¬ï¥Õ¦çªº¤Ñ¨Ï¡A§¤¦b¦w©ñ过­C稣遗Ê^ªº¦a¤è¡G¤@¦ì¦b头³¡¡A¤@¦ì¦b脚³¡¡C¨º两¦ì¤Ñ¨Ï对¦o说¡G¡u¤k¤H¡I§A­ú¤°¤\¡H¡v¦oµª说¡G¡u¦³¤H§â§Ú¥D·h¨«¤F¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L们§â¥L©ñ¦b¨º¨½¤F¡C¡v说¤F这话¡A´N¦V¦Z转¨­¡A见­C稣¯¸¦b¨º¨½¡A却¤£ª¾¹D¥L´N¬O­C稣¡C­C稣¦V¦o说¡G¡u¤k¤H¡A§A­ú¤°¤\¡H§A§ä谁¡H¡v¦o¥H为¬O园¤B¡A´N说¡G¡u¥ý¥Í¡A­Y¬O§A§â¥L·h¨«¤F¡A请§i诉§Ú¡A§A§â¥L©ñ¦b¨º¨½¡A§Ú¥h¨ú¦^¥L来¡C¡v­C稣给¦o说¡G¡u玛§Q亚¡I¡v¦o«K转¨­¥Î§Æ§B来话对¥L说¡G¡u»¶¨B¥§¡I¡v´N¬O说¡u师³Å¡C¡v­C稣¦V¦o说¡G¡u§A别©Ô¦í§Ú¤£©ñ¡A¦]为§Ú还没¦³¤É¨ì¤÷¨º¨½¡F§A¨ì§Úªº§Ì¥S¨º¨½¥h¡A§i诉¥L们¡G§Ú¤É¨ì§Úªº¤÷©M§A们ªº¤÷¨º¨½¥h¡A¤É¨ì§Úªº¤Ñ¥D©M§A们ªº¤Ñ¥D¨º¨½¥h¡C¡v玛§Q亚玛达¦Ø纳´N¥h§i诉门®{说¡G¡u§Ú见¤F¥D¡C¡v¦}报§i¤F­C稣对¦o©Ò说ªº¨º¨Ç话¡C

 

显现给门®{©M¦hÀq¡G­Y20:19-29¥¿¬O¨º¤@©Pªº²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¡A门®{©Ò¦bªº¦a¤è¡A¦]为©È犹¤Ó¤H¡A门户³£关着¡A­C稣来¤F¡A¯¸¦b¤¤间对¥L们说¡G¡uº@§A们¥­¦w¡I¡v说¤F这话¡A«K§â¤â©M¦Ø»H«ü给¥L们¬Ý¡C门®{见¤F¥D¡A«K³ß欢°_ 来¡C­C稣¤S对¥L们说¡G¡uº@§A们¥­¦w¡I´N¦p¤÷¬£»º¤F§Ú¡A§Ú¤]¦P样¬£»º§A们¡C¡v说¤F这话¡A´N¦V¥L们嘘¤F¤@¤fÉa¡A说¡G¡u§A们领¨üÉo¯«罢¡I§A们³j§K谁ªº¸o¡A´N给谁³j§K¡F§A们¦s¯d谁ªº¡A´N给谁¦s¯d¡C¡v¤Q¤G¤H¤¤ªº¤@个¡A号称¨f¨f¼¯ªº¦hÀq¡A当­C稣来时¡A却没¦³©M¥L们¦b¤@°_¡C别ªº门®{¦V¥L说¡G¡u§Ú们¬Ý见¤F¥D¡C¡v¦ý¥L对¥L们说¡G¡u§Ú°£«D¬Ý见¥L¤â¤Wªº钉¤Õ¡A¥Î§Úªº«ü头¡A±´¤J钉¤Õ¡F¥Î§Úªº¤â¡A±´¤J¥Lªº¦Ø»H¡A§Ú决¤£«H¡v¤K¤Ñ¥H¦Z¡A­C稣ªº门®{¤S¦b«Î¨½¡A¦hÀq¤]©M¥L们¦b¤@°_¡C门户关着¡A­C稣来¤F¡A¯¸¦b¤¤间说¡G¡uº@§A们¥­¦w¡I¡vµM¦Z对¦hÀq说¡G¡u§â§Aªº«ü头¦ù¨ì这¨½来¡A¬Ý¬Ý§Úªº¤â罢¡I¦}¦ù过§Aªº¤â来¡A±´¤J§Úªº¦Ø»H¡A¤£­n§@无«Hªº¤H¡A¦ý­n§@个¦³«H¼wªº¤H¡C¡v¦hÀq¦^µª说¡G¡u§Ú¥D¡I§Ú¤Ñ¥D¡I¡v­C稣对¥L说¡G¡u¦]为§A¬Ý见¤F§Ú¡AÅ׬۫H吗¡H¨º¨Ç没¦³¬Ý见¦Ó¬Û«Hªº¡AÅ׬O¦³ºÖªº¡I¡v

 

­C稣¤É¤Ñ¡G©v1:3-11¥L¨ü难¥H¦Z¡A¥Î¤F许¦h凭Õu¡A¦V¥L们显©ú¦Û¤v还¬¡着¡A¥|¤Q¤Ñ¤§¤[发现给¥L们¡A讲论¤Ñ¥D国ªº¨Æ¡C­C稣ÉO¥L们¤@°_进­¹时¡A§h©J¥L们¤£­nÖÃ开­C¸ô¼»§N¡A¦ý­nµ¥­Ô¤÷ªº®¦许¡A§Y§A们§v§Ú©Ò说过ªº¡G­Y¿«©TµM¥H¤ô¬I¤F¬~¡A¦ý¤£¦h¤L¤Ñ¥H¦Z¡A§A们­n¦]Éo¯«¨ü¬~¡C¡v¥L们»E¶°ªº时­Ô¡A´N问­C稣说¡G¡u¥D¡A¬O¦¹时­n给¥H¦â¦CÎ`兴国®a吗¡H¡v¥L¦^µª说¡G¡u¤÷¥H¦Û¤vªº权¬`©Ò©wªº时­Ô©M¤é´Á¡A¤£¬O§A们应当ª¾¹Dªº¡F¦ý当Éo¯«­°临¤_§A们¨­¤W时¡A§A们将¥R满Éo¯«ªº¼w¯à¡A­n¦b­C¸ô¼»§N¤Î¥þ犹¤Ó©M¼»玛¾¤¶®¡A¦}ª½¨ì¦aÌå¡A为§Ú§@证¤H¡C¡v­C稣说§¹这¨Ç话¡A´N¦b¥L们观±æ¤¤¡A³Q举¤W¤É¡A¦³块¤ª±m±µ¤F¥L¥h¡AÖÃ开¥L们ªº²´¬É¡C¥L们¦V¤Ñª`视着¥L¤W¤Éªº时­Ô¡A©¿¦³两个¬ï¥Õ¦çªº¤H¯¸¦b¥L们­±«e¡A¦V¥L们说¡G¡u¥[¨½¦Ø亚¤H¡I§A们为¬Æ¤\¯¸着±æ¤Ñ©O¡S这¦ìÖÃ开§A们¡A³Q±µ¨ì¤Ñ¤W¥hªº­C稣¡A§A们¬Ý见¥L«ç样¤É¤F¤Ñ¡A¤]­n«ç样­°来¡C¡v

 

 

 

 

ªþ录11          11152008

 

´´²z§Bªº¦è泽°Ç¶®¡G¡u¦è泽°Ç¶®¡v·N«ä¬O¦è泽ªº«°¡C¤j¶Â¸¨¼w¤ýªº¤I¤l´´²z§B¡A为讨¦n罗马¬Ó«Ò¦Ó¦b约¥¹ªe·½头¡A现¤µ¥H¦â¦C国³Ì¥_¤èªº边¬É¡A«Ø³y¤F¤@®y«°献给¬Ó«Ò¡A¬G¨ú¦W为¡u¦è泽°Ç¶®¡v¡A¤@¯ë¤H称¤§为´´²z§Bªº¦è泽°Ç¶®¡A¥H«K©M¥t¤@®y¦ì¤_¦a¤¤®ü©¤边ªº¦è泽°Ç¶®«°¥[¥H区别¡C

 

º³¹l¡G¡A¬O¦ì¤_­C¸ô¼»§N东«n¤èªº¤@个¤s岗¡A©Ò¥H¥¦¬J¬O¦a¦W¡A¤]¬O¤s¦W¡F¥¦¦bÉo经¤¤¡A¦³着¤£¦Pªº·N义¡C­C¨B´µ¤H将¨ä¤s³ù«Øµ®¦b这¤s岗¤W¡A¦Z来达¨ý¤ý¦V­C¸ô¼»§N进§ð¡A¥e领¤Fº³¹l¤s³ù¡A从¦¹§ï称为达¨ý«°¡C¤é¦Z¡uº³¹l¡v¥ç¦¨为¦¹处©~¥Áªº¦W称¡C¡uº³¹l¡v¤]±`±`³Q¥Î来·§¬A©Ê¦a«ü¥þ犹¤j¡B­C¸ô¼»§N«°¡F¤]³Q惯«ü¥þ­C¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡A¬Æ©Î¬O¥þ¥H¦â¦C¥Á±Ú¡C±Ð会¦Û©Ó为¥H¥Áªº继©ÓªÌ¡A©Ò¥H¡uº³¹l¡v¤]¥Î来«ü称现¥@Éo±Ð会¡A©Î«ü¤Ñ¤Wªº­C¸ô¼»§N¡C

 

净°t¡GÏ¡净ªº°t°¸¡C

 

¤Ñ¥D±ÐªºÉo统¨î¡G¤@. Éo统¡G±Ð©v--¥D±Ð--¯«¤÷--执¨Æ--±Ð®{¡C¤G. ¦æ¬F组织¡G¦b历¥vªº实际ºt变¤¤¡A±Ð会§Î¦¨¤F¤@个¶W国®aªº组织¡A¥H±Ð©v为¤¸­º¡F±Ð©v©M¨ä¤¤枢ÉóÌÛ称为±Ð§Ê¡A¨É¦³国际©Ó认ªº独¥ß¦Û¥D权¡AÉO¦U国¤¬换¨Ï节¡F¤@¤E¤G¤E¦~¤G¤ë¤Q¤@¤é¦¨¥ß±ë¸¦冈独¥ß¦¨¡C(a)¤¤枢组织¥]¬A¥H¤U¡G(1) ±Ð©v¡G±Ð©v¥D«ù¤Uªº¤j¤½会议©Î¥þ²y¥D±Ð¥Nªí会议¡A为±Ð会³Ì°ª权¤O¡C(2) 枢Éó团(3) ±Ð§Ê¡G国务°|(¥H国务­ë为­º¡A领导±Ð§Ê¦U¦æ¬FÉóÌÛ)¡A¨ä¤U¦³¤½¦@¨Æ务²z¨Æ会(¥~¥æ³¡)¥H¤Î¨ä¥¦¤E个Éo³¡¡B¤T个¯µ书处¡A¤K个处¡A¤Ü¥|个©e员会µ¥¡C(b)¦a区组织¡G¦U国¥D±Ð团--总¥D±Ð区(±Ð¬Ù)--±Ð区--总铎区--°ó区(c)§U²z组织¡G(1)­×会¡G为±Ð会认¥i¦³ªk©w¦a¦ìªº团Ê^¡A¨ä¦¨员¤j³£«Å¤TÏú»}º@(¯«贫¡B贞Ï¡¡BªA从)¡AÂÇ团Ê^¥Í¬¡¡A¦¨¤v²Q¤H¡A¦@¦P¤u§@¡A为协§U±Ð会¦ÓªA务¡C(2)µ½会¡G¤@¯ë±Ð®{组¦¨ªº¦b«U团Ê^¡A从¨Æ灵­×务µ¥¤u§@¡C

 

诸Éo¬Û³q¥\¡J©Ò¦³ªº±Ð会¦¨员¡A¥]¬A¦b¤Ñ¤W¨É¨ü¥ÃºÖªºÉo¤H¡A¤]¥]§t¤@³¡¤À¥¿¦b炼狱µ¥«Ý进¤J¥ÃºÖªº灵»î¡A¥H¤Î¤´¦b¥@¥Í¬¡ªº°ò·þ«H®{¡A这¨Ç±Ð会¦¨员¦b¤Ñ¥DÉo¤Tªº¦@¿Ä¤¤¡A©¼¦¹¤¬¬Û¤ä«ù¡B¨Ì赖¡A«H¤Í们­É着«H¼w¡B±æ¼w©M爱¼w¡A¦b¤Ñ¥D¡B­C稣©MÉo¯«内¡A¤¬¬Û¤À¨É¡A这样ªº¦@¿Ä´N称为诸Éo¬Û³q¥\¡C

 

¥D±Ð¡J¬O¤Ñ¥D±Ð会ªº°ª级Éo职¤H员¡A¥Ñ±Ð©v¥ô©R¡C¨ÌÕuªì´Á±Ð会ªº传统¡A¥D±Ð§Y¬O­É着Éo¯«³Q¯¬Éo为±Ð会¤¤ªºªª¤H¤ÎºÞ²zªÌ¡A¤]¬O±Ð义ªº导师¤ÎÉo职·q礼ªº¥q²½¡A¥ç§Y«ü­C稣°ò·þ¬£»º©v®{继续实¦æÍ¢ªº¨Ï©R¡A¨ì¤F²Ä¤@¥@纪¥½¡B²Ä¤G¥@纪ªì´N§Î¦¨¤F¥D±Ðªº¨î«×¡C辅²z¥D±Ð¡A«ü没¦³继©Ó权¦Ó辅¦õ±Ð区¥D±Ðªº¥D±Ð¡C§U²z¥D±Ð¡A«ü¦³继©Ó权¦Ó辅¦õ±Ð区¥D±Ðªº¥D±Ð¡C

ªþ录12           11222008

 

¤T¦ì¤@Ê^¡G¡]©Ô¤B语¡Gtrinitas¡^«ü¤Ñ¥D¡A§YÉo¤÷¡BÉo¤l¡BÉo¯«¡]东¥¿±Ð©M°ò·þ±Ð³£称©I为Éo灵¡^为¦P¤@¥»Ê^¡]¥»©Ê¡^¡B¤T个¤£¦Pªº¦ì®æ¡A¤T¦ì®æ为¦P¤@¥»质¡C¦¹±Ð义¬O从¤½¤¸3¦Ü4¥@纪开©l³v渐发®i¡C经过¤@连¦êªº辩论©M¤j¤½会议¦Z¡A³Ì终±o¥HÚÌ¥ß为¥¿统ªº±Ð义¡C¤T¦ì¤@Ê^ªº®Ö¤ß«ä·Q¡A´¿¦b¤½¤¸325¦~ªº¥§¦è亚¤j会¡]²Ä¤@¦¸¤j¤½会议¡^¤Î¤½¤¸381¦~ªº§g¤h©Z¤B³ù¤j会¡]²Ä¤G¦¸¤j¤½会议¡^¨½³q过¡CºÖ­µ记载关¤_­C稣°ò·þ¨ü¬~时¡AÉo¯«¤Æ¦¨鸽¤lªº§Î¹³­°临¦b¥L¨­¤W¡A¤Ñ¤÷¦b¤Ñ¤W对¥L说话¡C¤Ñ¤÷¡BÉo¤l¡BÉo¯«¦P时¦V¥@¤H显现¡C

 

­C稣¨ü¬~玛(3:13-17¡^¡G¨º时¡A­C稣¥Ñ¥[¨½¦Ø亚来¨ì约¦ýªe­Y¿«¨º¨½¡A为¨ü¥Lªº¬~¡F¦ý­Y¿«·Q­nªý¤î¥L说¡G¡u§Ú¥»来»Ý­n¨ü§Aªº¬~¡A¦Ó§A却来´N§Ú吗¡H¡v­C稣¦^µª¥L说¡G¡u§A暂¥B®e许罢¡I¦]为§Ú们应当这样¡A¥H§¹¦¨¥þ义¡C¡v¤_¬O­Y¿«®e许¤F¥L¡C­C稣¨ü¬~¦Z¡A¥ß时从¤ô¨½¤W来¡A©¿µM¤Ñ为¥L开¤F¡C¥L¬Ý见¤Ñ¥D, Éo¯«¦³¦p鸽¤l­°¤U¡A来¨ì¥L¤W­±¡F¤S¦³声­µ¥Ñ¤Ñ¤W说¡G¡u这¬O§Úªº爱¤l¡A§Ú©Ò³ß悦ªº¡C¡v

 

­C稣¬£»º门®{©¹训ÉE¥Á:(28:19-20)©Ò¥H§A们­n¥h¨ÏÉE¥Á¦¨为门®{¡A¦]¤÷¤Î¤l¤ÎÉo¯«¤§¦W给¥L们±Â¬~¡A±Ð训¥L们¿í¦u§Ú©Ò§h©J§A们ªº¤@¤Á¡C¬Ý¡I§Ú¦P§A们¤Ñ¤Ñ¦b¤@°_¡Aª½¨ì¤µ¥@ªº终结¡C¡v

 

¥§¦è亚«H经¡G¥§¦è亚«H经¬O¤j¤½会议¦³关°ò·þ«H¥õªº¤@项°ò¥»议决¡C这个议决ÚÌ©w¤FÉo¤÷¡BÉo¤l¡BÉo¯«为¤T¦ì¤@Ê^ªº¤W¥D¡A¥»质¬Û¦P¡C¦¹«H经ªº¦W称±o¦Û¤_¤½¤¸325¦~ªº²Ä¤@¦¸¥§¦è亚¤½会议¡A¦b¦¹会议¤¤¨î订¥X¤F¥§¦N亚«H经¡A©Ò¥H¦¹«H经ªº§¹¾ã¦W称¬O¡§¥§¦è亚¡X§g¤h©Z¤B«H经¡¨¡C当举¦æ¥§¦è亚会议时¡Aɬ¦è¤ñ乌´£¥X¦Û¤v±Ð会ªº¬~礼«H条¡C¤j会´N将这个«H条¦A¦¸­×订¡A¤§¦Z´N±µ纳为¥¿¦¡条¤å¡C¤½¤¸381¦~ªº²Ä¤@¦¸§g¤h©Z¤B³ù¤½会议对¦¹«H经内®e°µ¤F­×订¦}获±o¤@­P³q过¡C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ªþ录13           12062008

Éo¥À玛§Q亚¡G东¥¿±Ð©M¤Ñ¥D±Ð认为玛§Q亚¬O¤Ñ¥D¯S别选©w诞¥Í­C稣¡A©Ò¥H¦o¬O无¸o¤§¨­¡A¤£¦P¤_¨ä¥¦¤Z¤H¡A¤Ñ¥D±Ð¤]¦]¦¹认为¦o¤É¤Ñ¦Z¦¨为¤¤«OÉo¤H¡A¥i¥H¥N¤H¬è¨D³j¸o¡C¯«学®a卢尔¼w维®æ¡P奥脱¡]Ludwig Ott¡^认为玛§Q亚¬O¤H类ªA从ªº¥Nªí¡A©M®L«½¬O刚¦n¬Û¤Ïªº¶H©º¡A¥L¦P时认为­{纳±B®bªº¬G¨Æ¥i¥H¤ä«ù¾a玛§Q亚¥N祷ªº观点¡C·s±Ð±Ð会¡]°ò·þ±Ð¡^°ò¥»¤W¥u认¥i玛§Q亚为­C稣¦b¦a¤W时ªº¥Í¥À¡A这Ïú观点¦Û¥H¥±©Ò¤½会议时¤w经¾D¨ì亚历¤s¤j©v¥D±Ð区§Q罗ªº强¯P¤Ï对¡C¤L¥G·s±Ð±Ð会¤£±µ¨ü¤Ñ¥D±Ð关¤_玛§Q亚无¸o¤§¨­¥i¥H§@为¤¤«Oªº说ªk¡A¦}¦Ó连带§_认¦o¨ã¦³无¸o¤§¨­¡CµM¦Ó·s±Ð«H®{认为¦o¨ã¦³°@诚ªº¬ü¼w¡A¨ü¨ì¤Ñ¥D¯S别ªº³ß爱¡A称赞¦o¬O¡§»X¤j®¦ªº¤k¤l¡¨¡A¥i¥HÉO¤Ñ¥D¦P¦b¡A¬O¡§¤j¦³ºÖÉaªº¡¨¡]¸ô¥[ºÖ­µ 1:28,42; 11:27¡^¡A¤]±µ¨ü¨ä¡§¦³ºÖªºµ£贞¤k马§Q亚¡¨这¤@称号¡C¦³¨Ç±Ð会称¦o为¡§Éo马§Q亚¡¨¡A¥ç视¦o¬O¤@¦ìÉo®{¡A¦ý¤£会称¦o为Éo¥À¡C°ò·þ·s±Ð«H®{©M³¡¤À«D°ò·þ®{认为¤Ñ¥D±Ð会仪¦¡对玛§Q亚ªí达¤F¤@Ïú¡u±R«ô¡vªº态«×¡C¥Ñ¤_¤Ñ¥D±Ð©M°ò·þ·s±Ð³£认为¡A¡u±R«ô¡v这个词¥u¥i¥Î¤_对¤Ñ¥D·q«ô¡A©Ò¥H¤]¦³¤Ñ¥D±Ð«H®{认为¡A¤Ö数°ò·þ·s±Ðªº«H®{认为¤Ñ¥D±Ð±R«ôÉo¥À¬O对¤Ñ¥D±Ð«H¥õªº§ð击¡C传统¤W¡A¤Ñ¥D±Ð会¤Ï对¨Ï¥Î±R«ô这个词来´y­z对Éo¥Àªº态«×¡A¥L们¨Ï¥Î¡u®¥·q¡v©Î¡u·q礼¡v这两个词¡C«ö·Ó现¤µ¤Ñ¥D±Ð会ªº说ªk¡A1¥@纪时¡A玛§Q亚ªº¦a¦ì¤w¨ü¨ì¯S别ªº­«视¡A¥L们认为ªº证Õu¬O约¿«ºÖ­µ/­Y±æºÖ­µ19:26-27¡A­C稣将¦Û¤vªº¥À亲¦«¥I给¨Ï®{约¿«/Éo­Y±æ¡A¤Ñ¥D±Ð会认为¥L¥Nªí¤F¥þÊ^«H®{¡C当时¦}没¦³¤å献©Î证Õu显¥Ü¦­´Á°ò·þ®{¦V玛§Q亚祷§i¡A¦ý玛§Q亚¦b±Ð会¦¨¥ß¤§ªì¤w©M门®{¤@°_祷§i(¨Ï®{¦æ传/©v®{¤j¨Æ录1:14)¡C¦b431¦~¡A¥H¥±©Ò¤½会议时¡A会议决©w将玛§Q亚ÚÌ©w为¡u¤Ñ¥D¤§¥À¡v¡C¦Û¦¹¤§¦Z¡A围绕着Éo¥À玛§Q亚ªº¦UÏú·q礼¡]¤Ñ¥D±Ð¤Ï对¦V¥ô¦ó¤Ñ¥D¤§¥~ªº©v±Ð¤Hª«¨Ï¥Î¡u±R«ô¡v¤@词¡^仪¦¡¦¨为东¥¿±Ð©M¤Ñ¥D±Ðªº­«­n±Ð条¡C1495¦~¡A¥H玛§Q亚§@为¬è祷对¶Hªºª´ºÀ经¡]Éo¥À连祷¡^获±o±Ð©v历¤s¤»¥@ªº©Ó认¡A对玛§Q亚ªº·q礼仪¦¡©M¬¡动达¨ì¤@个°ª¼é¡C¦ý¦b©v±Ð§ï­²时¡A°ò·þ·s±Ð¦}¤£认¥i¦¹«H条为·s±Ð±Ð义¡A¤j³¡¤À·s±Ð±Ð会¤Ï对¡u¤¤«OÉo¤H¡vªº观©À¡C

 

ª´ºÀ经¡G¦b¤Ñ¥D±Ð传统¤¤¡A¦³¤@Ïú«D±`­«­nªº¬è祷¤è¦¡¡A称为ª´ºÀ经¬è祷¡A´N¬O³q过Àq·QÉo¥À¤@¥Íªº¤Q¤­¥ó­«¤j¨Æ¥ó来达¨ìÀq·Q©M净¤Æ¥Øªº¡C±Ð©v§È护¤E¥@´¿经说ª´ºÀ经¬O±Ð会³Ì´I¦³ªº宝ÂáC«e¥ô±Ð©v­Y±æ«O禄¤G¥@´¿¦h¦¸ªí¥Ü¥L个¤Hªº经历¤¤¡Aª´ºÀ经´¿经°_过­«­nªº§@¥Î¡Aª´ºÀ经¤_15¥@纪¦¨§Î¡A1495¦~±o¨ì罗马±Ð§Ê©Ó认¡C®Ö¤ßªº§Î¦¡³¡¥÷¥]¬A¦U¥Ñ¤@¹M¤Ñ¥D经¡B¤Q¹MÉo¥À经¤Î¤@¹MÉo¤T¥ú荣经©Ò组¦¨ªº¨CºÝ奥迹¡C传统ª´ºÀ经©Ò纪©Àªº奥迹¦@¦³¤Q¤­项¡A¤À为¡u欢³ß¤­ºÝ¡v¡]Éo¥À领报¡BÉo¥À©¹见Éo妇¨Ì¼»§B尔¡B§^¥D­C稣°ò·þ诞¥Í¡BÉo¥À献­C稣¤_¥D·µ¡B­C稣¤Q¤G龄讲¹D¡^¡B¡uµh­W¤­ºÝ¡v¡]­C稣¤s园¬è祷¡B­C稣¨t¨üÃ@²Ç¡B­C稣¨ü¨ë«a¤§­W°d¡B­C稣负¤Q¦r¬[ÔF¤s¨ü¦º¡B­C稣³Q钉¤Q¦r¬[¤W¦º¡^¤Î¡u荣ºÖ¤­ºÝ¡v¡]­C稣Î`¬¡¡B­C稣¤É¤Ñ¡BÉo¯«­°临¡BÉo¥À»X¥l¤É¤Ñ¡B¤Ñ¥D¥ú荣Éo¥À¡^¡C这Ïú结ÌÛ¬O¼Ò¥é欧¬w¤_¤¤¥j时´Á­×¹D¤H¤h©Òªö¥Îªº¤é课¬è祷¦Ó¦¨¡C¤@¦Ê¤­¤Q½gÉo¥À经¡A¶H©ºÉo经¡mÉo咏¶°¡n¡]¤S称诗½g¡^¤¤ªº¤@¦Ê¤­¤Q½gÉo咏¡C±Ð©v­Y±æ«O禄¤G¥@¤_2002¦~颁¥¬¡mµ£贞玛§Q亚ªºª´ºÀ经¡n¡A´£议·s¼W¡u¥ú©ú¤­ºÝ¡v¡A§Y为¡G­C稣¦b约¥¹ªe¨ü¬~¡A­C稣参ÉO¥[纳±B®b¡B­C稣«Å讲¤Ñ国劝¤H®¬§ï¡B­C稣¦b®õ³Õ尔¤s显Éo®e¡B­C稣¦b³Ì¦Z±ßÀ\¤¤«Ø¥ßÉoÊ^Éo¨Æ¡C«ö·Ó¤Ñ¥D±Ð罗马礼ªº¦~历¡A¨C¦~¤Q¤ë¤C¤é为¡uª´ºÀÉo¥À纪©À¤é¡v¡Cª´ºÀ经ªº传统结§ô祷词¡A点¥X¤F¦¹¤@¬è祷¤è¦¡ªº²`义¡G¡u¤Ñ¥D¡A¦]§A°ß¤@Éo¤lªº­°¥Í¡B¦º¤`©MÎ`¬¡¡A为§Ú们获±o¤F¥Ã¥Íªº赏报¡C§Ú们恳¨D§A¡G¨Ï§Ú们Àq·QÉo¥Àª´ºÀ经ªº奥迹¡A¦}¯à®Äªk¨ä¤¤ªº§t义¡A获±o¨ä¤¤ªº许诺¡K¡K¡v¡C

 

Éo¥À领报¡G¸ô1:26-38¨ì¤F²Ä¤»个¤ë¡A¤Ñ¨Ï¥[­Ú额尔©^¤Ñ¥D®t»º¡A©¹¥[¨½¦Ø亚¤@®y¦W¥s纳¥`¦Øªº«°¥h¡A¨ì¤@¦ìµ£贞¤k¨º¨½¡A¦o¤wÉO达¨ý®a±Ú¤¤ªº¤@个¦W¥s­Y·æªº¨k¤l订¤F±B¡Aµ£贞¤kªº¦W¦r¥s玛§Q亚¡C¤Ñ¨Ï进¥h¦V¦o说¡G¡uÉEºÖ¡I¥R满®¦宠ªÌ¡A¤W¥DÉO§A¦P¦b¡I¡v¡i¦b¤k¤H¤¤§A¬O»X¯¬ºÖªº¡C¡j¦o却¦]这话Õa´q¤£¦w¡A«K«ä虑这样ªº请¦w¦³¤°¤\·N«ä¡C¤Ñ¨Ï对¦o说¡G¡u玛§Q亚¡A¤£­n®`©È¡A¦]为§A¦b¤Ñ¥D«e获±o¤F宠©¯¡C¬Ý¡A§A将Ê䥥¥Í¤l¡A¦}­n给¥L°_¦W¥s­C稣¡C¥L将¬O伟¤jªº¡A¦}³Q称为¦Ü°ªªÌªº¤I¤l¡A¤W¥D¤Ñ¥D­n§â¥L¯ª¥ý达¨ýªº±s®y赐给¥L¡C¥L­n为¤ý统ªv¶®¦U¥¬§B®a¡Aª½¨ì¥Ã远¡F¥Lªº¤ý权没¦³终结¡C¡v玛§Q亚«K¦V¤Ñ¨Ï说¡G¡u这¨Æ«ç¯à¦¨´N¡H¦]为§Ú¤£认识¨k¤H¡C¡v¤Ñ¨ÏµªÎ`¦o说¡G¡uÉo¯«­n临¤_§A¡A¦Ü°ªªÌªº¯à¤O­n§È荫§A¡A¦]¦¹¡A¨º­n诞¥ÍªºÉoªÌ¡A将称为¤Ñ¥Dªº¤I¤l¡C¥B¬Ý¡A§Aªº亲±­¨Ì¼»§B尔¡A¦o虽¦b¦Ñ¦~¡A却Êä¤F¨k­L¡A¥»¤ë¤w¤»个¤ë¤F¡A¦o­ì¬O¯À称¤£¥Í¨|ªº¡A¦]为¦b¤Ñ¥D«e没¦³¤£¯àªº¨Æ¡C¡v玛§Q亚说¡G¡u¬Ý¡I¤W¥Dªº±A¤k¡Aº@·Ó§Aªº话¦¨´N¤_§Ú罢¡I¡v¤Ñ¨Ï«KÖÃ开¦o¥h¤F¡C

 

¥[纳±B®b¡G­C稣¦b¤½开¥Í¬¡ªº开©l¡A应¥L¥À亲ªº请¨D¡A¦b¤@个±B®b¤W¦æ¤F¥Lªº²Ä¤@个¯«迹¡C¡]­Y2:1-5¡^²Ä¤T¤Ñ¡A¦b¥[¨½¦Ø亚¥[纳¦³±B®b¡A­C稣ªº¥À亲¦b¨º¨½¡F­C稣©M¥Lªº门®{¤]³Q请¥h参¥[±B®b¡C°s¯Ê¤F¡A­C稣ªº¥À亲¦V¥L说¡G¡u¥L们没¦³°s¤F¡C¡v­C稣¦^µª说¡G¡u¤k¤H¡A这¤_§Ú©M§A¦³¤°¤\关¨t¡H§Úªº时¨è©|¥¼来¨ì¡C¡v¥Lªº¥À亲给¤²§Ð说¡G¡u¥L无论§h©J§A们¤°¤\¡A§A们´N§@¤°¤\¡C¡v¦b¨º¨½©ñ着¤»¤f¥Û¬û¡A¬O为犹¤Ó¤Hªº¨úÏ¡礼¥Îªº¡F¨C¤f¥i®e纳两¤T±í¤ô¡C­C稣¦V¤²§Ð说¡G¡u§A们§â¬ûÄé满¤ô罢¡I¡v¥L们´NÄé满¤F¡Aª½¨ì¬û¤f¡CµM¦Z¡A­C稣给¥L们说¡G¡u现¦b§A们¯æ¥X来¡A°e给¥q®u¡I¡v¥L们«K°e¥h¤F¡C¥q®u¤@尝¤w变¦¨°sªº¤ô¢w¢w¦}¤£ª¾¬O从¨º¨½来ªº¡A¯æ¤ôªº¤²§Ð却ª¾¹D¢w¢w¥q®u«K¥s¤F·s­¦来¡A¦V¥L说¡G¡u¤H¤H³£¥ý摆¤W¦n°s¡A当«È¤H³£³Ü够¤F¡AÅ×摆¤W¦¸µ¥ªº¡F§A却§â¦n°s«O¯d¨ì现¦b¡C¡v¢w¢w¢w±Ð会认为­C稣¦b¥[纳±B®bªº临¦b¡A«D±`­«­n¡C这¨½¡A±Ð会¬Ý¨ì­C稣ªÖ©w¡u±B«Ã¡v¤§¬ü¦n¡A¦}·N会­C稣«Å§i¡G¦Û¨º时°_¡A±B«Ã­n¦¨为°ò·þ亲临ªº¦³®Ä标记

ªþ录14           12132008

 

¥l¥s¬O¤°¤\¡G¥l¥s´N¬O¤Ñ¥Dªº¥l唤¡C现¤µªÀ会§A当µM¤£¥i¯àª½±µ§v¨ì¤Ñ¥Dªº¥l唤¡A¦ýÍ¢会³z过无数ªº¤èªk间±µ¦a§i诉§AÍ¢ªº¦®·N¡C¥¿¦p®a®x¡A«K¬O¨ä¤¤¤@个³~径¡A让¤Ñ¥D传扬Í¢ªººÖ­µ¡C

 

¥|枢¼w¡G¦æ为¤§¼w¦³¤°¤\总纲¡H¦³¥|枢¼w¡G´N¬O´¼¼w¡B义¼w¡B«i¼w¡B节¼w¡C为¤°¤\¥s¥|枢¼w¡H¦]为¬O诸¼wªº枢纽¡A无论¤°¤\¼w¦æ¡A³£¬OÖ䣤Fªº¡C´¼¼w´¼¼w´N¬O¤Ñ¥DÉo¯«赐给§Ú们¤C®¦¤¤ªº©ú达©M¤W´¼¡C´¼¼z犹¦p²î²ë¤@样¡A«ü挥§Ú们¥Í¬¡ªº¤è¦V¡A±Ð导§Ú们远ÖÃ¥@«Uªº¨Æ¡A争¨ú¥Ã远ªººÖ乐¡C义¼w属¤Ñ¥Dªº给¤Ñ¥D¡A属¤Hªº给¤H¡A´N¬O义¤Hªºµ½¦æ¡A义¤H给¤Ñ¥Dªº´N¬O钦±R©M´Â«ô¡C给¤Hªº¥i¤À¤T¤j类¡G´N¬O¤W¥q¡B¤U属©M¥­辈¡C给¤W¥qªº¬OªA从¡F给¤U属ªº¬O奖励©M惩罚¡F给¥­辈ªº¬O¤Í爱¡C历¥j¥H来¡A¤Ñ¤U²Ä¤@义¤H¬OÉo­Y·æ¡CÉo经记载¡G¡uÍ¢ªº¥À亲玛§Q亚许°t¤_­Y·æ¦Z¡A¦b¦P©~«e¡A¦o¦]Éo¯«¦³¥¥ªº¨Æ¤w显¥Ü¥X来¡C¦oªº¤V¤Ò­Y·æ¡A¦]¬O义¤H¡A¤£º@¤½开²Û°d¦o¡A¦³·N·t·t¦a¥ð°h¦o¡C¡v玛¤@¡G18­Y·æ这¦ì义¤H±µ¨ü¤Ñ¨Ï¦b梦¤¤ªº«ü¥Ü¡Aªí现¥Lªº义¤Hªº°µªk¡A«O护Éo婴©MÉo¥À¡A数¤Q¦~来¥H¤@¤¶¤ì¦K¡A养¬¡©d¤I¡AÉo经虽没¦³详细报导¡A¦ý这个义¦rÖä£开¥L¡C«i¼w¤Ñ¥DÉo¯«¦b坚®¶Éo¨Æ¤¤赋给«H¤Í坚©Tªº¤ß¡A§@­C稣ªº«i§L¡A¨Ï¯à¥H¦æ为©ú证¦Û¤vªº«H¼w¡A¬Æ¦ÜªÙ¥Í­P©R¡C§Ú们读­P©RÉo¤Hªº历¥v¡A«ÜªY赏¨ØªA¥L们ªº«i´±¡A¹©镬¥Ì¦p饴¡A¨D¤§¤£¥i±o¡CºB´n­u¦º¡A从®e´N义¡A历¥v专®a认为¨º¬Oµn¤Ñªº«O证¡A¤@点没¦³错¡C节¼w§Ú们¨C¤Ñ饮­¹¡A¬O继«ù¥Í©R¡A«O护°·±d¡A§¹¦¨§Ú们ªº责¥ô©M义务¡C©Ò谓为¥Í¬¡¦Ó­¹¡A¤£¬O为­¹¦Ó¥Í¬¡¡C¨º¨Ç§¶§¶为§Q¡A为荣华´I贵¦Ó劳¤ß¡A´N¬O违¤Ï节¼wªº·N义¡CÉo¤è济¦U¨F¹p¤ó´¿说¡G¡u§Ú­n¨D«Ü¤Ö¡A¨º§Ú«Ü¤Öªº­n¨D³£¬O«Ü¤Ö¡C¡v¤¤国¤Hªº说ªk¡G¡u¤@µ°¤@饭¡A当«ä来处¤£©ö¡A¥b丝¥b缕¡AùÚ©Àª«¤O维艰¡C¡v´N¬O¤£¥i¼ÉÏf¤Ñª«ªº·N«ä¡C­¹«e¤è¤V¡A¤T¤é¤@¤p®b¡A¤­¤é¤@¤j®b¡A¤£独¬O«Ò¤ý¤§®aªº®ö费¡A¥j罗马«Ò国¦³过¤§¦Ó无¤£¤Î¡C¦b´¶³q阶层¡A节¼w¬O¦b®a¨½ªº¨Æ¡A¤£¬O¦b¤½众¦aªº¨Æ¡C¥L们¦b¤½众¦a¤èªº®ö费ª«质¦æ为¡A¥Ã远¤£会¦b®a¨½发¥Í¡C¥H¤W¥|枢¼w¬O§Ú们°ò·þ®{¦æµ½­×¼wªº总纲¡A争¨ú¥Ã远ºÖ乐ªº门径¡C¥ñ¨DÉo¯«­°临¡A«ü¤Þ§Ú们¦V这µn¤Ñªº¸ô迈进¡C

 

¤C©v¸o¬O«ü¡G骄¶Æ¡B§[啬¡B°g¦â¡B愤«ã¡B¶ú§ª¡B贪Ź¡B懒´k¡C

 

 

 

 

 

 

ªþ录15

 

¤Ñ¥D¥l¥s±ö·æ¡G¦¨长¤¤ªº±ö·æ¡A¬Ý见¦P­M¨ü­W¡A¦Û¤v郄¸m¨­¤_宫§Êªº´I贵¥Í¬¡¤¤¡A¦]¦Ó内¤ß±`·P¨ì¥Ù¬Þ¡C¦³¤@¦¸¡A±ö·æ为¤F维护¦Û¤vªº¦P­M¦Ó¥´¦º¤F¤@个®J¤Î¤H¡C¨Æ¦Z¡M¥L«Ü®`©È¡A«KÖÃ开®J¤Î¡A°k¨ì¦Ì¼w杨¥h¡F¦Z来§ó¦b¨º¨½¦¨®a¥ß«Ç¡A¦w顿¤U来¡C±ö·æªº³Q¥l¥s¡A¥¿¦p亚¤Ú­¦¤@样¡A¦b¥Lªº¤é±`¥Í¬¡¤¤ÉO¤W¥D¬Û¹J¡G¡u¤@¦¸¡A¥LÓã¦Ï©¹旷³¥¨½¥h¡A¨ì¤F¤Ñ¥Dªº¤s¬T°Ç¥¬¡C¤W¥Dªº¨ÏªÌ从荆´Æ丛ªº¤õµK¤¤显现给¥L......¤Ñ¨Ï«K¥Ñ荆´Æ丛¤¤¥s¥L说¡G¡y±ö·æ¡I±ö·æ¡I¡z¡v¥Lµª说¡G¡y§Ú¦b这¨½¡C¡z¤Ñ¥D说¡G¡y¤£¥i¨ì这边来¡I将§A脚¤Wªº¾c脱¤U¡A¦]为§A©Ò¯¸ªº¦a¤è¬OÉo¦a¡C¡z¤S说¡G¡y§Ú¬O§A¤÷亲ªº¤Ñ¥D¡B亚¤Ú­¦ªº¤Ñ¥D¡B¨Ì¼»®æªº¤Ñ¥D¡B¶®¦U¥¬§Bªº¤Ñ¥D¡C¡z±ö·æ¦]为©È¬Ý见¤Ñ¥D¡A´N§â脸¾B°_来¡C¤W¥D说¡G¡y§Ú¬Ý见§Úªº¦Ê©m¦b®J¤Î©Ò¨üªºµh­W¡A§v见¥L¦]¤u头ªº压­¢¦Ó发¥Xªº«s号¡F§Ú¤wª`·N¨ì¥L们ªºµh­W¡C©Ò¥H¡A§Ú­n¤U¥h¬@±Ï©m脱ÖîJ¤Î¤Hªº¤â¡A领¥L们ÖÃ开¨º¤è¡A¨ì¤@个¬ü丽宽阔ªº¦a¤è......§A来¡A§Ú­n¬£§A¨ìªk­¦¨º¨½¡A²v领§Úªº¦Ê©m¥H¦â¦C¥XÖîJ¤Î¡C¡z±ö·æ对¤Ñ¥D说¡G¡y§Ú¬O谁¡A³º´±¥h见ªk­¦¡A²v领¥H¦â¦C¤H¥XÖîJ¤Î¡H¡z¤W¥D¦^µª说¡G¡y§Ú¥²ÉO§A¦P¦b¡F¤L时§A将§Úªº¦Ê©m¥Ñ®J¤Î领¥X来¡A§A们­n¦b这®y¤s±R«ô¤Ñ¥D¡A§A­n¥H¦¹§@为§Ú¬£§Aªº凭Õu¡C¡z(¥X¡D3¡G1-12)

 

Éo¯«­°临节¡G¤S称¤­¦¯节©Îªì¼ô节¡A¬O犹¤Ó¤Hªº¤T¤j节´Á¤§¤@¡A¤Î¦Z¦¨为°ò·þ©v±ÐªºÉo¯«­°临¤é¡]©ÎÉo¯«­°临节¡^¡C犹¤Ó±Ð«ö犹¤Ó历¦u节´Á¡A¤Ñ¥D±ÐªºÉo¯«­°临节ªº¤é´Á则©w¦bÎ`¬¡节¦Z²Ä50¤Ñ©M­C稣¤É¤Ñ节¦Z10¤Ñ¡C从¹O¶V节(纪©À¯ª¥ý¥H¦â¦C¤H从¥j®J¤ÎÖÃ开ªº¤é¤l)开©lºâ°_ªº²Ä50¤Ñ¡]¤@¦¯为10¤Ñ¡^¡A©Ò¥H称¤§为¤­¦¯节¡C¦b犹¤Ó±Ð¡A这¤@¤Ñ¬O±ö·æ¦b¦è¤D¤s领¨ü¤Ñ¥D©Ò给ÉOªº¡m¤Q诫¡nªº¤é¤l¡A¤]¬O¡u·P谢«ßªkªº纪©À¤é¡v¡C对¤Ñ¥D±Ð来说¡A¤­¦¯节´N¬O¡mÉo经©v®{¤j¨Æ录¡n²Ä¤G³¹©Ò载Éo¯«­°临¦­´Á°ò·þ®{¤§¨Æ¥ó¤é´Á¡C¦¹记载¦b¤­¦¯节当¤Ñ¡AÉo¯«倾ª`¦b门®{¨­¤W¡A¨Ï门®{±o¤O¶qÉO说¤è¨¥ªº®¦赐¡A¦V别¤H传扬ºÖ­µ¡C¦³鉴¤_¦¹¡A这³Q认为¬O¦­´Á°ò·þ±Ð会¦¨¥ß¤§¤é¤l¡C¦ý关¤_Éo¯«­°临节ªº庆¯¬¡A³Ì¦­记载¬O¦b¥|¥@纪¥½¡A¥Ñ¦è¯Z¤ú­×¤k¥H¶ë§Q亚©Ò写ªº¡m´ÂÉo记¡n©Ò记¡C¤­¦¯节¥ç¬OÉo¯«­°临´Áªº开©l¡C

 

­C稣¨ü试±´¡G¬O«ü­C稣¨üÅ]°­试诱ªº¨Æ¥ó¡A¤T¨÷对观ºÖ­µ¤¤³£¦³记载¡G玛窦ºÖ­µ4³¹1-11节¡B马尔¨¦ºÖ­µ1³¹12-13节¡B¸ô¥[ºÖ­µ4³¹1-13节¡C马窦ºÖ­µ记载¡A­C稣¨ü¬~¤§¦Z¡A¨üÉo¯«¤Þ导¡A¨ì旷³¥¸T­¹¥|¤Q昼©]¡C这时¡AÅ]°­¥X现¡C®ÚÕu马窦ºÖ­µ©M¸ô¥[ºÖ­µ¡AÅ]°­ªº试±´¥]¬A3项内®e¡G¢°·q«ôÅ]°­¡A将±o¨ì¥@¤WªºÉE国¡A©MÉE国ªº荣Ä£¡C¸ô¥[ºÖ­µ«ü¥X¡A这¤@¤Á权¬`¤Î¨ä荣Ä£´¿经¥æ¥IÅ]°­¡C¢±§A­Y¬O¯«ªº¤I¤l¡A¥s¥Û头变¦¨饼¡A¸Ñ°£饥饿¢²¡u¦]Í¢­n为§A§h©JÍ¢ªº¨ÏªÌ¡A¥Î¤â¦«着§A¡A§K±o§Aªº脚¸I¦b¥Û头¤W¡C¡v¡A­n­C稣从Éo·µÁl¤W¸õ¤U¥h¡A证©ú¦Û¤v¬O¤Ñ¥D¤l¡C

ªþ录16

 

 

弥¼»¡]·P®¦²½¡F©Ô¤B¤å¡GMissa¡^¡G¬O¤Ñ¥D±Ðªº²½ªÁ仪¦¡¡Aªñ¦~¤w渐渐¥H·P®¦²½称©I¡C¤Ñ¥D±Ð会认为¡A§@为弥¼»³Ì§¹¬üªº¤è¦¡¡A´N¬O¦V¤W¥D·q«ô¡C¦b¤j¤½会议¤¤¡A¤Ñ¥D±Ð会«Å称¡G¡u­É着饼ÉO°sªº³Q¯¬Éo¡A饼ªº¾ã个实Ê^¡A³Q转变¦¨为§Ú¥D°ò·þ¨­Ê^ªº实Ê^¡F°sªº¾ã个实Ê^¡A³Q转变¦¨为Í¢宝¦åªº实Ê^¡C这Ïú转变¡A¤Ñ¥D±Ð会«ê当¦a¡B¥¿Ú̦a称¤§为饼°sªº实Ê^转变¡C¡v¡A这转变称为变质说¡A¨Ï¾ã个°ò·þ¡AÊ^¦å¡A灵»î©M¯«©Ê¡A¬O¯u¥¿¦a¥]§t¦b¦@¿ÄÉo¨Æ¤¤¡C

 

Éo¨Æ¡G·s约Éo¨Æ¬O¥Ñ­C稣°ò·þ©Ò«Ø¥ßªº¡A¦@¦³¤C¥ó¡A´N¬OÉo¬~¡B坚®¶¡B·P®¦¡]ÉoÊ^¡^¡BÉ⮬¡B¯f¤H³Åªo¡BÉo¯´¥H¤Î±B«Ã¡C¤C¥óÉo¨Æ¯A¤Î°ò·þ®{¥Í©R¤¤ªº©Ò¦³阶¬q¡A¥H¤Î¤@¤Á­«­n时¨è¡C¤C¥óÉo¨Æ¤À¦¨¤T¤j类¡A¨ä¤¤¦³¤T¥óÉo¨Æ称¤§为°ò·þ®{¤J门ªºÉo¨Æ¡F两¥óÉo¨Æ¬Oªv疗ªºÉo¨Æ¡F¥t两¥óÉo¨Æ¬O«H®{ªº¦@¿Ä©MªA务ªºÉo¨Æ¡C

 

将临´Á¡G将临´Áªº©Ô¤B¤å为Adventus¡A·N«ü来¨ì©Î驾临¡CÉo诞节«e¥|©P(¥Ñ³Ì±µªñ11¤ë30¤é¤§¥D¤é¦ÜÉo诞节)¡A¦b¤Ñ¥D±Ð会内称为将临´Á¡C¦b这¬q´Á间¡A±Ð¤Í们开©l¥H´Á«Ý³ß悦ªº¤ß±¡­ã备ªï±µ¥D­C稣°ò·þªº­°¥Í¡C将临´Áªº°_·½¤w¤£¥i¦Ò¡AArles¥D±ÐSt.Caesarius(502-542)ªº证¹D辞¤¤´¿´£¤Î¦bÉo诞节«eªº­ã备¡A¦ý¦}¥¼¦¨为±Ð会内ªº¥¿¦¡礼仪¡C581¦~¦b°ª卢¥l开ªº¥D±Ð会议­n¨D¦Û11¤ë11¤é¦ÜÉo诞节´Á间¨C©P¦³¤T¤Ñ应«ö·Ó«Ê斋´Áªº礼仪¡A将临´Áªº长µu¤]´¿¦³¤T©P¨ì¤»©P变¤Æ¡C将临´Á¥|©P¶H©º°ò·þ­°临«e¥|¤d¦~ªº¶Â·t¡A将临´Á弥¼»¤¤¯«¤÷¬ï着µµ¦â²½¦ç¡Aªí¥Ü®¬¸o¨è­W¡A¥H­ã备¥Dªº­°¥Í¡A±Ð¤Í应§i¸ÑÉO¤Ñ¥D­×¦X¡C

 

Î`¬¡´Á¡G¬O从­C稣Î`¬¡Â¤礼ºâ°_ªº¤­¤Q¤Ñ¡A¦@¤C个¥D¤é¡C¨ä¤¤¥]¬A­C稣¤É¤Ñ节(Î`¬¡¦Z¥|¤Q¤é)¡A¤­¦¯节(Éo¯«­°临节¡A­C稣¤É¤Ñ¦Z²Ä¤Q¤é)¡A¦b这时´Á±Ð会庆¯¬°ò·þ±Ï¥@¤uµ{ªº¦¨¥\¡A¦P时纪©À­C稣ªº­W难¡B¦º¤`¡BÎ`¬¡¡B¤É¤Ñ¥H¤ÎÉo¯«­°临¡C这´Á间¡A¥D­n庆¯¬­C稣¥ú荣Î`¬¡ªºÐ`§Q¡A¦}强调­C稣Î`¬¡ªº­«­n©Ê¡A¦]为¥Ñ¤_¥LªºÎ`¬¡¡A§Ú们¤]获·s¥Í¡C

 

±`¦~´Á¡G¦b¤Ñ¥D±Ð会ªº礼仪¦~¤¤¡A¦³两个时´Á®æ¥~­«­n¡C¤@个¬O从­C稣Éo诞¤礼°_¡A¨ì­C稣¨ü¬~¤礼为¤îªºÉo诞´Á¡F¥t¤@个¬O从­C稣Î`¬¡Â¤礼°_¡A¨ìÉo¯«­°临¤礼为¤îªºÎ`¬¡´Á¡C

 

 

 

ªþ录18

 

²½ªAªº颜¦â¡Gµµ¦â¡G将临´Á¡G´Á«Ý­C稣­°¥Í©M¥|¦¯´Á¡]严斋´Á¡^¡G´Á«Ý°ò·þÎ`¬¡­n¦u斋¬è祷¡A¥Îµµ¦â²½ªA¡C¥Õ¦â¡GÉo诞©MÎ`¬¡节¡A纪©ÀÉo¥À©Mºë­×Éo¤HÉo¤kªº弥¼»²½ªA为¥Õ¦ç¡Aªí¥Ü¥ú©úªº纯Ï¡¡C红¦â¡GÉo¯«­°临¡]¤õ¦Þ¡^¡B纪©À®î¹DÉo¤HÉo¤k¡]鲜¦å¡^¡C绿¦â¡G±`¦~´Á¨Ï¥Î¡A纪©À·P谢¤Ñ¥D创³y¦t©zÉEª«¡A¤S§Æ±æ获±o°ò·þ±Ï¥@®¦´fªº¯«©Ê¥Í©R¡A¥Nªí«C¬K¡B¶H©º§Æ±æ¡C¶Â¦â¡G丧²½¥Î¡A¥Nªíµh­Wªº¤ß¹Ò¡C

 

ÉoÊ^斋¡G±Ð¤Í¦b·P®¦²½领ÉoÊ^«e¤@¤p时¤£¯à¦Y©TÊ^©Î¬y质­¹ª«¡C²M¤ôÉO药ª«¤£¦b­­¨î¤§内¡A¥i随时ªA­¹¡C¦Ñ¦~¤H¡B¯f¤H©M·Ó顾¥L们ªº¤H¡A§Y¨Ï¤£¦uÉoÊ^斋¥ç¥i领ÉoÊ^¡C©Ò¦³¤w经过ªì领ÉoÊ^ªº±Ð¤Í¡A¨C¦~¥²须¦Ü¤Ö领¤@¦¸ÉoÊ^¡]¤Iµ£ªì领ÉoÊ^«e应±µ¨ü®¬§ïÉo¨Æ¡^¡C««¦Mªº¤H¡]无论¦]¯f©Î·N¥~¡^应领¨ü临终ÉoÊ^¡C当¯f¤H¯f±¡¤w渐趋严­«¡A®a¤H¦³责¥ô³qª¾°ó区¥D¥ô¥q铎¡A¨Ï¯f¤H¦³¨¬够ªº时间¡A¦b§¹¥þ²M¿ôªº±¡况¤U领¨üÉo¨Æ¡C

 

领ÉoÊ^应ª`·N¨Æ项¡G¤@¡B±Ð¤Í应¬Ù¹î¦Û¤v¬O§_负¦³¤j¸o¡A§Y¬O¥Í©R¥¢¸¨宠爱¡A¦pªG¬O¡A´N应¦b领ÉoÊ^«e办§´§i¸Ñ¡]©M¦nÉo¨Æ¡^¡C¤G¡B±Ð¤Í应¬Ù¹î¦Û¤v¬O§_¦u¤FÉoÊ^斋¡A§Y¬O¦b领ÉoÊ^«e¤@¤p时内¤£¥i¥H¦Y©TÊ^©Î饮¬y质­¹ª«©Î§t¦³°sºëªº饮«~¡C¦Ñ¦~¤H¡B¯f¤H©M·Ó顾¥Lªº¤H应ª`·N¡A§A们¥i¤£¥²¦uÉoÊ^斋¡A´N¥H¥i领ÉoÊ^¡C

 

领ÉoÊ^ªº¤è¦¡¤èªk¡G²Ä¤@¡B±Ð¤Í¥i¥H¥Î传统ªº¤è¦¡¡A§Y¬O¥D±Ð©Î¯«¤÷©Î执¨Æ©Î¨ä¥¦°eÉoÊ^员§âÉoÊ^©ñ¦b领ÉoÊ^ªº¤Hªº¤f¨½¡A¦}说¡G¡§°ò·þÉoÊ^¡¨¡A±Ð¤Í应¦^µª¡G¡§ªü们¡¨¡C²Ä¤G¡B±Ð¤Í¥i¥H¥Î¤â领ÉoÊ^¡A§Y¬O¥D±Ð©Î¯«¤÷©Î执¨Æ©Î¨ä¥¦°eÉoÊ^员§âÉoÊ^©ñ¦b领ÉoÊ^ªº¤Hªº¤â¨½¡A¦}说¡G¡§°ò·þÉoÊ^¡¨¡A±Ð¤Í¦^µª¡G¡§ªü们¡¨¡C